Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espetadela" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPETADELA ÎN PORTUGHEZĂ

es · pe · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPETADELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPETADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPETADELA

espeta
espetacular
espetaculizar
espetaculosidade
espetaculoso
espetada
espetado
espetador
espetalar
espetanço
espetar
espetáculo
espetão
espeteira
espeto
espetral
espetralidade
espetralizar
espetrismo
espetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPETADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinonimele și antonimele espetadela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espetadela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPETADELA

Găsește traducerea espetadela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espetadela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espetadela» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espetadela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

jab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضربة بالكوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прививка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espetadela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খোঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stoß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

突き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thúc cùi chỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

इंजेक्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dźgnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щеплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

împunsătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nålstygn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jab
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espetadela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPETADELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espetadela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espetadela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espetadela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espetadela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPETADELA»

Descoperă întrebuințarea espetadela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espetadela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Golpe de espêto. Fam. Enfiada de coisas, que se assamcomoespêto: «... perdizesde espetada.» Camillo, Caveira, 468. *Espetadela*, f. Espetada. Acto de espetar. Fam. Arriosca; entaladela. *Espetanço*, m.Chul. Espetadela. Arriosca; lôgro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O cão dos Baskerville
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
3
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Anjo da guarda para Cavalcanti Proença, diabo para Roberto Schwarz: "traz a ambiguidade para o sertão", "fonte de desequilíbrio para o herói", "máscara e engano, rosto do diabo", "espetadela do destino que põe Riobaldo fora dos eixos".
Luiz Roncari, 2007
4
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
5
Caminhos Da Polpa: Endodontia
... espetadela acidental de uma agulha com sangue infectado por HIV, o que representa um risco de contaminação de aproximadamente um em 250. O protocolo médico atual prevenir ou retardar a manifestação de AIDS no caso de.
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
6
Sherlock Holmes - Edição completa
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
7
Reis de todos os mundos possíveis
... um careca esquisito, cheio de tatuagens coloridas na cara, incluindo as pálpebras,com detalhes tão pequenos que dava para imaginar a dor decada espetadela. Ovelhinho parecia Papai Noelnuma propaganda da Coca-Cola. Sóque não.
Octavio Aragão, 2013
8
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
A verdade é que lhes davam uma espetadela no traseiro com a baioneta e quando o prisioneiro dava um salto, exclamavam: «las a fugir, seu filho da puta!» , e disparavam-lhe as espingardas na nuca. Assim adquiriam a certeza de que ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
No fim de um dia chuvoso e de trabalho intenso, tendo uma mão ferida, e inflamada, por uma espetadela de capituva (cujo espinho, ou melhor, agulha, é venenosa), aportei na fazenda da Madresilva, onde encontrei uma figura interessante, ...
Mario Ribeiro Cantarino
10
O GIRA-MUNDO
E dando uma espetadela de leve, salientou: – Uma pessoa muito querida e com um passado limpo. Faz parte do folclore deste lugar. Catarina ficou vermelha de tanta raiva. – Cuidado com o que está dizendo. Nos últimos meses, parece que ...
CONCITA WEBER

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPETADELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espetadela în contextul următoarelor știri.
1
Assassino esconde cadáver
"Dei-lhe uma espetadela na cabeça e ele gritou por ajuda. Depois dei-lhe mais facadas, foram umas doze. Meti-o no armário e nunca mais quis saber daquele ... «Correio da Manhã, Mai 15»
2
Notas iniciais sobre eficácia horizontal de direitos fundamentais
... e que o sacrifício – na espécie, uma simples espetadela – não é tão grande assim. Todavia, princípios constitucionais obstaculizam a solução dada à recusa. «Âmbito Jurídico, Iun 13»
3
Aguinaldo Silva, o rei das novelas das oito, diz: 'Adoro um barraco'
Até que ponto a audiência te preocupa, e até que ponto você usa esses números para dar uma espetadela nos colegas pelo Twitter? Isso na verdade é uma ... «Ego, Mai 11»
4
Biópsia óptica ganha precisão na detecção do câncer de mama
... exame, chamado "biópsia óptica", que será capaz de determinar se os nódulos encontrados são cancerosos ou não, sem nem uma espetadela sobre a pele. «Diário da Saúde, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espetadela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espetadela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z