Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estesiar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTESIAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · te · si · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTESIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESTESIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estesio
tu estesias
ele estesia
nós estesiamos
vós estesiais
eles estesiam
Pretérito imperfeito
eu estesiava
tu estesiavas
ele estesiava
nós estesiávamos
vós estesiáveis
eles estesiavam
Pretérito perfeito
eu estesiei
tu estesiaste
ele estesiou
nós estesiamos
vós estesiastes
eles estesiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estesiara
tu estesiaras
ele estesiara
nós estesiáramos
vós estesiáreis
eles estesiaram
Futuro do Presente
eu estesiarei
tu estesiarás
ele estesiará
nós estesiaremos
vós estesiareis
eles estesiarão
Futuro do Pretérito
eu estesiaria
tu estesiarias
ele estesiaria
nós estesiaríamos
vós estesiaríeis
eles estesiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estesie
que tu estesies
que ele estesie
que nós estesiemos
que vós estesieis
que eles estesiem
Pretérito imperfeito
se eu estesiasse
se tu estesiasses
se ele estesiasse
se nós estesiássemos
se vós estesiásseis
se eles estesiassem
Futuro
quando eu estesiar
quando tu estesiares
quando ele estesiar
quando nós estesiarmos
quando vós estesiardes
quando eles estesiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estesia tu
estesie ele
estesiemosnós
estesiaivós
estesiemeles
Negativo
não estesies tu
não estesie ele
não estesiemos nós
não estesieis vós
não estesiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estesiar eu
estesiares tu
estesiar ele
estesiarmos nós
estesiardes vós
estesiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estesiar
Gerúndio
estesiando
Particípio
estesiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTESIAR


amanonsiar
a·ma·non·si·ar
amasiar
a·ma·si·ar
amnesiar
am·ne·si·ar
anestesiar
a·nes·te·si·ar
ansiar
an·si·ar
apostasiar
a·pos·ta·si·ar
ardosiar
ar·do·si·ar
autopsiar
au·top·si·ar
demasiar
de·ma·si·ar
enfrenesiar
en·fre·ne·si·ar
extasiar
ex·ta·si·ar
fantasiar
fan·ta·si·ar
francesiar
fran·ce·si·ar
frenesiar
fre·ne·si·ar
heresiar
he·re·si·ar
hipostasiar
hi·pos·ta·si·ar
necropsiar
ne·crop·si·ar
paresiar
pa·re·si·ar
retesiar
re·te·si·ar
siar
si·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTESIAR

estertorar
estertorizar
estertoroso
estese
estesia
estesiofisiologia
estesiofisiológico
estesiogenia
estesiogênico
estesiografia
estesiologia
estesiomania
estesiometria
estesiométrico
estesiotomia
estesiotômico
estesiódico
esteso
estesourar
estesódico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTESIAR

ampliar
antissepsiar
anunciar
assepsiar
cambiar
criar
denunciar
desfantasiar
enviar
epilepsiar
familiar
flegmasiar
gerenciar
iniciar
liar
lousiar
negociar
peculiar
potenciar
variar

Sinonimele și antonimele estesiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estesiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTESIAR

Găsește traducerea estesiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estesiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estesiar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estesiar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

estesiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estesiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estesiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estesiar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estesiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estesiar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Décongeler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Thaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estesiar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estesiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estesiar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estesiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estesiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estesiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

estesiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estesiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estesiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estesiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estesiar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estesiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estesiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estesiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estesiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estesiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estesiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTESIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estesiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estesiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estesiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estesiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTESIAR»

Descoperă întrebuințarea estesiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estesiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse da respiração, cujo som imita o ruído da águaqueferve. Cf. Camillo,Filhado Regicida, 171; Mem. do Cárcere, etc. (De estertor) * *Estese*, f.Sentimento do belo.(Gr. aistesis) * *Estesia*, f. O mesmo que estese. * *Estesiar*, v.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Decadentismo e simbolismo na poesia portuguesa
a estesiar-se na hierática, flordelisada pompa da Meia-1dade [...] — quase subjectivando este livro grave e de Saudade : Vida Morta» ( 212 ) . ser uma confissão, com um personagem único, o autor: [...]. Ninguém como K. Maurício pós em ...
José Carlos Seabra Pereira, 1975
3
Clube dos gambás
Olho para meu futuro e, além dos afetos que plantei, enxergo com otimismo minhas possibilidades: o que existe de livros para ler, músicas para ouvir, filmes para ver é o bastante para me estesiar por muito tempo. Gosto muito desta terra  ...
Fernando Brant, 2004
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estesiar, v. estesiódico, adj. estesiofisiologia, s. j. cstesiogenia, s. J. estesiogênico, adj. estesiógeno, adj. estesiologia, s. j. estcsiológico, adj. estesiometria, s. j. estesiométrico, adj. estesiômctro, s. m. estesourar, t.: este- soirar. esteta, s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista
O seu spleen não era, porém, o de um exgotado de nervos que procura estesiar- se na sensação rara e inédita ou calmar se na contemplação da natureza; mas o de um emotivo pobre que sente a desproporção entre a vida real e a vida ...
Universidade de Coimbra, 1945
6
A máscara e o sonho: vozes, imagens e símbolos na ficção de ...
... da vamp finissecular), destaca «o seu nervoso tipo elançado defemme-garçom e considera-a «a Vénus histérica deste século, que põe no amor estonteamentos de vício, pela turbadora indecisão sexual em que parece estesiar-se»28.
Vítor Viçoso, 1999
7
Os gatos: (antologia)
Não o seduziam, como agora, estas pululantes raivas de estesiar a fadiga dos nervos, vinda dos excessos ou dos anos, pela mordedura na polpa virgínea e branca dos frutos insazonados, e pela assaltada à inocência dessas pequeninas  ...
Fialho d' Almeida, 1988
8
Revista da Universidade de Coimbra
O seu spleen não era, porém, o de um exgotado efe nervos que procura estesiar -se na sensação rara e inédita ou calmar se na contemplação da natureza; mas o de um emotivo pobre que sente a desproporção entre a vida real e a vida ...
Universidade de Coimbra, 1945
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. esterroador (S), s. m. esterroar, v.: eslorroar. estertor (<f), s. m. estertorar, v. estertoroso (S), ndj. estese, s. f. estesia, s. f. estesiar, v. est estesiodico, adj. - stesiogenia, s. f. 'stesiogenico, adj. stesiogeno, adj. est e;t 293 esteganografico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Historia da literatura portuguesa
A ascensão ao grau de cavaleiro podia ter a solene significação de uma investidura régia, como em D. Sancho i, no Condestável D. Pedro, em D. João n21; podia ser um espectáculo de claro-escuro, destinado a estesiar a mórbida ...
Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estesiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estesiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z