Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fantochinar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANTOCHINAR ÎN PORTUGHEZĂ

fan · to · chi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTOCHINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FANTOCHINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fantochino
tu fantochinas
ele fantochina
nós fantochinamos
vós fantochinais
eles fantochinam
Pretérito imperfeito
eu fantochinava
tu fantochinavas
ele fantochinava
nós fantochinávamos
vós fantochináveis
eles fantochinavam
Pretérito perfeito
eu fantochinei
tu fantochinaste
ele fantochinou
nós fantochinamos
vós fantochinastes
eles fantochinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fantochinara
tu fantochinaras
ele fantochinara
nós fantochináramos
vós fantochináreis
eles fantochinaram
Futuro do Presente
eu fantochinarei
tu fantochinarás
ele fantochinará
nós fantochinaremos
vós fantochinareis
eles fantochinarão
Futuro do Pretérito
eu fantochinaria
tu fantochinarias
ele fantochinaria
nós fantochinaríamos
vós fantochinaríeis
eles fantochinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fantochine
que tu fantochines
que ele fantochine
que nós fantochinemos
que vós fantochineis
que eles fantochinem
Pretérito imperfeito
se eu fantochinasse
se tu fantochinasses
se ele fantochinasse
se nós fantochinássemos
se vós fantochinásseis
se eles fantochinassem
Futuro
quando eu fantochinar
quando tu fantochinares
quando ele fantochinar
quando nós fantochinarmos
quando vós fantochinardes
quando eles fantochinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fantochina tu
fantochine ele
fantochinemosnós
fantochinaivós
fantochinemeles
Negativo
não fantochines tu
não fantochine ele
não fantochinemos nós
não fantochineis vós
não fantochinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fantochinar eu
fantochinares tu
fantochinar ele
fantochinarmos nós
fantochinardes vós
fantochinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fantochinar
Gerúndio
fantochinando
Particípio
fantochinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTOCHINAR


achinar
a·chi·nar
alcachinar
al·ca·chi·nar
assinar
as·si·nar
cachinar
ca·chi·nar
chinar
chi·nar
cochinar
co·chi·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
espadachinar
es·pa·da·chi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
rechinar
re·chi·nar
refinar
re·fi·nar
sinar
si·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FANTOCHINAR

fantasista
fantasma
fantasmagoria
fantasmagoricamente
fantasmagorizar
fantasmagórico
fantasmal
fantasmar
fantasmatomania
fantasmatoscópio
fantasmático
fantasticamente
fantastiquice
fantástico
fantesia
fantil
fantochada
fantochar
fantoche
fanucar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTOCHINAR

afinar
atinar
culminar
destinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar
vacinar

Sinonimele și antonimele fantochinar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fantochinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTOCHINAR

Găsește traducerea fantochinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fantochinar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantochinar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fantochinar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fantochinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Puppet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fantochinar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fantochinar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fantochinar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fantochinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fantochinar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fantochinar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fantochinar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Puppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fantochinar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fantochinar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fantochinar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fantochinar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fantochinar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fantochinar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fantochinar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fantochinar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fantochinar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fantochinar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fantochinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fantochinar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fantochinar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fantochinar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fantochinar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantochinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTOCHINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fantochinar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantochinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantochinar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fantochinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTOCHINAR»

Descoperă întrebuințarea fantochinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantochinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os gatos
... 261); estradear (seguir por estrada): «e que a política de reparação, coisa vital, de que nenhum gabinete tem curado, estradeasse enfim entre a liberdade e a moral» (IV, 71); fantochinar (representar como fantoche): «e há quantos anos, ...
Fialho d' Almeida, 1992
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FANTOCHINAR FAQUEADO cordéis ou com a mão; autómato; pessoa que faz as vontades de outra. / Gír. Tipo ridículo, presumido, caricato. ENCICL. O teatro de bonecos é conhecido desde a remota antiguidade. Cultivaram o género os ...
3
A Influência da França na obra de Fialho de Almeida
... debutara, debutam, debutar dilettanti: diletantismo écharpe: echarpa fantoche: fantochada, fantochinar farandole: farandola, farandolar, farandolava fetiche: fetichisar, fetichisam, fetichisado. flamboyante: flamboyando flânerie: flanagem, ...
Cecília Teixeira de Zokner, Relinda Kohler, 1974
4
Camillo, Fialho e Eça
Enervando. VI — 1 43, Enredafha, V— 1O7. Fantochinar. VI — 373. * Feminilisar, l — 127. Festarolejar, I V — 270. Gargalhente, VI— 129. Gastralgisar. III — 131. Gentlemanica, IV 223' Gorgetear, VI — 292. Guturalidade, VI — 25. Indigentar.
Nuno Catharino Cardoso, 1923
5
Os Gatos: publicção mensal, d'inquerito á vida portugueza
Em arte, quem pára, morre, e ha quantos annos olha a gente para D. Maria e vê os actores a fantochinar no mesmo sitio? De mais a geração que succedeu á romantica, do tempo d'Emilia das Neves, tirante alguns momento de Santos, onde ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantochinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fantochinar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z