Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esfarpadela" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESFARPADELA ÎN PORTUGHEZĂ

es · far · pa · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFARPADELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFARPADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFARPADELA

esfaquear
esfaqueável
esfardar
esfarelado
esfarelamento
esfarelar
esfarfalhada
esfarinhado
esfarinhar
esfarpar
esfarpelar
esfarrapadeira
esfarrapadela
esfarrapado
esfarrapador
esfarrapamento
esfarrapar
esfarripado
esfarripar
esfarruncar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFARPADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinonimele și antonimele esfarpadela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esfarpadela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESFARPADELA

Găsește traducerea esfarpadela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esfarpadela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfarpadela» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esfarpadela
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deshacer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Smash it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esfarpadela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esfarpadela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esfarpadela
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esfarpadela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esfarpadela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esfarpadela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esfarpadela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esfarpadela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esfarpadela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esfarpadela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esfarpadela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esfarpadela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esfarpadela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तो दोरखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esfarpadela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esfarpadela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esfarpadela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Розбийте це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esfarpadela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esfarpadela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esfarpadela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esfarpadela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esfarpadela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfarpadela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFARPADELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esfarpadela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfarpadela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfarpadela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfarpadela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFARPADELA»

Descoperă întrebuințarea esfarpadela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfarpadela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESFARPADELA, s. /. Acção ou efeito de esfarpar: «Dizem que frei Joaquim tem duas polegadas abaixo da primeira costela uns golpes de esfarpadela da carne », Camilo, A Bruxa de Monle-Córdova, I, cap. 7, p. 51. ESFARPADO, p. p. e adj.
2
Arquivo de anatomia e antropologia
Bruxa do Monte Córdova: «... tern duas polegadas abaixo da primeira costela uns golpes de esfarpadela (60); «... meatos nasais» (185); «... falanges dos dedos de. ..» (201); «... um piramidal do pulso de. . (202). Misterios de Fafe: «... ungia ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esfarfalhar, v. esfarinhado, adj. esfarinhar, v. esfarpadela, 9. j. esfarpado, adj. esfarpar, t. esfarpelar, r. esfarrapada, s. j. esfarrapadeira, l. j. esfarrapadela, ». /. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), s. m. esfarrapamento, *. m. esfarrapar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Arquivo de anatomia e anthropologia
Bruxa do Monte Córdova : «... tem duas polegadas abaixo da primeira costela uns golpes de esfarpadela (60); «... meatos nasais» (185); «... falanges dos dedos de...» (201); «... um piramidal do pulso de. . (202). Mistérios de Fafe: «... ungia ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
esja- aueio, csjaqueias, csfaqueamos, ssjaqucais, etc. eafarelado, adj. esfarelamento, s. m. esfarelar, v. esfarelita, s. f. esfarfalhada, s. f. esfarfalhar, v. eafarinhado, adj. eafarinhar, v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Obras de Camilo Castelo Branco
golpes de esfarpadela da carne por modo de buracos maiores que de verrumas, os quais buracos lançam sangue que corre pelo pescoço, porém não varam até ao coração; estas feridas mostram ter sido feitas com ferro algum tanto agudo, ...
Camilo Castelo Branco, 1965
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esfarfalhar, v. esfarinhar, v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. /. esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), j. m. esfarrapamento, s. m. esfarrapar, v. esfarripar, v. esfatiar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFARPADELA, s. f. — Esfarpar + dela. Ato ou efeito de esfarpar. ESFARPADO, adj. — Part. pass. de esf arpar. Que se esf arpou; desfiado, lascado. Var. Esf arpe lado. ESFARPAR, v. t. d. — Es -f farpa + ar. Rasgar em farpas ou farpões; ...
9
Obras
golpes de esfarpadela da carne por modo de buracos maiores que de verrumas, os quais buracos lançam sangue que corre pelo pescoço, porém não varam até ao coração; estas feridas mostram ter sido feitas com ferro algum tanto agudo, ...
Camilo Castelo Branco, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfarpadela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfarpadela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z