Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vápido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÁPIDO ÎN PORTUGHEZĂ

vá · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÁPIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÁPIDO


corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
cuspido
cus·pi·do
cúpido
cú·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
sápido
sá·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VÁPIDO

vaziar
vazio
vaziúdo
cuo
gado
lgio
li
lido
lvula
rgea
ria
rio
rzea
s
squez
tico
tio
tuas
ndalo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÁPIDO

campido
carpido
crespido
crépido
desentupido
estrompido
estrupido
híspido
ininterrompido
pido
malroupido
maltrapido
monolépido
obstúpido
roupido
sálpido
tropido
pido
tórpido
ópido

Sinonimele și antonimele vápido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vápido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÁPIDO

Găsește traducerea vápido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vápido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vápido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拼着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vápido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

vapid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नीरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بايخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бессодержательный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vápido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বাদহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sans intérêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vapid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

陳腐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

맛없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vapid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không hứng thú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சலிப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बेचव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yavan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insulso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

беззмістовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανούσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

saai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fadd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vapid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vápido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÁPIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vápido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vápido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vápido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vápido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÁPIDO»

Descoperă întrebuințarea vápido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vápido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Texas. Uma Aventura no Faroeste
A vó Micas parecia bruxa. Junto ao contentor ao fundo da rua foi onde a Ana encontrou os dois volumes do dicionário e também uma pilha de revistas ABC dos anos 1920. _ Vó, o que quer dizer ‹‹vápido››? _ Quê? _ «Adjetivo poético.
Ana Saldanha, 2013
2
Na Sombra da Vingança
mãe de Rehvenge fez a passagem para o Vápido às onze e onze da manhã. Estava rodeada pelo filho, filha, a neta adormecida, o feroz genro e cuidada pela sua queridadoggen. Foi uma boa morte. Uma morte muito boa. Fechou os olhos, e ...
J. R. WARD, 2012
3
Na Sombra da Vida
Porque é suposto o Vápido ser só paze amor, certo? Só que depois vem aqueleanjo e começaafalar de uma espéciede Limbo –e agora, subitamente, omeu único consolo...!Ea cerejano topo do bolo? Nunca ouvi falar desse sítio e não tenho ...
J.r.ward, 2013
4
Psicopatologia E Transformacao: Um Esboco
Não um tempo inimigo, vápido, mas um tempo a ser desenhado, marchetado com relevos especiais, diferenciado e instituído como obra do indivíduo. O tempo do ritmo é o tempo do indivíduo, sua impressão digital quadridimensional sobre a ...
Guilherme Peres Messas, 2004
5
A Provação do Inocente
Era um rosto bonito, e algo vápido, coberto de maquilhagem, assobrancelhas arranjadas, cabelo horrível erígidocom umapermanente barata.Arthur Calgary comproulhe um gelado. Tinha a morada delae tencionara telefonarlhe, mas quisera ...
Agatha Christie, 2013
6
Catrâmbias!
... cousalousa dele tio-avô em dez volumes hã trabalho hercúleo apre horas seguidas tec tec tec datilografando nela minha Remington ufa zuruó aqui querendo salva do esquecimento verbetes inteiros eh-eh cheio de exalações é vápido hã ...
Evandro Ferreira, 2006
7
Na Sombra do Destino
Desde overão passado que o Vápido se encheu de inocentes... No cubículo aolado, um grupo de barrigudos com relógios de ouro e fatos de seda gargalharam ao estilo dos ébriosque eram − a talponto que o mais barulhento dogrupo se ...
J.r.ward, 2012
8
A minha andorinha
São dois os perigos principais que estamos prestes a enfrentar. primeiro é o pior, porque nenhum conjunto de perguntas e respostas, por muito pueril e vápido que seja, inflama tanto a fina membrana que protege o cérebro da ruína e do ...
Miguel Esteves Cardoso, 2006
9
Na Sombra do Perigo
Seria melhor partir para o Vápido do que provocar a morte a um humano inocente... - Combinado. As pálpebras de Payne abriram-se. O curandeiro erguia -se à frente da dimensão e da força do seu gémeo, aceitando o fardo que lhe era  ...
J. R. WARD, 2013
10
Amor numa cama de cardos
Sentiu um gosto vápido na boca. Murmurou: «Anda numa delai- dinha. . .» E quando ela se levantou e começou a andar de cá para lá, pensou: «Está nervosa.» Teresa denotava, de facto, nervosismo, era evidente que não podia estar ...
António Colaço, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vápido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vapido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z