Descarcă aplicația
educalingo
explodimos

Înțelesul "explodimos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPLODIMOS ÎN PORTUGHEZĂ

explodimos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPLODIMOS

acudimos · agredimos · comedimos · conseguimos · desimpedimos · despedimos · eclodimos · expedimos · impedimos · medimos · ouvimos · pedimos · progredimos · regredimos · sacudimos · seguimos · sentimos · tetrádimos · transgredimos · vimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPLODIMOS

explode · explodem · explodes · explodi · explodidor · explodir · explodis · explorabilidade · exploração · explorado · explorador · explorar · explorativo · exploratício · exploratório · explorável · explosão · explosir · explosivo · explosível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLODIMOS

Jerónimos · advertimos · cobrimos · competimos · consumimos · descobrimos · divertimos · dormimos · fugimos · imos · investimos · mentimos · perseguimos · repetimos · reunimos · rimos · servimos · sorrimos · subimos · vestimos

Sinonimele și antonimele explodimos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «explodimos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPLODIMOS

Găsește traducerea explodimos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile explodimos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «explodimos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

破获
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Explotamos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

We explode
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भंडाफोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضبطت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лопнул
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

explodimos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

busted
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Busted
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menumpaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gesprengt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

逮捕
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

체포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kita njeblug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழித்தொழித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही विस्फोट करतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baskın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sballato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odpadł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лопнув
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arestat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σπασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Busted
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

busted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ferska
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a explodimos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLODIMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale explodimos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «explodimos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre explodimos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLODIMOS»

Descoperă întrebuințarea explodimos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu explodimos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A idade da noite
CRIATURAS Explodimos compassivos e nos ligamos aos mortos. Aos que rastejam no crivo dos anos. Vivos. Como as pedras, os montes. E nos dividimos, vivos, aos molhos. Com os caminhos. Não conseguimos amar, nem partir, nem sofrer ...
Carlos Nejar, 2002
2
A genealogia da palavra
CRIATURAS Explodimos compassivos e nos ligamos aos mortos. Aos que rastejam no crivo dos anos. Vivos. Como as pedras, os montes. E nos dividimos, vivos, aos molhos. Com os caminhos. Não conseguimos amar, nem partir, nem sofrer ...
Carlos Nejar, 1989
3
Procura Dentro de Ti
Por exemplo, quando a nossa esposa faz um comentário praticamente inócuo sobre qualquer coisa que fizemos e nós explodimos. Se virmos a situação de fora, parece-nos com certeza uma tempestade num copo de água. Por exemplo  ...
CHADE-MENG TAN, 2013
4
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
... PARTICÍPIO PASSADO abolido MODO INDICATIVO Pessoa Presente Pretérito perfeito Pretérito imperfeito Pretérito maisque perfeito Futuro do presente Futuro do pretérito eu X explodi explodia nós explodimos explodimos (que)euX (se) ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
5
Versus
Explodimos compassivos e nos ligamos aos mortos. Aos que rastejam no crivo dos anos. Vivos. Como as pedras, os montes. E nos dividimos, vivos, aos molhos . Com os caminhos. Não conseguimos amar, nem partir, nem sofrer novamente.
6
Sincretismo: a poesia da geração 60 : introdução e antologia
Explodimos juntos. 8') GIORDANO BRUNO FALA AOS SEUS JULGADORES Não é a mim A verdade sofreu que condenais. e eu sofri no grão dos ossos. Nada podeis roubar-me. A vida não me veio Sou de uma raça que procede do fogo.
Pedro Lyra, Mário Faustino, Verônica de Aragão, 1995
7
A Maquina Do Tempo
... ameaça nuclear, explodíamos ou não explodimos se queremos. Obs.: O texto " U.S. A Urgente" foi feito em nome daqueles que não desejam e que não têm culpa de suas nacionalidades serem as mesmas de quem praticou o ato terrorista ...
Carlos Alberto dos Santos
8
Visões Noturnas:
Explodimos em gargalhadas. – Sexta-feira éodia sagrado da cervejada. E oboteco do Beto seráonosso temploa partir dehoje–concluiu Rubens, enquanto faziaum gesto para um brinde. – Às sextas-feiras. Todos brindamos e tomamos um ...
Maurício Caldeira
9
Quando rezarem digam "Pai-nosso"
Resolvemos os conflitos pelo silêncio — até que explodimos — ou pela incriminação e acusação das intenções da outra pessoa: "Por que agiste assim conosco?" Maria não faz uma coisa nem outra: não cala, mas interpela a Jesus.
10
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Olhamos uma para a outra e explodimos em risos de alegria pela oferenda tão bem humorada do Universo." Como podemos ver, são muitas as histórias sobre como o Eu Básico encontra o seu nome na sua relação conosco. O importante é  ...
Sônia Café; Anna Lapin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLODIMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul explodimos în contextul următoarelor știri.
1
“Vimos o número de visitantes na loja online disparar. Com isso …
Explodimos de felicidade. A nossa loja estava começando, o e-commerce tinha acabado de abrir, já tínhamos saído em outros veículos, mas sabíamos que era ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, Sep 15»
2
questões acerca da crise dos sete anos
Logo, é por isso que quando nos damos conta, já estamos sem paciência ou cansados, às vezes até explodimos e nos descontrolamos”. Leia a matéria ... «Catraca Livre, Iul 15»
3
Bandeira do Brasil é hasteada em área rebelde no leste da Ucrânia
“Esta semana mesmo explodimos uma torre de transmissão inimiga que também trazia eletricidade para nós. Foi engraçado, muitos ficaram furiosos comigo. «Olhar Direto, Iul 15»
4
Faith No More volta com ótimas lembranças do Rock in Rio
"Nós explodimos, fisicamente falando", relembra o baterista. "Colocamos uma energia intensa ali sobre o palco e as pessoas reagiram a aquilo. Isso, cara, isso ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
5
O meu irmão: um romance que é uma consolidada promessa
O descontentamento sobe pelas paredes, rebenta com o botão, mas não sai do sítio. Implodimos mais do que explodimos. Quando isto acabar, quando a crise ... «O Ribatejo | jornal regional online, Mai 15»
6
“Nós, homens, pensamos que as mulheres são nossas”
Por exemplo, qualquer coisa e ele não explode logo. Isso faz toda a diferença. Os dois, já não explodimos tão rápido quando estamos a falar de alguma coisa. «Público.pt, Apr 15»
7
Império: José Alfredo beija Maria Marta
Nós fomos felizes, Zé, muito, demais, algumas vezes nós quase explodimos de tanta felicidade… E não adianta você fingir que não foi assim”. Ao terminar de ... «A Rede, Mar 15»
8
Zé Alfredo e Marta ficam juntos no fim da novela
Nós fomos felizes, Zé, muito, demais, algumas vezes quase explodimos de felicidade! E não adianta você fingir que não foi assim!”, destaca ela, antes de ... «O POVO Online, Mar 15»
9
Império: Zé Alfredo beija Maria Marta no último capítulo
Nós fomos felizes, algumas vezes quase explodimos de tanta felicidade. E não adianta fingir que não!”. "Eu sei". “Ah, você sabe?”, indaga. Ele afirma que sim, ... «Ofuxico, Mar 15»
10
'Império': Zé Alfredo beija Marta e deixa ex com pernas bambas …
Nós fomos felizes, Zé, muito, demais, algumas vezes nós quase explodimos de tanta felicidade. E não adianta você fingir que não foi assim", desabafa a ricaça. «Purepeople.com.br, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Explodimos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/explodimos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO