Descarcă aplicația
educalingo
expedimento

Înțelesul "expedimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPEDIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pe · di · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPEDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPEDIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPEDIMENTO

expedem · expedes · expedi · expedicionário · expedicioneiro · expedição · expedida · expedido · expedidor · expediente · expediência · expedimos · expedir · expedis · expeditamente · expeditismo · expeditivo · expedito · expeditório · expedrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPEDIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele expedimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «expedimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPEDIMENTO

Găsește traducerea expedimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile expedimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expedimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

expedimento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Expedición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Expedition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

expedimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

expedimento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

expedimento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

expedimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

expedimento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

expedimento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

expedimento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

expedimento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

expedimento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

expedimento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ekspedisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

expedimento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

expedimento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोहीम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

expedimento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

expedimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

expedimento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

expedimento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

expedimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

expedimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

expedimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

expedimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

expedimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expedimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPEDIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expedimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expedimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre expedimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPEDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea expedimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expedimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
919* TURPIN, 7- -800 Incipit codex S. Jacobi de Expedimento et conversione Yspanie et Gallecie editus = Empieça el quaderno de Santiago Apostol acerca de Ia disposicion y conversion de Espana y Galicia / Beato Turpino, Archiepiscopo.
Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata, 2001
2
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
Chegado a Portugal , como o bom expedimento , que dera aos negócios , e a importância do caso, a que vinha tivesse gerado enveja no animo de algumas pessoas , que tinhaõ bom lugar junto delRey , lhe persuadirão que Nuno Alvres  ...
José P. Bayam, 1737
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. expediens) *Expedimento*, m. Acto de expedir. *Expedir*,v.t. Tornar desembaraçadopara poderpartir. Enviar: expedir mercadorias.Fazer partircom determinado fim: expedirum emissário. Resolver, despachar. Promover activamente a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
... o que nos mais visinhos fôr crescendo ; advertindo porém, que antes sobejem nas terras; por quanto a falta que fizer para o expedimento dos negocios, será mais prejudicial ao bem publico, do que a quebra que pôde haver nos sobejos.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
5
Cristianização na época medieval
E que ora elles dictos partes .s. ho dicto dom abade e seu convento l e o dicto fernam martinz capellam por expedimento de escandalos trabalhos I e despessas vierom e vinham a tall comcordia e conveença e lhes prazia assi I ao dicto dom ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
6
The Correspondence of Thomas Becket, Archbishop of ...
... cui uellet, "et in omnibus imminutam "et suspensam esse et legatiam et appeal, and especially to decide the principal case which is. * de cetero b * I. c ' ' on erasure 0, prope om. b ' om. b k Cum b ' expedimento b " xii. bcd " cum Iohanne] s .
Saint Thomas (à Becket), Anne Duggan, 2000
7
Follie's Anatomie, Or, Satyres & Satyricall Epigrams
Quo facto ab invicem recesserunt, facta tamen securitate in crastinum iterum conventuri super rei expedimento colloquentes. Accedens igitur vetula dolosa, absente marito, primo sponsam hiis verbis affata est: “ Domina mea,” inquit, ...
Edward Francis Rimbault, 1842
8
Record in the Case of Colin Mitchell and Others, Versus the ...
... con general aprobacion su oficio y a sus semejantes siempre se les hadado y da entera fé y credito en ambas juicios y de expedimento de parte damos la presente sellada con el consedido a nuestro real colegio Habana, f ha ut supra.
Colin Mitchell, 1831
9
Materials for the History of Thomas Becket, Archbishop of ...
... cumque z instaret episcopus ut litteras inspiceret. dixit se non habere præ manibus quia miserat eas cum expedimento suo usquea wintoniamy quæ distat a portu lilamtonæii per duodecim milliaria Misit itaque episcopus habito consilio cum ...
James Craigie Robertson, 2012
10
A selection of Latin stories: from manuscripts of the ...
Quo facto ab invicem recesserunt, facta tamen securitate in crastinum iterum conventuri super rei expedimento colloquentes. Accedens igitur vetula dolosa, absente marito, primo sponsam hiis verbis affata est : " Domina mea," inquit, ...
Thomas Wright, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expedimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/expedimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO