CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGALHO»
Descoperă întrebuințarea
fragalho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fragalho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De fragalho, com o suffixo «eiro»). Trapento, vestido de trapos. , FRAGALHO,
s. m. Termo Popular. Trapo, andrajo, farrapo. FRAGALHOTA, s. f. Vid. Fardel.
FRAGALHOTEIRO, s. m. Termo Popular. Dado a mulheres abjectas, ignobeis, ...
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Quem sabe dar , sabe tomar. Bem sabe o gato.cujas barbas Iambe. Bem sabe o
demo.cujo fragalho rompe. O sizudo náo ata o saber à estaca. Nâo sabe o que
tem. Mm ij Nâo heamargoso, 8c aromatico; o frutosaó bagas dotaroanho das de
...
3
Novo diccionario francez-portuguez
Chiffon , s. m. (cbifôn) andrajo , farrapo , fragalho , rodilba , trapo — pedaço ,
remendó — Kit/do (esfarrapado , velbo)*- [flg. fam.) ra. piriga (de mau
comportamento , etc.) Ciiffoxne , adj. dejará, inutil (ramo). Chiffonné, e , adj.
irregular , mas ...
Deixaíìesmie de tal forte`,- " v lì ‚ Clue fìquei feito num trapo ; ' Emo1h'ad'o*e`u
parecia f ' ' Ser fegundofmarefmagno.. Е Те quereis, que eu М toŕne, » Naö golfo
fer mergu'1ha`_d0,« Nem tambem,q os vóffosfbrincos Me faqaö trapo fragalho.
João Cardoso da Costa,
1736
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
B j tn sabc odemo,cup fragalho rompe. Bem sabc a espinha , onde mica, Bern
sabc o so* go , cuja casa queima. Bem cego he, quem muito vc por aro de
pinctra. Bem fiey,pois meu filhocriev. Bem touca- da 1 n^o ha mulher fey a. Bern
parece ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Fradesco , adj. т. ca ,f. de moine Fradesilho, л s. m. moinil- Fradiuho, J ion Fraga
, s.f. rocher escarpé Fragalheiro , adj. m. ra, f. chiffonnier , ère Fragalho , s. m.
chiffon Fragata , s. f. frégate Fragil , adj. m. et f. fragile , frêle [lité Fragilidade, s. f. ...
7
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Bem fabe o Demo, cujo fragalho Rompe. Goze, que cozas , e nao que Rompas.
Roncar. Quem a porcos ha medo, as moutas lhe Ron- сaб. Tambem Ronca o
mar , e mijo nelle. Rofa Junto da ortiga nafce a Rofa. Foi maré de Rofas. Rofalgar
.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau,
1780
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fraga , f. f„. Penedia rafa com altibai- xos , e que fe mette pela terra. O tollo da
madeira que le desbafta. Fragalheiro , adj. Trapeiro. Fragalho , J. m.4 Trapo.
Fragante. O mefmo que Fragranté. Fragaria , f. f. pen. br. Planta , cujo fiucto
chamamos ...
9
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Bem ama quem nunca se esquece. Sem sabe mandar, quem soube obedecer.
Bem toucada não ha mulher feia. - D onde esperança o homem não tem, As
vezes lhe chega o bem. Bem conhece o Demo cujo fragalho rompe. (Trapo,
andrajo. ) ...
10
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Bem conhece o Demo cujo fragalho rompe. (Trapo, andrajo.) Não ha bem que
sempre dure, Nem mal que sempre ature. 22 BEM - BESTA Nunca se conhece o
bem senão.
P ..... Perestrello da Camara,
1848