Descarcă aplicația
educalingo
extradorso

Înțelesul "extradorso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTRADORSO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tra · dor · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRADORSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRADORSO ÎN PORTUGHEZĂ?

extradosul

Extradorso provine din latina extra, din afara, în străinătate; și înapoi, pe spate. Extruderul este un termen folosit în arhitectură pentru a desemna planul exterior superior convex al unui arc sau al unei bolți. Acest lucru este numit uneori extradorso. De asemenea, desemnează partea din spate a unei vene, care este, de obicei, ascunsă prin faptul că se află în interiorul clădirii. Termenul contrastează cu intradorso. În pereții de izolare, extruderul este fața peretelui în contact cu materialul conținut și opus inlay-ului. Referințe ↑ Condiții de apă. Pagina vizitate pe 9 iulie 2013.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRADORSO

aborso · corso · deorso · dextrorso · dorso · extorso · extrorso · intradorso · introrso · mediodorso · morso · norso · premorso · remorso · retrorso · sinistrorso · torso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRADORSO

extracurto · extracutâneo · extração · extradicionar · extradição · extraditado · extraditando · extraditar · extraditável · extradorsado · extradotal · extraescolar · extrafino · extrafísico · extrafocal · extrafolheáceo · extrafoliáceo · extrafólio · extragaláctico · extragalático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRADORSO

Tirso · adverso · concurso · curso · decurso · discurso · diverso · incontroverso · inverso · marso · percurso · perverso · recurso · reverso · submerso · tarso · transcurso · universo · urso · verso

Sinonimele și antonimele extradorso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «extradorso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRADORSO

Găsește traducerea extradorso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile extradorso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extradorso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

拱背
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extradición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Extruder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

extrados
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

extrados
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

верхняя выпуклая поверхность свода
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

extradorso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

extrados
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

extrados
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

extrados
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

extrados
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

外弧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

압출기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

extrados
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Máy đùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வளைவின் மேற்பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

extrados
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ekstrados
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estradosso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

grzbietu łuku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

верхня опукла поверхня склепіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

extradosul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξωτερική καμπύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buitewelwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ovansidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

extrados
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extradorso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRADORSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extradorso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extradorso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extradorso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRADORSO»

Descoperă întrebuințarea extradorso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extradorso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Voando de Parapente
A velha e a nova teoria O princípio da sustentação, segundo um estudioso chamado Bernoulli, diz que cerca de dois terços da sustentação são produzidos no extradorso, devido à depressão criada pelas moléculas de ar, que tendem a ...
Silvio Ambrosini
2
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
A extradorso reto A altura do lintel é fixada pot esta construção \ Platibandade ressaltos A extradorso de redentc A progressão de valor dos ressaltos , possibilita traçar uma curva continua e J agradável à vista Aduelas Intradorso l- iK. 477.
Gerard Baud, 1995
3
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
RESERVATORIOS, CAIXAS D'AGUA, PISCINAS A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND. No vértice (a = 0). — Extradorso: rl = | + | í l - 60Í l - - Intradorso: T, = + ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
4
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
tão com o raio A D, fazendo centro em D descreva-se a curva do extradorso AOB . Divida-se a curva do intradorso ou extradorso em um numero impar de partes iguaes para que ao meio do arco corresponda uma aduela F G a que se chama  ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem extradorso. *Extradorso*, (dôr)m. Superfície exterior e convexa de uma abóbadaouarcada regular. (Deextra... + dorso) *Extrafino*, adj. Dizse dos artigos de commércio, que são de qualidadesuperiorou se apresentam como taes.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Quando se desarma um arco em que a distância entre o intradorso e o extradorso é acentuada, isto é, existem três ou quatro carreiras de tijolos, o peso da construção dominante aumentará sobre o extradorso, isto é, sobre a carreira superior ...
RINO VIOGORELLI
7
Resumo elementar de archeologia christã
O extradorso d'esta ogivabem comooda fórma seguinte é convexo na parte inferiore concavona superior.A ogiva emfórma de chavetaapenas differe da precedente por ser maisachatada.Estas duas ultimas fórmas usaramse duranteosXVe ...
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
8
Boletim técnico
Com ângulos de ataque baixos, não há outra pressão senão a atmosférica ordinária atuando sobre o intradorso da asa; toda a força de sustentação é, então, devida ao fato da prsssão no extradorso da asa ser inferior à pressão atmosférica.
Brazil. Diretoria da Aeronáutica Civil, 1948
9
Obras completas de Saturnino de Brito ...
0.43m+-fc+ fõ D I 3 D — j \ , H , R y-0,30Sm+ g ( D-+J'-) + — + -lT e espessura no fecho. y espessura no encontro ou pé direito. r o raio do intradorso; igual a / ou a y nos arcos plenos. R a altura da sobrecarga, acima do extradorso até o fecho.
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Nacional do Livro, 1943
10
Manual Do Engenheiro Civil
O diagrama começa com a intensidade zero no intradorso em correspondência do ângulo <p e termina no extradorso em chave com intensidade máxima. Fazendo e = 100 cm: F, = 100 (cos 45o — sen 45o tg 26o) = 36, pressão efetiva 36 y F, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRADORSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extradorso în contextul următoarelor știri.
1
Avião metamórfico: Asa ativa muda suavemente de formato
Mais importante ainda, a asa ativa possui a capacidade de arqueamento, alterando a linha média entre o intradorso e o extradorso. A asa ativa pode se ... «Site Inovação Tecnológica, Iun 12»
2
Como se faz uma rotunda?
No estudo que dirigiu, Ana Bastos propõe a “criação de pistas para ciclistas no extradorso do anel de circulação” ou pela integração destas pistas em ... «Labor, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extradorso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extradorso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO