Descarcă aplicația
educalingo
farinhota

Înțelesul "farinhota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARINHOTA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ri · nho · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARINHOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARINHOTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Farinhota

Farinhota este un cârnați din regiunea Barroso, unde se mai numește farinheira. Este de aproximativ 10 cm lungime. Se face cu masa cârnaților și este ambalată în intestin subțire.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARINHOTA

aranhota · borguinhota · cambalhota · canhota · carcalhota · casinhota · champanhota · fedelhota · filhota · frescalhota · gafanhota · galinhota · ilhota · novilhota · palhota · panhota · pinhota · porcalhota · relhota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FARINHOTA

faringoxerose · faringógnato · faringógrafo · faringólogo · faringóstomo · faringótomo · farinha · farinha-queimada · farinhada · farinhar · farinhata · farinhato · farinháceo · farinheira · farinheiro · farinhento · farinhoso · farinhoto · farinhudo · farinita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARINHOTA

Minnesota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · rota · sota · tota

Sinonimele și antonimele farinhota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «farinhota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARINHOTA

Găsește traducerea farinhota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile farinhota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farinhota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

farinhota
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Harina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Farinhata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

farinhota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

farinhota
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

farinhota
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

farinhota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

farinhota
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

farinhota
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

farinhota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Farinhata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

farinhota
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

farinhota
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

farinhota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

farinhota
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

farinhota
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

farinhota
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

farinhota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

farinhota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

farinhota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

farinhota
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

farinhota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

farinhota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

farinhota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

farinhota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

farinhota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farinhota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARINHOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farinhota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farinhota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre farinhota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARINHOTA»

Descoperă întrebuințarea farinhota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farinhota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Variedade de uva tinta, também conhecida por farinhota. * *Nevoeirada*, f. Prov. Nevoeiro denso e prolongado. *Nevoeiro*, m. Névoa espêssa. Fig. Obscuridade. * Nevoeira. (Denévoa) * *Nevoentarse*, v. p. O mesmo que nevoarse. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Batata farinhota. ‹Maçã farinhofa, casta de maçã. `L. L.›. farinhotos-O mesmo que paloucos. farrapeiro _ Trapeiro, que negoceia em farrapos. flrrollpeiro - Audrajoso, com a roupa em fairapos. fisco - As agulhas secas do pinheiro. Note- se a ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
3
Manual de viticultura pratica
Negrinho _ Mencionada pelo sr. Aguiar entre as do Cartaxo; bastante productiva, temporã, amadurecendo no fim de Agosto; vegeta em todos os terrenos. Nevoeira _ Na Beira é tambem conhecida com o nome de Farinhota, e no Minho com ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
4
O retábulo das Virgens Loucas: romance
Ali estavam a Roças, o Fistor, a Ramboia, o Parrulo, a Galega, o Farinhota, a Descalça, a Sapata, o Goicho, a Ferrugem, o Perneta, a Castanheira, o Cervos, tantos, tantíssimos outros, antigos maltrapilhos, antigos famintos, antigos tristonhos, ...
Bento da Cruz, 1996
5
O pau-de-sebo: contos
e tantas vezes pressentiu o trato que, ao cabo derradeiro, se convenceu que fora e que continuava a ser parvo, pensando nela. Mas a imagem não o largava! ☆ Andava aí pelos seis meses. Uma tarde, quando estava no pial da Farinhota a ...
Amândio César, 1966
6
Revista de história das idéias
António Joaquim Farinhota, pároco encomendado na freguesia de Ce- pelas. do mesmo concelho. José Tavares Correia, oároco encomendado da freguesia de Tabuado, concelho de Marco de Canavezes. José da Cunha Gonçalves, pároco  ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XIV, 157 - XXXV, 239. farfantona XI, 156; XXXV, 239. farfuncias X, 89. fargote XXIII, 134. farilhâo III, 162, n. 3. farinela XV, 107. far'nhenta V, 172. farinha XXXII, 196; — milha XXXП, 278. farinhata XII, 98. farinhato XII, 98, 131. farinhota (subst. ) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Revista de Guimarães
As batatas, são sempre as mesmas, e botadas sem escolha nos mesmos sítios, com os mesmos estrumes mal curtidos dos currais e as mesmas cinzas da borralheira: a lapa ou a joga (batata branca e farinhota), a vermelha ou da Lixa, ( mais ...
9
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... vadio. farfalha — fig. ninharia; bocadinho. farfante — fanfarrão, bazofeiro, valentão; vistoso, garrido, ostentoso (do cast. farfante) farinhota — qualidade de batata muito farinhenta. farófia — bazófia, fanfarrão, gabarola. farromba — bazófia; ...
Henrique Almeida, 1988
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se das afecções cutâneas nas quais a epiderme se esfolia em pequenas parcelas com o aspecto de farinha. FARINHOTA, s. f. Doença da videira, proveniente de um fungo. (Cp. Farinha e Farinhato). ♢ Casta de uva tinta. (De farinha).

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARINHOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farinhota în contextul următoarelor știri.
1
Little Portugal, em Toronto, está a perder a identidade portuguesa
... várias especialidades, apresenta o chouriço micaelense, as tripas à moda do Porto, o pé de torresmo caseiro, a morcela e a farinhota (pequena farinheira). «iOnline, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farinhota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/farinhota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO