Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cigalho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIGALHO ÎN PORTUGHEZĂ

ci · ga · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIGALHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIGALHO


bagalho
ba·ga·lho
bugalho
bugalho
cagalho
ca·ga·lho
cangalho
can·ga·lho
escangalho
es·can·ga·lho
esgalho
es·ga·lho
fragalho
fra·ga·lho
frangalho
fran·ga·lho
galho
ga·lho
gargalho
gar·ga·lho
mangalho
man·ga·lho
margalho
mar·ga·lho
migalho
mi·ga·lho
nagalho
na·ga·lho
negalho
ne·ga·lho
papagalho
pa·pa·ga·lho
perigalho
pe·ri·ga·lho
sangalho
san·ga·lho
trangalho
tran·ga·lho
vergalho
ver·ga·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIGALHO

cigalheiro
cigana
ciganada
ciganagem
ciganar
ciganaria
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarra
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarreiro
cigarrilha
cigarrinha
cigarrinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIGALHO

alho
antigalho
atalho
carvalho
cheringalho
colgalho
esfregalho
nigalho
orvalho
pingalho
pregalho
ramalho
rengalho
sartigalho
tangalho
tarnagalho
torgalho
trabalho
trogalho
ugalho

Sinonimele și antonimele cigalho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CIGALHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cigalho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cigalho

Traducerea «cigalho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIGALHO

Găsește traducerea cigalho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cigalho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cigalho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cigalho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cigala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Monkey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cigalho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cigalho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cigalho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cigalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cigalho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cigalho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Monyet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cigalho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cigalho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cigalho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cigalho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cigalho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cigalho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cigalho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cigalho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cigalho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cigalho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cigalho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cigalho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cigalho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cigalho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cigalho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cigalho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIGALHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cigalho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cigalho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cigalho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cigalho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIGALHO»

Descoperă întrebuințarea cigalho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cigalho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. O mesmo que cicateiro. (De cifra^2) * *Cigalheiro*,adj.Des. Avarento , sovina, interesseiro. (De cigalho) *Cigalho*, m. Bocadinho; parte mínima de uma coisa. Cibalho. * *Cigana*, f.Bras. Ave ribeirinha do Purus. * *Ciganagem*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 40. cifro XX, 154. cigadonha XIII, 114; XX, 154. cigalha XXXVII, 21. cigalho XIX, 211. ciganas XIX, 317. ciganinhas XIX, 317. cigarra III, 289, n. 1. cigarro XXIII, 133. cigas V, 40. cigerâo XXIII, 133. cígora V, 40. cigorêlha V, 40. ciguelho XXXVII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Um país encantado
violas e dos gritos dos dançarinos, apenas uma mulher, Luisa, numa folia que só visto, como o vemos, e Dom Cigalho num estado deplorável, preso à roda de uma carroça, todo ensangui- nhado, o plano saiu-lhe furado, meteu-se com ...
Luís Miguel Rocha, 2005
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj, m. da , J. partie. . , - Cigalho,5. m, /^.Sigalho Cigano , s. m. na , fi. bohémien , enne Ciganaria, \s. fi. fiour- Ciganice, f be rie Cigarra , s. fi. cigale Cigne, s. m. cygne (oiseau), (f. Cisne) Cigude, 5./ V. Cicuta Cigurelha,5./ V. Segu- relha Ci la ...
‎1812
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cifrió i f. in. 5'lvíI arltbinetico. que divide os millures das centenas. Cifrar , v. a. Kezumit , epilogar. Cifrar-fe , v. a. refl. Rediizir-fe a menos corpo. Cigalho , Ç . m. ( T. de Provincia) Bocadinho. Cigjna , fe. minino de (¡gano. Ciganas , l. f. Atrecadas ...
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Ciear, ter ciumes. Cepa, etc. Cieiro. Çamarra. Céptro. Cifra, etc. Çanefa. Cera, etc. Cigalho. Çapalear, e seus derivados. Cerafrario. Cigano. Çape. Cerbéro. Cigarra. Çarça. Cerca, etc. Cigurelha. Çargaço. Cercillo. Cilada. Cea, e os derivados.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cifrâo, s. m. sinal ariihmetico , para dividir os milhares das centenas. Cifrar , v. a. calcular , contar _ , as paginas de um llvro . numerar: escrever tro cifra _ se, reduzir-se a menos corpo. Cigalho , s. m, (Provine.) boca- dicho. em pó - de pallias ...
‎1818
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tratar-se-á de uma derivação de cigalho? Os cadilhos pendentes são um pedaço da cinta, são um resto, um cigalho. . . É o mesmo que faxa noutras terras. sal do Brasil — Açúcar. Houve tempo em que só do Brasil nos vinha o açúcar com ...
José Leite Vasconcellos, 1937
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CIGALHEIRO, adj. — Cigalho + eiró — Desus. Avarento, sovina, interesseiro. CIGALHO, s. m. — Lat. ciccus + olho. Pequena porção, pedacinho, parte insignificante de alguma coisa; um quase nada; migalha. CIGANA, s. f. — Fem. de cigano.
10
O ser e o ter, seguido de Anquilose: ficção
Vamos a um supor: um jornaleiro rompe umas fragas, desbrava uma encosta, amealha, compra acolá, forma cigalho a cigalho a sua casa... Torna-se propietârio, subiu de categoria. Essa casa é uma casa sagrada enquanto ele vive.
José Marmelo e Silva, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cigalho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cigalho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z