Descarcă aplicația
educalingo
caco

Înțelesul "caco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACO ÎN PORTUGHEZĂ?

elitră

Caco, în mitologia romană, a fost fiul zeului vultur și a trăit într-o peșteră sub Dealul Aventinei. Potrivit lui Virgilio, în epicul Aeneid, Caco este un gigant semi-uman. Deja poetul Dante Alighieri, în comedia sa divină, la reprezentat ca un centaur, frate al centaurilor care păzesc Cercul al șaptelea. Hercules și Caco Palazzo Vecchio, Florența.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACO

Mónaco · anaco · buraco · cardíaco · casaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · taco · zodíaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACO

caciz · cacoal · cacoco · cacocolia · cacocondrite · cacocromático · cacocromia · cacocrômico · cacodemonomania · cacodilato · cacodilo · cacodoxia · cacodoxo · cacoeiro · cacoepia · cacoete · cacoépia · cacoépico · cacoético · cacofagia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACO

Baco · afrodisíaco · austríaco · balacobaco · barraco · caraco · cavaco · celíaco · demoníaco · eslovaco · faco · fármaco · guanaco · malaco · maníaco · paradisíaco · puxa-saco · sovaco · zaco · ábaco

Sinonimele și antonimele caco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CACO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACO

Găsește traducerea caco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

碎片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ठीकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

осколок
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঠিকরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tesson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

beling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Scherbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Caco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

shard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bể ra từng mãnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खापरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çömlek kırığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skorupa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

осколок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

elitră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θραύσμα αγγείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skärva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

shard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACO»

Descoperă întrebuințarea caco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dom Quixote em quadrinhos
Nos traços bem-humorados de Caco Galhardo, o leitor poderá visitar algumas passagens da obra de Cervantes, desde as reflexões iniciais que remetem à transformação do pacato fidalgo no visionário cavaleiro andante, herói cujas ...
Caco Galhardo, 2005
2
Crésh
Por meio de imagens, Caco Galhardo pretende contar uma história simples, mas que faz rir do cotidiano e, ao mesmo tempo, repensar o relacionamento familiar.
Caco Galhardo
3
Tpm
CASADO HÁ 18 ANOS E PAI DE TRÊS FILHOS, O RESERVADO CACO BARCELLOS ABRE SEU APARTAMENTO PARISIENSE À REPORTAGEM DA TPM PARA FALAR DE CASAMENTO, FAMÍLIA, MARCINHO VP, AMEAÇAS DE MORTE ...
4
Caco Barcellos: o repórter e o método
O presente livro mostra trajetória do jornalista Caco Barcellos.
Sandra Moura, 2007
5
Os Mysterios na Grufa de Caco; ou, Jacques e seus compadres. ...
Fernando Antonio da SILVA. `|\- n J || IÍI|`` t YIÍÍÃI' ll "Il|v", iílllir¬ R \ OS MYSTEIIIOS NA GRUTA DE CACO OU JACQUES E SEUS.
Fernando Antonio da SILVA, 1862
6
Trip
O pequeno Caco aos 3 anos com seu pai e sua tia na praia de Tramandaí, RS; à dir., o RG do jovem Claudio Barcelos; na pág. ao lado, aos 14, ao lado do táxi Fusca que sustentava a família; e o bom filho baila com a mãe na formatura do ...
7
Repórteres
Caco Barcellos: o repórter conta a história da violência (1992) Desde que iniciou sua carreira de repórter, nos anos 70, Caco Barcellos é uma espécie de correspondente da guerra sem fim que se trava nas cidades e nos campos do país, ...
‎1997
8
Cell Culture Models of Biological Barriers: In vitro Test ...
Asselin, 1993). It is possible that post-transcriptional modification of gene expression could be one of the major targets of butyrate in Caco-2 cells, which in turn induces specific protein modifications. Extracellular matrix proteins have also been ...
Claus-Michael Lehr, 2003
9
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Estilos da Tradição Incisa e Ponteada - 202 peças Cauixi e caco moído -55 (27, 20%) Cauixi, caco e areia - 28 (13,90%) Cauixi abundante e caco - 23 (1 1,40%) Cauixi -22 (10,90%) Cauixi e areia - 21 (10,40%) Cauixi abundante - 19 (9,40%)  ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
10
Abusado: o dono do Morro Dona Marta
'Abusado', livro-reportagem de Caco Barcellos, é uma lição sobre a lógica, os meandros e o 'modus operandi' das corporações criminosas que comandam o tráfico de drogas e outras atividades criminosas no Estado.
Caco Barcellos, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caco în contextul următoarelor știri.
1
Caco Ciocler será o Dr. House brasileiro
Ana Petta e Caco Ciocler caracterizados como os médicos Laura e Paulo, os protagonistas de Unidade Básica. Paulo é descrito como um homem ... «AdoroCinema, Sep 15»
2
Projeto Em Pauta ZH recebe o jornalista Caco Barcellos
Um dos jornalistas mais conhecidos e respeitados do Brasil, Caco Barcellos foi o terceiro convidado do projeto Em Pauta ZH – Debates sobre Jornalismo, ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Vídeo: Caco Ciocler se inspirou em "House" para fazer série médica …
O ator Caco Ciocler está na Capital para se apresentar no 22º Porto Alegre Em Cena com a peça Caesar - Como Construir um Império, ao lado do ator gaúcho ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Caco Ciocler viverá médico em série de canal pago, saiba mais!
Prepare-se para ver Caco Ciocler como você nunca viu antes. O ator, que já interpretou dezenas de papéis na televisão aberta, viverá um médico na nova série ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Caco Ciocler vive Cesar Camargo no filme 'Elis'
Caco Ciocler é o ator que agora entra neste mundo. Sua missão é ser Cesar Camargo Mariano no filme Elis, dirigido por Hugo Prata, que está em plena etapa ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Após fim de relacionamento, fila anda para Caco e Miss Piggy, dos …
Uma nova porquinha circula por Los Angeles, e, desta vez, seu nome é "Denise". Depois que os personagens astros dos Muppets Caco (Kermit) e Miss Piggy ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Palestra de Caco Barcellos encerra Seminário de Jornalismo na …
O 21º Seminário de Jornalismo na Amazônia encerrou na noite desta sexta-feira (28), com a palestra de Caco Barcellos. Pela terceira vez presente no evento, ... «Globo.com, Aug 15»
8
Acabou o amor entre os Muppets Miss Piggy e Caco, o sapo
Miss Piggy e o sapo Caco partiram o coração dos fãs da série de célebres marionetes Muppets, ao anunciar nesta quinta-feira o fim de sua longa e ... «Diário Catarinense, Aug 15»
9
Caco Barcellos fala de repórter com mesmo sobrenome e diz: 'Não …
O jornalista Caco Barcellos, do Profissão Repórter, aproveitou sua participação no 'Encontro com Fátima Bernardes' desta terça-feira (28) para fazer um apelo. «Caras, Iul 15»
10
“Sempre me envolvo com as histórias”, diz Caco Barcellos sobre a …
Começo de noite na sede da TV Globo, em São Paulo. Caco Barcellos faz um balanço do Profissão Repórter, programa que completa sete anos no ar, quando ... «Revista Quem, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO