Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fraldisqueira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRALDISQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

fral · dis · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRALDISQUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRALDISQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRALDISQUEIRA

fralda
fraldamento
fraldar
fraldão
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica
fraldicar
fraldicurto
fraldilha
fraldiqueira
fraldiqueiro
fraldisqueiro
fraldoso
frama
framalha
framboesa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRALDISQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinonimele și antonimele fraldisqueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fraldisqueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRALDISQUEIRA

Găsește traducerea fraldisqueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fraldisqueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fraldisqueira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

煎锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frying pan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fraldisqueira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fraldisqueira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fraldisqueira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fraldisqueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fraldisqueira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fraldisqueira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kuali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fraldisqueira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fraldisqueira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fraldisqueira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fraldisqueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fraldisqueira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வறுத்த பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fraldisqueira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fraldisqueira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fraldisqueira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fraldisqueira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fraldisqueira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fraldisqueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fraldisqueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fraldisqueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fraldisqueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fraldisqueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fraldisqueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRALDISQUEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fraldisqueira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fraldisqueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fraldisqueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fraldisqueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRALDISQUEIRA»

Descoperă întrebuințarea fraldisqueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fraldisqueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vista da praia
Dois ou três anos mais velha que Levina, mesmo tipo físico, secretária ou coisa parecida, fraldisqueira, senão mesmo galdéria. Fora para Luanda háanos atrás, nasequência deumescândalo, ou disputa familiar violenta,ouas duascoisas, que  ...
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoa fraldas.Effeminado, mulherengo.E dizse do cão,acostumado aoregaço das mulheres eao aconchego e calor dassaias. (Por fraldeiro, de fralda) * * Fraldisqueira*, f. T. do Fundão. Rapariga metediça, que anda por todasascasase  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Contos tradiccionaes do Algarve em verso: romanceiro e ...
romanceiro e cancioeiro do Algarve (lição de Loulé) Francisco Xavier Athaide Oliveira. — Dize-me cá, ó Christiane, Por que não vais p'ra tua terra ? — Como eu hei-de ir, senhora, Se me falta la moeda ! Mette a mão á fraldisqueira Trinta mil ...
Francisco Xavier Athaide Oliveira, 1905
4
Chamava-se Júlia e fazia flores
A coisa lá e noutros sítios corre doutra maneira. Só as grandes casas é que se dão ao luxo de ter uma empregada. Aqui qualquer fraldisqueira se julga no direito de ter a escrava ao canto da cozinha e a dormir na dispensa ou na varanda.
Baptista Rosa, 1984
5
Romanceiro português da tradição oral moderna: versões ...
Mete a mão à fraldisqueira, trinta mil duros lhe dera. 6 - Diz-me cá, ó cristiano, se vais por mar ou por terra, que se tu fores por mar, companhia eu te fizera, 8 e mal que tu lá chegasses caso de mim não fizeras. - Pelo contrário, siôra, lhe ...
Pere Ferré, Cristina Carinhas, Ramon dos Santos de Jesus, 2000
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Vimeiro). fraldisqueira, f. — Frangalhona. frangaiola, f. — Moça adolescente. fraternada, f. — Advertência algo repreensiva. freio, m. — Membrana sublingual : cortar o freio a tuna criança. frija, m. — Homem nervoso e irreprimivelmente ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
7
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Fraldisqueira — mulher ou rapariga metediça, ordinária, boateira. Frega — colheita ou apanha da azeitona. Freimas — desgostos. Fresca dos músicos — a hora do calor. Fúcia — cara; rosto. Funil — pescoço. Furda — pocilga; curral de ...
Acácio C. Oliveira, 1987
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRALDISQUEIRA, s. f. — Lus. Moça metódica que anda em todo lugar e gosta de ouvir e contar; leva-e-traz, mexeriqueira. FRALDISQUEIRO, adj. e s. m. V. Froldi- queiro. FRALDOSO, adj. — Fralda + oso. Que tem fralda; que usa fralda; ...
9
História do Concelho de Lagoa
Mete a mão à fraldisqueira, 'llinta mil duros lhe dera. - Diz-me cá, Ó Cristiano, Se vais por mar ou por terra. Que se tu fores por mar, Companhia eu te fizera. E mal que tu lá chegasses Caso de mim não fizeras. - Pelo contrário, siõra, Lhe ...
Rossel Monteiro Santos, 2001
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. fraire fant/- freiré. fralda, /. e т.- fraldamento, m. fraldáo, m. fraldar, p. fraldas, /. pl. fraldeiro, adj. fraldeiar, r. fraldelhim, m. fraldelim,- m. fraldica,/. fraldicurto, adj . fraldilha, /. fraldiqueira, /. fraldiqueiro, adj. fraldisqueira, J. fraldoso (ó/ adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fraldisqueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fraldisqueira>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z