Descarcă aplicația
educalingo
espanholada

Înțelesul "espanholada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPANHOLADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · pa · nho · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPANHOLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPANHOLADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Coitus intermediare

Coitusul intermediar, popular cunoscut sub numele de portugheză sau portugheză, este numele dat unei tehnici sexuale în care relația are loc cu un partener fără penetrare. În acest act, omul pune penisul între sânii femeii, unde acesta din urmă este stimulat de mișcări ascendente și descendente. Uneori poate apărea utilizarea unui lubrifiant intim. Când omul ejaculează, materialul seminal poate cădea pe sânii, pe față, pe gât sau pe gura femeii; în felul acesta materialul seminal intră în colivie, gâtul sau umerii femeii au inspirat cealaltă denumire dată acestui tip de practică sexuală - colier de perle. În unele cazuri, acest act poate fi combinat cu sex oral, în care femeia își înclină fața în față și stimulează penisul. Este o manevră mai ușor de executat cu un penis mai lung, cu sani mai mari sau cu un partener cu un corp mai flexibil. În acest caz, atunci când se face sex oral, ele sunt baza corpului penisului și testiculelor care primesc stimuli prin frecare cu sinusurile, glandul fiind stimulat de gură.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPANHOLADA

amolada · argolada · bolada · cacholada · carolada · cebolada · colada · degringolada · embolada · enrolada · golada · mariolada · molada · pingolada · pistolada · rebolada · remolada · solada · tijolada · violada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPANHOLADA

espandongamento · espandongar · espanejado · espanejador · espanejar · espanemia · espanéfico · Espanha · espanhol · espanhola · espanholar · espanholice · espanholismo · espanholizar · espano · espanoginia · espanquear · espanta-boiada · espanta-coió · espanta-ratos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPANHOLADA

acumulada · atropelada · balada · cancelada · cartolada · celada · desfilada · ensalada · escalada · falada · granjolada · lada · marmelada · miolada · pelada · sacholada · salada · selada · tonelada · velada

Sinonimele și antonimele espanholada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPANHOLADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «espanholada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «espanholada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPANHOLADA

Găsește traducerea espanholada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile espanholada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espanholada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

espanholada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Spanish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

espanholada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espanholada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

espanholada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

espanholada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

espanholada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Espagnol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sepanyol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

espanholada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

espanholada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

espanholada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

espanholada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espanholada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

espanholada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

espanholada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

espanholada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

espanholada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

espanholada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espanholada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

espanholada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espanholada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espanholada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espanholada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espanholada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espanholada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPANHOLADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espanholada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espanholada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espanholada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPANHOLADA»

