Descarcă aplicația
educalingo
estremunhamento

Înțelesul "estremunhamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTREMUNHAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tre · mu · nha · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREMUNHAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREMUNHAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTREMUNHAMENTO

estremaça · estremadela · estremado · estremadura · estremalhar · estremalho · estremança · estremar · estremável · estreme · estremecedor · estremecer · estremecido · estremecimento · estremeção · estremenho · Estremoz · estremunhado · estremunhar · estremunhento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREMUNHAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele estremunhamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estremunhamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTREMUNHAMENTO

Găsește traducerea estremunhamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estremunhamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estremunhamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estremunhamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estremecerse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shivering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estremunhamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estremunhamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estremunhamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estremunhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estremunhamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estremunhamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estremunhamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estremunhamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estremunhamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estremunhamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estremunhamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estremunhamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

estremunhamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estremunhamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estremunhamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estremunhamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estremunhamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estremunhamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estremunhamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estremunhamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estremunhamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estremunhamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estremunhamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREMUNHAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estremunhamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estremunhamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estremunhamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREMUNHAMENTO»

Descoperă întrebuințarea estremunhamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estremunhamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Casa de Pensão
_ Qui est lá!... perguntou na rouquidão do estremunhamento uma Voz de mulher. _ Preciso falar a esse rapaz que aí está, o Amâncio!... Ouviu-se um farfalhar de panos, chinelas arrastaram, e em seguida a porta abriu-se cautelosamente, ...
Aluísio Azevedo, 2013
2
O cortiço
... da madrugada, erguia-se ela, com estalos de juntas, a bocejar, fungando no seu estremunhamento pesadão, e pigarreando forte. Acordou o caixeiro para ir ao mercado; gargarejou um pouco da água à torneira da cozinha e foi fazer fogo  ...
Aluísio Azevedo, 1983
3
Casa de pensão
_ Qui est lá!... perguntou na rouquidão do estremunhamento uma voz de mulher. _ Preciso falar a esse rapaz que aí está, o Amâncio!... Ouviu-se um farfalhar de panos, chinelas arrastaram, e em seguida a porta abriu-se cautelosamente, ...
Aluísio Azevedo, 1968
4
Casa de Pensão:
... na pândegaaté as quatroemeia!... Coqueirovoltoulhe as costas e dirigiuse paraosegundo andar. Bateu à portado n.o 11. Ninguém respondeu. Tornoua bater. Bateudenovo. — Qui est lá!... perguntou na rouquidão do estremunhamento uma.
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Livro do Desassossego:
Percome se me encontro, duvido se acho, não tenhoseobtive. Como se passeasse, durmo, mas estou desperto. Comose dormisse, acordo, e nãome pertenço. A vida, afinal,é,em si mesma, uma grande insônia, e há um estremunhamento ...
Fernando Pessoa, 2014
6
O cortiço:
O pobrediabo desnorteou, deveras escandalizado, soerguendose, brusco, num estremunhamento de sonâmbulo acordado com violência. A mulher percebeu a situação enão lhe deu tempo para fugir;passoulhe rápido as pernas por cima e, ...
Aluísio Azevedo, 2014
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Acrioulasó descansouquando, muitas horas adiante, depois de mudarlhe a roupa, oviu pegar no sono;edaí a pouco,às quatro da madrugada, erguiase ela, com estalos de juntas, a bocejar, fungando noseu estremunhamento pesadão, ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
O coruja
Seu tipo, já de natural estranho, agora parecia fantástico sob a impressão do estremunhamento; e os estudantes, que o observavam em silêncio, abriram todos a rir, quando viram o inesperado colega atirar-se ao prato de pão com uma  ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
Filomena Borges
... olhar de nojo. O marido bocejou, despertado por aquela exclamação. E, ao dar com a mulher, endireitou-se atrapalhadamente, contendo os bocejos, as carnes a tremerem-lhe e os olhos sumidos na rápida congestão do estremunhamento.
Aluísio Azevedo, 2013
10
Cortiço, O
O pobre-diabo desnorteou, deveras escandalizado, soerguendo-se, brusco, num estremunhamento de sonâmbulo acordado com violência. A mulher percebeu a situação e não lhe deu tempo para fugir; passou-lhe rápido as pernas por cima ...
ALUISIO AZEVEDO
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estremunhamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estremunhamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO