Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrugimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRUGIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tru · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRUGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRUGIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRUGIMENTO

estructa
estrugido
estrugidor
estrugir
estruição
estruir
estruma
estrumação
estrumada
estrumadal
estrumadela
estrumado
estrumal
estrumar
estrume
estrumeira
estrumeiro
estrumela
estrumelo
estrumiprivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRUGIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele estrugimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estrugimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRUGIMENTO

Găsește traducerea estrugimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estrugimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrugimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estrugimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El estrangulamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Upset
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estrugimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estrugimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estrugimento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estrugimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estrugimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estrugimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estrugimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estrugimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estrugimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estrugimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estrugimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estrugimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estrugimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

estrugimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estrugimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estrugimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estrugimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estrugimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estrugimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estrugimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estrugimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estrugimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estrugimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrugimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRUGIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrugimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrugimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrugimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrugimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRUGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea estrugimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrugimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Estrugido , p. p. de estrugir. Estrugimento , s. m. (p. uz. \ atroamento. Estrumado p. p. de esttumar. Estudtntintio , s. m. dim. de es- tildante. Estuflbo, s. m. ( ant. ) jvriza'o. Estupefacto , s. f. (Med.) ador- mectmento , estupor. Estupefacto , ad), ( Lat. ) ...
‎1821
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tempêro culinário, com cebola, gordura, etc.; refogado. (Deestrugir) *Estrugidor*, adj. Que estruge. *Estrugimento*,m.Actoou effeito deestrugir. *Estrugir*, v.t.Atroar . Refogar. Pop. Derreter (toicinho). V. i. Estrondear; vibrarcom força; estralejar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Urze. ESTORGIMENTO, s. m. O quebrantamento, e abalo causado de queda, e golpes, que alguem levou. Vid. Estrugimento. ESTORI... As palavras que começam por Estori..., busquem-se com Bisturi... 1» ESTORMENTO. Vid. Instrumento.
Domingo Vieira, 1873
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. estroquiar, v. estrosca, s. f. estrotejar, v. estrouxar, v. estrouxo, s. m. estrovadura, v. estrovenga, s. f. estrovincadela, s. f. estrovinhado, adj. estrovinhar , v. estrovo (ô), s. m. estrufilhado, adj. estrugido, s. m. estrugidor (ô), adj. estrugimento, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... ocorrem em -mento muitas designações de qualidades (achatamento, aguçamento, azougamento, comprazimento, desavisamento, descaramento, emperramento, estrugimento), sentimentos (anojamento, aprazimento, descontentamento, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRUGIMENTO, s. m. Acção ou efeito de estrugir. ESTRUGIR, v. t. Atroar; abalar, estremecer: aquiles gritos estrugiam-nos os ouvidos; «Que fala, e como ora fala que estrugirá esta sala», Gil Vicente, Farsa de Jnés Pereira, in Obras, IV, p.
7
Campanha da Bahia
Malversão e Peculatos Galardoados Daí resulta que o Governo baiano mentia no estrugimento, com que se declarava estar de pedra e cal em não tolerar que uma só intendência deixasse de prestar contas. Daí se conclui que, pelo contrário ...
Ruy Barbosa, 1988
8
Brasil - Portugal: a primeira travessia aérea ...
Era indescriptivel .iquella confusão de brados, apitos de sirenas, toques de bandas musicaes. repiques de sinos e estrugimento de foguetes. Todas as embarcações embandeiradas em arco, estivam apinhadas de familias e cavalheiros ...
Ignacio Baptista de Moura, 1922
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. estrovenga, s. j. estrovincadela, s. j. estrovinhado, adj. estrovinhar, V. estrovo ( ô), s. m. estrufilhado, adj. estrugido, s. m. estrugidor (ô), adj. estrugimento, s. m. estrugir, r. estruir, v. Pres. ind.: estruo, estruis ou es- tróis, estrui ou estrói, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. estrotejar, v. estrouxar, v. estrouxo, s. m. estrovadura, v. estrovcnga, s. f. estrovincadela, s. f. estrovinhado, adi. estrovinhar, v. estrovo (<f), s. m. estrufilhado, adj. estrugido, s. m. estrugidor (6), adj. estrugimento, s. m. estrugir, v . estruir, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrugimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estrugimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z