Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extrajudicialmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRAJUDICIALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tra · ju · di · ci · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAJUDICIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAJUDICIALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAJUDICIALMENTE

extrafoliáceo
extrafólio
extragaláctico
extragalático
extragenital
extragramatical
extraidor
extrair
extraível
extrajudicial
extrajudiciário
extrajurídico
extralegal
extraleve
extramarginal
extramarital
extramaritalmente
extramatrimonial
extramedular
extramérico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAJUDICIALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele extrajudicialmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «EXTRAJUDICIALMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «extrajudicialmente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în extrajudicialmente

Traducerea «extrajudicialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAJUDICIALMENTE

Găsește traducerea extrajudicialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile extrajudicialmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extrajudicialmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

法外处决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extrajudicialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Extrajudicially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

extrajudicially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خارج نطاق القضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

во внесудебном порядке
278 milioane de vorbitori

Portugheză

extrajudicialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

extrajudicially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

extrajudiciairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

extrajudicially
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

außergerichtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

extrajudicially
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

과외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

extrajudicially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Extrajudicially
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

extrajudicially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

extrajudicially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yargısız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

extragiudiziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

extrajudicially
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

в позасудовому порядку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pe cale extrajudiciară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξωδίκως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

extrajudicially
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utomrättsligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

extrajudicially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extrajudicialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAJUDICIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extrajudicialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extrajudicialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extrajudicialmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extrajudicialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAJUDICIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea extrajudicialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extrajudicialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*EXTRAJUDICIALMENTE. Art. 46, III o modo por que se administra e representa, ativa e passivamente,judicialeextrajudicialmente;* Art. 512 Não havendo prazo estipulado para a declaração do comprador, ovendedor terá direito de intimálo, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Estrutura e funções do sistema financeiro no Brasil: ...
... em 1966; o Banco de Desenvolvimento do Espírito Santo S/A (BANDES), em 1967; o Banco de Desenvolvimento do Paraná S/A (BADEP) foi criado em 1968 e liquidado extrajudicialmente em 1990; o Banco de Desenvolvimento do Estado  ...
Newton Ferreira da Silva Marques, 2003
3
Ações Constitucionais
AÇÃO CIVIL PÚBLICA. SOCIEDADE CIVIL. ESTATUTO SOCIAL. ILEGITIMIDADE ATIVA. PRELIMINAR ACOLHIDA. EXTINÇÃO DO FEITO. Sociedade civil que tem por objetivo defender nas relações de consumo e fiscais , extrajudicialmente, ...
Elaine Harzheim Macedo Roberto de Almeida Borges Gomes Wellington Pacheco Barros
4
Guia Prático de Direito Comercial
A resoluçãopode ser feitajudicial ou extrajudicialmente e, neste caso, opera mediante comunicação à parte contrária, com invocação dos fundamentos ou motivos que determinam o incumprimento da obrigação. Quando a resolução por ...
Iva Carla Vieira, 2014
5
Poder judiciário e carreiras jurídicas
Esta pergunta, se fosse feita antes da Constituição Federal de 1988, receberia a seguinte resposta: Cabe ao Ministério Público a função de representar judicialmente e extrajudicialmente a União Federal. Na verdade, porém, defender a ...
Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007
6
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
Não há, pois, indenização pelo uso do bem, ao contrário do que consta na alternativa. e) Nos termos da Constituição Federal, as entidades associativas têm legitimidade para representar seus filiados judicial ou extrajudicialmente, apenas ...
Barchet,gustavo
7
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
4 - Ao direito à resolução do contrato por falta de pagamento da renda ou aluguer, quando for exercido extrajudicialmente, é aplicável, com as necessárias adaptações, o disposto nos n.os 3 e 4 do artigo 1084.o. ANOTAÇÃO □ A redação ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
8
Direito Constitucional - Fcc - 4ª Edição
Comentários a) “As entidades associativas têm legitimidade para representar seus filiados extrajudicialmente, independente de autorização” (alternativa errada). Dispõe o art. 5o, XXI, da Constituição, nos seguintes termos: XXI – as entidades ...
Barchet,gustavo
9
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Há tempos já era comentado pela doutrina e aceito pela jurisprudência a possibilidade de excluir-se sócio que pratica atos graves contra a sociedade, extrajudicialmente, mediante simples alteração contratual, desde que fosse a vontade da ...
‎2007
10
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
exige que o direito de anular, o direito de desquitar-se só possa ser exercido em Juízo, ao contrário, por exemplo, do direito de resgate, na retrovenda, que se exerce extrajudicialmente), dentro do prazo para exercê-lo, o que provoca a ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAJUDICIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extrajudicialmente în contextul următoarelor știri.
1
No DM, Keirrison notifica Coritiba e cobra R$ 595 mil
Ainda no departamento médico, o atacante Keirrison notificou extrajudicialmente o Coritiba por salários atrasados. O centroavante, que se recupera de lesão ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Ausência de convenção faz sindicato notificar extrajudicialmente
Ângelo Florindo, presidente do Sinderon (Sindicato dos Profissionais de Enfermagem do Estado de Rondônia), percorreu todas essas unidades a fim de ... «Rondônia Dinâmica, Aug 15»
3
Facebook acusa Faceglória extrajudicialmente por uso indevido de …
O FaceGlória, a primeira rede social “da família cristã”, recebeu uma notificação extrajudicial do Facebook por “uso indevido da marca. As informações são do ... «NE10, Iul 15»
4
BC liquida extrajudicialmente a AJB e a Guarumoto
O Banco Central (BC) decretou, nesta sexta-feira, 25, a liquidação extrajudicial de duas instituições pequenas. Em uma delas, a AJB Cred - Sociedade de ... «IstoÉ Dinheiro, Iul 14»
5
Ferj notifica extrajudicialmente cambista que era ligado à entidade …
Um dia depois, a Ferj soltou uma nota oficial em seu site, reiterando as afirmações já dadas à reportagem e notificando extrajudicialmente o prestador de ... «ESPN.com.br, Mai 14»
6
Amnistía Internacional acusa al Ejército de Malí de ejecutar …
... subraya que «Amnistía Internacional ha recibido informes creíbles de que civiles han sido ejecutados extrajudicialmente por el Ejército de Malí desde el 10 ... «ABC.es, Feb 13»
7
Certidão de Dívida Ativa não pode ser protestada extrajudicialmente
A Justiça Federal no Distrito Federal determinou a nulidade de uma portaria interministerial que permitia levar a protesto extrajudicial Certidões de Dívida Ativa ... «Consultor Jurídico, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extrajudicialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extrajudicialmente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z