Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

la · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAÇA


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
ameaça
a·me·a·ça
aça
a·ça
bagaça
ba·ga·ça
cachaça
ca·cha·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaça
fu·ma·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maria-fumaça
ma·ri·a·fu·ma·ça
maça
ma·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAÇA

lactúmen
lacuna
lacunar
lacunari
lacunário
lacunosidade
lacunoso
lacustral
lacustre
lacuteio
laçaço
laçada
laçador
laçar
laçarada
laçaria
laçarote
laçarotes
laçarrão
laço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAÇA

arruaça
barcaça
braça
cabaça
calaça
carapaça
caraça
chalaça
couraça
fogaça
grimaça
loiraça
mordaça
palhaça
pirraça
rabaça
reaça
rechaça
vidraça
vinhaça

Sinonimele și antonimele laça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «laça» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în laça

Traducerea «laça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAÇA

Găsește traducerea laça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile laça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

lacquer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ورنيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лак
278 milioane de vorbitori

Portugheză

laça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বার্ণিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

laque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lakuer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

래커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lacquer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sơn mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lake
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lakier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βερνίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAÇA»

Descoperă întrebuințarea laça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Meio Ambiente E Florestas
Em certa noite de lua cheia, laça ouviu o choro de uma criança, dirigiu-se até a porta de sua casa e saiu para olhar. Viu sua bela filha sorrindo no pé de uma linda palmeira. Ela, então, correu para abraçá-la, mas a menina desapareceu ...
Emilio F. Moran, 2010
2
Coleção das leis ...
desde já pelo Artigo 50 da mesma Lei : Manda Sua Magestade o Imperador devolver á referida Camara o Orçamento que ella havia já submet- tido á approvação do mesmo Governo , a fim de que lhe laça os additamentos c correcções ne-^ ...
Brazil, 1852
3
Kalusha
O QUE PASSA E NÃO SE LAÇA Há paradas mas não ao raiar. Na primeira luz de fora os vírus deveriam ferir mas se riem dos vícios. As carícias já ferem. Enquanto firmam-se as cores vão cessando os benefícios e os disparates vazam do ...
Bruno Cattoni, 2002
4
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
löbo <\ alguüs läçom ë pee, e outros com ogyolho no chaäo, e sëpre se lança pello braço- Item oquadril se laça polla arca, e aas uezes pello braço, e outras ue- zes auesso aamaneira detrauessa auessa. Item aperssay- da se Inça filhando ...
Duarte (King of Portugal), 1843
5
Placar Magazine
1979 laça Estado do Rio de Torneio Colombino 1922 1979 (especial) Janeiro ( Espanha) 1946 1981 1991 1988 1951 1986 1952 1991 laça Euzébio de Torneio do Povo 1959 Andrade 1972 Campeonato da Capital 1987 Torneio ...
6
A velha da Gruta...e outras histórias
Ali na beira da água, ela laça e leva pro fundo do rio. A lavadeira lembrou-se de contar o acontecido porque vimos uma sombra preta nadando por baixo d'água e saímos do rio gritando. Então elas conversaram conosco: – Óia, as menina, ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
7
Memorial e antidoto, contra os pôs venenosos que o daemonio ...
... affligirao ao pouo Anno iatfaw, virtiai rtientemfmeitittemtasde J ' alui 299?. bxt* tempore Regis RO- í mo COníta das Ditlinas Na quarta foi cambem perfc guido pcjos AfsyriOSj Na quip ca pelos Gregos, & /• Pç. laça. pcjos. E. áos Romanos ...
Manoel de la Cerda ((O.S.A.)), 1631
8
600 [i.e. Seis centos] pontos riscados e cantados na umbanda ...
(Bis) Boa noite meus senhores Boa noite minhas senhoras Boa noite lhe dê Deus. (Bis) Laça laça laça laça, laçador eu gostei de ver laçar laça, laça, laça, laça, laçador com sua corda de laçar. 600 PONTOS RISCADOS E CANTADOS.
‎1968
9
Obras
A. lá en Monte Rei , en Bal de Laça , A Biolante bi beira de hum rio, Tan fermosa em berdá, que quedê frio De ber alma inmortal em mortal maça: De hum alto, e lindo copo a seda laça A Pastora sacaba fio a fio, 'Quando lhe disse, morro, ...
Luiz de Camões, 1815
10
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
Luis de Menezes Ericeira. mo damno , que seus antecessores haviaó .padecido. Anno Amauheceo ,es palharaò' se as partidas por todo o valle de Laça , e D. Diogo teve brevemente ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laça în contextul următoarelor știri.
1
Farminveste laça OPA geral sobre restante capital da Glintt
A Farminveste 3 Gestão de Participações SGPS anunciou uma “oferta pública geral e voluntária de aquisição” sobre o capital da Glintt (Global Intelligent ... «Diário Digital, Sep 15»
2
Ouça a música 'Ser Mineiro'
Ser mineiro é não dizer o que é nem o que se faz. É fingir não saber muito sendo sabido demais. Bom mineiro fala pouco, mas escuta bem demais. Não laça ... «Globo.com, Iul 15»
3
Cientistas desenvolvem robô capaz de laçar formiga sem machucá-la
Pesquisadores da Universidade do Estado de Iowa, nos Estados Unidos, liderados por Jaeyoun Kim, desenvolveram um microtentáculo robótibo capaz de ... «Revista Época, Iun 15»
4
Piazito é campeão estadual de laço vaca parada
Os dois disputaram juntos o Rodeio Nacional de Campeões, em Santa Catarina, e voltaram vencedores do laço quinteto de vaca parada. Leonardo laça desde ... «Zero Hora, Mar 15»
5
Motoqueiro laça e arrasta radar móvel por quase 300 metros
Uma atitude inusitada surpreendeu os administradores do trânsito de Mogi Mirim, na manhã de anteontem. O radar móvel – equipamento de controle de ... «O Popular Digital, Mar 15»
6
Duplas disputam prova do laço no parque de exposições de Cacoal
Competição já tradicional durante a Exposição Agropecuária. A prova consiste em uma disputa de laço em dupla e vence quem laça no menor tempo. «Globo.com, Mar 15»
7
Sob expectativa, Armazéns do Porto abrem as portas no Bairro do …
O Laça Burguer Prime deve abrir até sábado", explicou. Em novembro, devem concluir o Downtown Pier - que terá mais cara de restaurante - e o Rock & Ribs, ... «NE10, Oct 14»
8
Guri do 'Taca-le pau' grava música com grupo gaúcho
O que pouca gente sabe é que Leandro, responsável pelo bordão “Taca-le pau, Marcos” anda a cavalo, laça vaca parada e já ganhou troféu de gineteada em ... «Zero Hora, Aug 14»
9
Adair Pires da Silva mostra com uma câmera do Pioneiro uma …
Adair Pires da Silva, 45 anos, foi o laçador que venceu a prova de Laço Coordenadoria do Rodeio Crioulo Nacional de Caxias do Sul, na quarta-feira, primeiro ... «Zero Hora, Mar 14»
10
Maicon Fortes é campeão do Laço Patrão em campeonato da 25ª RT
O patrão do Piquete de Laçadores Laço Forte, Maicon Fortes, foi o campeão da categoria Laço Patrão – 6 armadas do Campeonato de Laço da 25ª RT. «Zero Hora, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/laca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z