Descoperă întrebuințarea espanholada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espanholada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Aplaudimos, se ganharmos, e aplaudimos, se perdermos. — Se perdermos? Pelasua ricasaúde! Aplaudir a espanholada? — Precisamos de mostrar onosso desportivismo. — Porra. Quem me havia de dizer que ia aplaudir a espanholada  ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
Urdidura de sigilos: Ensaios sobre o Cinema de Almodovar
A "espanholada", aliada a outros subgêneros feitos com a exclusiva pretensão de divertir o público sem tirá-lo do lugar-comum, fez com que vários estudiosos do cinema espanhol coincidam na idéia de que esse desrespeito para com 0 ...
‎1996
3
Fazenda da Boa Esperança
A espanholada parecia um bando de carneiros, aonde ia um, iam todos. Minha prima Malvina, filha de minha tia Marcolina, começou de namoro com um dos espanhóis, por nome de Marcolino. E a minha irmã Anita estava namorando um  ...
José Antônio da Silva, 1987
4
Vladslav Ostrov, príncipe do Juruena: romance
E, falando de Orlov, sabe que foi ele quem livrou a nossa causa da espanholada do POUM? Despencadas em cascata, as águas turvas do complô começavam a correr na direção de Vladslav. Orlov era o mesmo Orlov. Mas... e Berzin?
Maria José de Queiroz, 1999
5
Deixem passar o homem invisível: romance
Mas começava a falar e era uma trapalhada entendê-lo num sotaque misto da província, de barraca de feira espanholada, e talvez de Itália. – Scuzi, eu sei onde ele está! Está aqui debaixo!, e apontou o chão. – Quem? – António. O meu  ...
Rui Cardoso Martins, 2009
6
Vaudeville - Memórias
Apenas uma vez tive não exatamente um problema, mas um susto: ele trouxe a meu pedido um conjunto chamado Santa Esmeralda – um grupo bárbaro, música disco espanholada, meio flamenco, um flamenco-disco, um tremendo sucesso.
Ricardo Amaral, 2011
7
A Ordem Natural das Coisas
... a disparar os doiscartuchos aomesmo tempo,ainundar o estabelecimento de pólvora, a carregar a espingarda e a avançar pela praia fazendo pontaria ás janelas, Tiremse das vidraças, castelhanos, queroa espanholada inteira em Madrid, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
A arte Rosa do popular ao erudito: uma incursão na tradição ...
quem resista. É assim que expulsam os espanhóis, deixando livre o marido pródigo. "- Olha, Estêvam: se a espanholada miar, mete a lenha! [...] - Se alguém quiser resistir, berrem fogo!". ("Vmp", p. 130). Ao buscar sua fonte de criação literária ...
Lúcia Nobre, 2000
9
Uma Aventura na Noite das Bruxas
terminada a ronda, resumiu a suahistória com uma entoação espanholada:— Fuipara aArgentina há muitos anos. Construí lá a minha vida, as coisas correramme bem, mas este ano os negócios deram para o torto. E por muito que me ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
Cursos e Conferencias vol. 1
E nâo foi exagero de Ojeda a magnífica espanholada de lhe chamar de Mar Dulce, nem tampouco foi gongorismo de Orellana o mudar-lhe o nome, quarenta anos mais tarde, para o de Amazonas, perpectuando, na hipérbole expressiva, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPANHOLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espanholada în contextul următoarelor știri.
1
40 anos do encanto do Atleti pela Academia do Palmeiras
A brevíssima turnê pela Espanha era deslumbrante, de cair o queixo da espanholada. A saudosa segunda Academia do Palmeiras dava um verdadeira aula de ... «ESPN.com.br, Sep 15»
2
Quique Flores quer Markovic
... estrangeiros a passar pelo futebol portugues ele e o outro espanhol gordo do real madrid que treinou o benfica tirando o lapategui espanholada foi toda flop, ... «A Bola, Aug 15»
3
«Vou pagar a minha dívida para com o Besiktas» - Quaresma
Uma pena que este Lopoflop coloca na equipa so Espanholada Há tantos jovens jogadores Português com grande talento. sandeman. 20-07-2015 18:45. «A Bola, Iul 15»
4
Maxi Pereira: "Talvez seja a última camisola do Benfica que trago"
PORCOSFASCISTAS. AFINAL NAO ERA HOJE QUE DEVIA ASSINAR PELO FC ESPANHOLADA ?? TASSE MESMO A BER NUM TASSE ? «Sapo Desporto, Iul 15»
5
Projecto empresarial de um português em Oslo: A história do pastel …
O nome original foi mantido e a maioria dos locais quando se atrevem a pronunciá-lo tendem sempre para uma “pronúncia espanholada”. No menu podemos ... «Luxemburger Wort - Contacto, Nov 14»
6
“O pilar da família sou eu”
Outro truque: “Ponho peixe com fartura no meu prato”, acrescenta, com sotaque e uma gramática muitas vezes espanholada, esta venezuelana de 55 anos a ... «Público.pt, Aug 14»
7
¿Qué pasaría si Soraya fuera del PSOE?
Um galego se dimite por llamerle eso a una politica espanhola que a su vez ... ou só falares isso p'ra ficar bem com a espanholada?? é..lambe-conas? «Libertad Digital, Iun 13»
8
O primeiro dia do Sónar 2012
A espanholada só deu o ar da graça no show do New Order, à noite, um evento especial paralelo ao festival, só para convidados, bancado pela cerveja ... «viajeaqui, Iun 12»
9
O Rio que eles veem
A imagem cinematográfica do Rio – espanholada, exótica e criminosa – vem de longe. O primeiro filme encenado na cidade foi A garota do Rio, de 1927. «Revista Época, Feb 12»
10
Sangrim e Sanhaço
A garota espanholada – uma Biscaia – queria um bom casamento, e todos lhe diziam que Milton pertencia à categoria "excepcional". "Eu não passava de uma ... «Gazeta do Povo, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espanholada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espanholada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO