Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farelagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARELAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

fa · re · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARELAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARELAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FARELAGEM

fardola
farejador
farejante
farejar
farejo
farel
farelada
farelar
fareláceo
farelão
fareleiro
farelento
farelhão
farelice
farelo
farelório
farense
faretrado
faretrar
fareu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARELAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Sinonimele și antonimele farelagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «farelagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARELAGEM

Găsește traducerea farelagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile farelagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farelagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

farelagem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El faro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Overdrive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

farelagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

farelagem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

farelagem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

farelagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

farelagem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

farelagem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

farelagem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Overdrive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

farelagem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

farelagem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

farelagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

farelagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

farelagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

farelagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

farelagem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

farelagem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

farelagem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

farelagem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

farelagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

farelagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

farelagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

farelagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

farelagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farelagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARELAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farelagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farelagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farelagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre farelagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARELAGEM»

Descoperă întrebuințarea farelagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farelagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Espécie de muchãoou trombeteiro. *Fareláceo*, adj. Que se desfaz em farelo. * *Farelada*, f. Farelagem. Água comfarelos, para os porcos. Cf. Bibl. da G. do Campo, 333. * Ant. Acto de empoar alguém com farelos, em folganças ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cultural and Linguistic Factors in Word Formation: An ...
U331) Within the category of 'worthless objects', -agem seems to have developed an affinity for stems in far- : farelagem, f arrapagem , fard- and fardel-agem 'bunch of packages' □*- 328 An Integrated Approach to Word Formation.
Suzanne Fleischman, 1976
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lió de mercancías , ou de outras coufas. Bala. Frg. Pezo, carga. Farelagem , f f. Porcaó muito grande de fare/o. Fare lento , adj. De far*lo , que tem farejo. Рменао com fatelo. . , Farrlo , f. m. A pane iiizis gioífeira , qut 1« tira da fáiir.ha Je trig.o ...
4
Diccionario Portuguez e Brasiliano
Farelagem /arelo , Cotéra. * Fakinha , Uj. 1 da agua, Uî cató. fimilhante a de ttfgo , y mi. -~; "\ efpremida , Uy-moyi ou pábá. meio moida , Uy-tin- de meto coqda. Uy -eça ebaynga.' ' — — — .cïïti&t'de todo, Vfi 4P FA' Íarinha сщл da mandioC4 ...
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FARELAGEM, s.f. quantidade de farelos FARELENTO , adj. defarelo. FARELO, s.m. o que dea da fari- nba peneirada. FARELORIO , s ш. chid, cousa dt pouco valor. FARETRADO on PHARETRADO, adj. armado da pbaretra ou d'aljava.
José da Fonseca, 1843
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FARELAGEM, s. f. (De farelo, com o suffixo «agem›). Multidão de farelos. ~ Preparaçáo~de farelos para dar a comer a certos animaes. FARELENTO, adj. ( De farelo, com o suflixo «en~t0»). Que tem muito farelo. PARELHAO, ou FARILBÃO ...
Domingo Vieira, 1873
7
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FARDO — Conjunto de coisas mais ou menos volumosas destinadas a transporte; carga. FARELADA — Porção de farelos. FARELAGEM — O mesmo que farelada. FARFALHADA — Palavras vãs; palavrório. FARFALHARIA — O mesmo que ...
Osmar Barbosa, 1992
8
A Portuguese-English Dictionary
a ration of bran; bran slops for hogs. farelagem (/.) quantity of bran; chaff. farelento -ta (adj.) of meal, coarse, full of bran. farelhao (m.) small headland; steep-sided islet. farelice (/.) = FANFARRICE. farelo (m.) wheat middlings; bran; chaff; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
University of California publications in linguistics
U331) Within the category of 'worthless objects', -agem seems to have developed an affinity for stems in far- : farelagem, f arrapagem , fard- and fardel-agem 'bunch of packages' +□ 328 An Integrated Approach to Word Formation.
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1976
10
Em defeza do Projecto de Codigo civil brazileiro
Sendo um litterato, um dos membros mais conspicuos da Academia de Lettras, discute idéas, sem se eminaranhar na farelagem desse grammaticalismo pretencioso que tem sido a preoccupação quasi exclusiva dos juristas que vieram a ...
Clóvis Bevilaqua, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farelagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/farelagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z