Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrupido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRUPIDO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tru · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRUPIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRUPIDO


corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
desentupido
de·sen·tu·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
malroupido
mal·rou·pi·do
roupido
rou·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRUPIDO

estrumelo
estrumiprivo
estrumite
estrumose
estrumoso
estrupada
estrupicento
estrupida
estrupidante
estrupidar
estrupir
estrupício
estrupo
estrutionídeos
estrutura
estruturação
estruturado
estrutural
estruturalismo
estruturalista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRUPIDO

campido
carpido
crespido
crépido
cuspido
cúpido
estrompido
híspido
ininterrompido
pido
maltrapido
monolépido
obstúpido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

Sinonimele și antonimele estrupido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTRUPIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estrupido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în estrupido

Traducerea «estrupido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRUPIDO

Găsește traducerea estrupido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estrupido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrupido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estrupido
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrupido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Raucous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estrupido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estrupido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estrupido
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estrupido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estrupido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estrupido
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estrupido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estrupido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estrupido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estrupido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estrupido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estrupido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estrupido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

estrupido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estrupido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estrupido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estrupido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estrupido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estrupido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estrupido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estrupido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estrupido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estrupido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrupido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRUPIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrupido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrupido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrupido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrupido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRUPIDO»

Descoperă întrebuințarea estrupido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrupido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ESTRUPICIO — Grande quantidade, despropósito: estrupido de abusos, de desmazelos, de ironias, de calamidades etc. ESTRUPIDO — Estropeada, tropel: estrupido de vozes, de pisadas etc. ESTRUTURA — O conjunto das partes de uma ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTRUPIDO, s. m. Vid. Estrepit0.0 estrupido dos cauallos. - «De vez em quando, um brado retumba por cima do estrupido: são os capitães que buscam ordenar as batalhas. Debaldel As fileiras tem rareiado: o combate converteu-se n'um ...
Domingo Vieira, 1873
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que faz estrupido; desordeiro. ESTRUPÍCIO, s. m. — Brás. do N. Barulho, desordem, inferneira. Cf. Estropício. ESTRUPIDA, s. f. V. Estrupido. ESTRUPIDADO, adj. — Part. pass. de estru- pidar. Que estrupidou ou estrupida. Var. Estrupido.
4
O monge de cister: ou, A epocha de D. João I.
Passados apenas alguns instantes, Alle, sentindo um estrupido, olhou para a esquerda pela Padaria abaixo, e depois para a rua da direita, d'onde soava igual estrupido. Ficou pasmado. Dous cavalleiros se aproximavam, um do lado dos ...
Alexandre Herculano, 1848
5
O monasticon
De vez em quando um brado retumba por cima do estrupido: são os capitães que buscam ordenar as batalhas. Debalde! As fileiras tem rareado: o combate converteu-se n um duelo immenso, ou antes em milhares de duelos. Cada cavalleiro ...
Alexandre Herculano, 1854
6
A dimensão da noite: e outros ensaios
"O mundo que me cercava ia-se tornando um horrível estrupido. E o outro, grande, era uma balbúrdia, uma confusão dos demónios, estrupido muito maior." A vitória da revolução traz-lhe problemas com a propriedade. Reacendem-se ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
7
Revista do Brasil
E o Luiz foi-se chegando com a laçada a remoinhar nos ares. Num estrupido cavo de cascos que feriam o solo no atropelo, o lote arisco laceou como serpente monstro e foi passando célere em fronte ao laçador perito. A laçada oblonga ...
8
Camilo Broca
Irrompeupelas quadrasnum estrupido, escoltado pelos seus homens de confiança, o grande morgado de Marsavelas, a quem um amigo anónimocolocara naexpressão corrente «a pulga atrás daorelha». Meutio apenasteve tempo dese ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
A Última Colina
Corujas e pardais na copa de um pinheiro, cães vadioscá em baixo assistem ao estrupido da multidão, ao tremor dos rostos incendiados. Quando Parcídio viu Camila pela primeira vez, antes de resolver abordála, ficou suspenso a remirála.
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
10
Turbilhão
Saindo à sala, ouviu um estrupido surdo e uma voz soturna que resmoneava. - Que é isso, Paulo? - Que há de ser? É Felícia com as maluquices. - Que agouro! Credo! Ainda falou para o quarto: Até amanhã, mamãe. - Vai com Deus. - Adeus  ...
Coelho Neto, 1925

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrupido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estrupido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z