Descarcă aplicația
educalingo
escorchador

Înțelesul "escorchador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCORCHADOR ÎN PORTUGHEZĂ

es · cor · cha · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCORCHADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCORCHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCORCHADOR

escorado · escorador · escoramento · escorar · escorão · escorbuto · escorbútico · escorbútio · escorcha · escorchado · escorchadura · escorchamento · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorço · escorçomelar · escorçoneira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCORCHADOR

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Sinonimele și antonimele escorchador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escorchador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCORCHADOR

Găsește traducerea escorchador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escorchador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escorchador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escorchador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escorchador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scorpier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escorchador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escorchador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escorchador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escorchador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escorchador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escorchador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scorpier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escorchador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escorchador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

전갈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escorchador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escorchador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escorchador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escorchador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escorchador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escorchador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escorchador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escorchador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escorchador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escorchador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escorchador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escorchador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escorchador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escorchador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCORCHADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escorchador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escorchador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escorchador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCORCHADOR»

Descoperă întrebuințarea escorchador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escorchador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
escoalha Ralé. escorchador A palavra é de origem espanhola - corcha ê casca de árvore - com amplo significado, mas todos violentos: tirar a casca, tirar a pele, destruir, maltratar, estropiar, roubar, cobrar preços exorbitantes, esfolar, roubar.
Altair J. Aranha, 2002
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escorchado, p. p. de escorchar t _ ( Braz. ) esbolado. Escorchador , s. m. o que escorcha. Escorchar , v. a. ( ant. ) despojar da corcha , despejar : _ a se- gredo , descobrilo por força , os manha : esfolar. Escorcioneira , s. f. ( Bot. ) et- va com talo ...
‎1818
3
O Panorama
... poderia ser substituído por um collector árabe na tarefa paternal de escorchador das bolças do próximo, n'esse perdeu toda a elasticidade dos seus meneios, e toda a poesia' das suas meditações. — u Não entendo . . . pois eu puxo bem ...
4
História da Cidade de São Paulo
Viviam oS paulistanos Sob o guante dos novos procônsules. Rodrigo César embora despótico não era mesquinho nem ímprobo apesar de áspero escorchador dos povos como demonstrara em Cuibá. Tinha Caldeira Pimentel a reputação ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
2- villa escorchada dos manümentos. e 3. 3. S. " escorchado о galeäo de quanto Ievava. " ESCORCHADÔR, s. m. O que escorcha. Simao JUachado , /..56. " escorchador de coimeae. n .ESCORCHAR , v. at. .Despojar da corofca,, ou casca , ...
António de Morais Silva, 1823
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Aquelle momento, em que lhe pareceu poderia ser substituido por umcollector arabe na tarefa paternal de escorchador das bolças do proximo, n'esse perdeu toda a elasticidade dos seus meneios, e toda a poesia das suas meditações.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1854
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Or. germ.) *Escorçar*, v.t.Fazero escôrço de: escorçar um poema. (De escôrço^1 ) * *Escorcemelarse*,v. p. O mesmoque escorçomelar se. Cf. Camillo,Sangue, 96 . *Escorchador*,adj. Que escorcha. M. Aquelleque escorcha. *Escorchamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
Quanto ao das couramas, era filho de um mondongueiro e escorchador do matadouro, onde esfolou muito boi morto... (p. 154) O que os homogeneíza entre si é o comportamento grotesco: CHAPÉUS DE PALHA, PANAMÁS, PLUMAS, ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
9
Confiteor; obra póstuma
Enviado pelo Deus, vivo, sim, mas que comia à mesa com os publicanos e pecadores; mas que buscara como discípulo um vil cobrador de imposto, desprezível e escorchador ; mas que aceitava unguento e nardo de meretrizes; mas que ...
Paulo Setúbal, 1963
10
Tango: Sex and Rhythm of the City
... humo una nueva semana con su mistongo programa escorchador. Rumbeando pa'l taller vaJosefina, que en la milonga, ayer, la iba defina. La reina del salón ayer se oyó llamar. . . Del trono se bajó pa'ira trabajar. . . El lungo Pantaleón ata ...
Mike Gonzalez, Marianella Yanes, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escorchador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escorchador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO