Descarcă aplicația
educalingo
execrando

Înțelesul "execrando" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXECRANDO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xe · cran · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXECRANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXECRANDO

Hildebrando · acelerando · admirando · adorando · arando · brando · considerando · deplorando · desiderando · doutorando · integrando · liberando · magistrando · memorando · mestrando · miserando · operando · regenerando · superando · venerando

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXECRANDO

execrabilidade · execração · execrado · execrador · execrar · execrativo · execratório · execravelmente · execrável · execução · execudor · executado · executante · executar · executável · executiva · executivamente · executivo · executor · executoriamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXECRANDO

Armando · Fernando · Orlando · adotando · analisando · aplicando · bando · casquibrando · citando · comando · dando · engenheirando · estando · formando · mando · orientando · pelibrando · professorando · quando · temerando

Sinonimele și antonimele execrando în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXECRANDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «execrando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «execrando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXECRANDO

Găsește traducerea execrando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile execrando din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «execrando» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

execrating
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se ejecuta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Executing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

execrating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

execrating
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

execrating
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

execrando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

execrating
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maudissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

execrating
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verwünschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

execrating
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

할 말이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

execrating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

execrating
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

execrating
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

execrating
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

execrating
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esecrando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

execrating
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

execrating
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

execrating
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

execrating
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

execrating
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

execrating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a execrando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXECRANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale execrando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «execrando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre execrando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXECRANDO»

Descoperă întrebuințarea execrando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu execrando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
eltl Propalar, a dita ameaça sem mais interrupção, que a do mez de Agosto, se perpetrou logo nainfallsta noite de tres de Setembro proximo seguinte, contra a Real, e Sagrada Pessoa de El-ltei Fidelissimo, o execrando insulto ,.qne tem ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
2
Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...
Pois he neceflario que appareça Malagrida , como complice do , bredito execrando Attentado ; e não he necessario que appareçam os outros dous feus Socios , cujas Conferencias deram triste , e abominavel principio ao referido Insulto; e as ...
Joaquim de Santa Anna, 1774
3
Deducção chronologica, e analytica...
E havendo tido os ditos Regulares para commetterem aquelle execrando deli- cto todos os incentivos , e todos os intéresses , que acabo de re- sumir assima * : Ficariao tendo sobre si toda a invencivel força da presumpçao de Direito para ...
José de Seabra da Silva, 1767
4
Deducçao chronologica, e analytica: parte segunda ...
execrando effeito das fuas ditas infames Doutrinas , e abomina- veis confelhos , com o que por ellas illudíráo os deteftaveis Reos do execrando infulto de trez de Setembro de mil fete- centos íincoenta e oito * . 29 E Caufa, digo em fim, que ...
José de Seabra de Silva, Miguel Manescal ((Lisboa)), 1767
5
Sermoens quaresmaes
E pôde haver mais execrando abfurdo ? Ode Lúcifer, naõ foytaô execrando ; quando muyto o mais a que chegou , toy a quererie igualar cõ Deos : Ifab. Similis ero Aitiffimo : q ue- 14. v. ria que Deos lhe fofíè 14* igual , mas naõ quiz , que foíTe ...
Jose de Sousa ((O.C.)), 1724
6
Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...
Pois he necessario que appareça Ma lagrida , como Complice do so- bredicto execrando Attentado, e não he necessário que appareção os outros dous seus Socios , cujas Conferencias derão triste , e abominavel principio ao referido Insulto, ...
Joaquim] [Sancta Anna, 1826
7
A administração de Sebastião Joze de Carvalho e Mello, conde ...
... fundada tm informações falsas, e capciosas: pois que, quanto à segundadas ditas presump-' ções , que consiste nas grandes causas , e nos grandes interesses, para commet- ter este execrando delito, já fica mostrado, que são manifestas, ...
Luis Innocencio Pontes Ataide e Azevedo, 1841
8
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
... que na noite , em que fe commetteo aquelle execrando deliclo , fe armarao para efperarem a Sua Mageftade , fendo em huma dellas o fo- çio , que efteve na companhia do Marquez Francifco de AíTis de Tavora : E conftando , que tambem  ...
9
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
0nd: qual a cordeira , que apartada V: para ,o :alba a doc: companbiz , Qu: atras bra'dando 'a' desarinada Co pajloríl :aja o 0 amor por'Í CAlN. lmpio, iniquo, inve' zoso , avido , nesando , execrando , ncfirio ., :lbominavcl , detestavel , maligno ...
Francisco José Freire, 1794
10
Historia de reinado de el-rei D. José e da administração do ...
... e fundada em informações falsas e capciosas: pois que quanto à segunda das ditas presumpções, que consiste nas grandes causas e nos grandes interesses, para commetter este execrando delicto, já fica mostrado que são manifestas e ...
Simão José da Luz Soriano, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXECRANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul execrando în contextul următoarelor știri.
1
W. Dias e a "cagada" de ACM
Pelo menos dois assessores que execravam Wellington Dias nas ruas e nas redes sociais (e continuam execrando) viraram assessores recentemente. A lista é ... «Jornal Luzilandia, Oct 15»
2
Transparência do Tribunal de Justiça causa polêmica em sessão do …
... no Diário da Justiça, “execrando os magistrados”. No entendimento do presidente do TJ, desembargador Eserval Rocha, o pedido de Baltazar visava impedir ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Oct 15»
3
Folha: protestos não nocauteiam Dilma
Criticando a administração federal, condenando a corrupção, execrando Lula e o PT ou pedindo o afastamento da presidente, os manifestantes se reuniram em ... «Brasil 247, Aug 15»
4
Tem pessoas que acham que me execrando vão fazer média com …
A prisão, os novos processos e a perda do poder trouxeram um novo momento na vida do ex-presidente da Assembleia Legislativa José Riva (PSD). Menos de ... «Olhar Direto, Iul 15»
5
O Papa, a Pachamama e o Mar Boliviano
... El Alto, o Papa elogiou e agradeceu ao primeiro presidente indígena da Bolívia, enaltecendo o valor espiritual do ser e execrando o poder do "deus dinheiro". «Brasil 247, Iul 15»
6
O judeu alemão que capturou o carrasco de Auschwitz
... que irá servir no exército britânico, e Rudolf Höss, o execrando comandante de Auschwitz, responsável pelo assassinato de mais de um milhão de pessoas e ... «O Ribatejo | jornal regional online, Mai 15»
7
O 'datenismo' como instrumento de opressão
Execrando suspeitos para atrair audiência: o uso de concessões públicas de TV para a prática de violações do direito constitucional à imagem. Disponível aqui ... «Observatorio Da Imprensa, Dec 14»
8
Brasil no divã: “O brasileiro acha que tem o direito, o direito, o direito …
O pastor Everaldo e este Fidelix absolutamente contra, execrando, e o PV do Eduardo Jorge e o PSOL da Luciana Genro absolutamente a favor do aborto, ... «Público.pt, Oct 14»
9
Alexandre Nero é irônico em rede social e revolta protetores de …
Uma ironia, que, claro, gerou muitos comentários defendendo o “humor” do ator e muitos execrando sua atitude. A alegação dos protetores de animais é que ... «Fatima News, Oct 14»
10
AE-66, censura ou hipocrisia digital?
No mesmo dia certamente teriam 21 minutos de editorial execrando-a no Jornal Nacional (@JN) e no dia seguinte todas as capas das principais revistas e ... «Brasil 247, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Execrando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/execrando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO