Descarcă aplicația
educalingo
frásis

Înțelesul "frásis" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRÁSIS ÎN PORTUGHEZĂ

frá · sis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÁSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÁSIS

Abecassis · Assis · Génesis · Sinopsis · brasis · básis · cassis · chassis · crísis · cássis · gênesis · nêmesis · oásis · parêntesis · sursis · sépsis · tossis · tésis · ársis · ísis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRÁSIS

fraxinina · fraxino · fraxíneas · fraxíneo · frazangue · frazão · frágil · frágua · frágula · frásico · fráter · frâmea · frância · frâncica · frâncico · frâncio · frâncoa · frângão · frângula · freada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÁSIS

Davis · Denis · Lewis · Louis · Memphis · ais · ambliópsis · anacâmpsis · bis · cetópsis · coreópsis · depois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · quincússis · ábsis

Sinonimele și antonimele frásis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frásis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRÁSIS

Găsește traducerea frásis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile frásis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frásis» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

frásis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Frásis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Frásis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

frásis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

frásis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

frásis
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

frásis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

frásis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

frásis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

frásis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Frásis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

frásis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

frásis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

frásis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Frásis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

frásis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

frásis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

frasis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

frásis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

frasis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frásis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

frásis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φράσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frásis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frásis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frásis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frásis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÁSIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frásis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frásis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frásis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÁSIS»

Descoperă întrebuințarea frásis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frásis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gnose, Alquimia E Orfismo
... seu «Soneto à Miguel de Cervantes»: Si en el moralejemplo y dulce aviso, Cervantes, de la diestra egrave lira En docta frásis el concepto mira 75 CERVANTES, Miguel de [Saavedra]–Novelas Ejemplares. Paris: Librería de Cormony Blanc, ...
Maria Q. Greenfield, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frásis*, m. Ant. O mesmo que frase; discurso. Cf. Eufrosina, 189. *Frasqueira*,f. Caixa ou lugar,emquese juntam frascos. Loja ou compartimento, em queseguardam bons vinhos engarrafados. Vinhosengarrafados e guardados, para usodo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... o. que sc p0demv спае: gimplesmente пита palavra. т FRA6EOLOGÍA ‚в. f. O. mudo'.de compòr as Palavras segundo o вводе сада, lingua, princifpalmente nas frases mais elegantes, е castiga' desse idioma. wm . . .. . ‚ FRÁSIS , s. m. Eufr . 3.
António de Morais Silva, 1813
4
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... г г» to give one's self up early to the desire of others Franquéza, */. freedom Franquía, tf. offing Franquicia, tf. exemption from paying taxes, a privileged place Frasca, »f. dry leaves or small branches of trees Frasco, tm. fiask Prfee y Frásis, ...
‎1838
5
Revista do livro
... Portuguêses vestiam todos pela moda francêsa, o que autorizaria um dêles a afrancesar a sintaxe: "Proporção tem que em tempo que todos os Portuguêses vestem pela frásis francêsa, fale algum pelo talho de França" (Cartas Familiares,  ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... que em tempo que todos os portugueses vestem pela frásis francesa, fale algum pelo talho de França. Por mais línguas que eu saiba, ou que também ignore. V. M. creia que sempre será minha linguagem publicar cortesias de V. M.,  ...
7
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... partiu de 1697 até 1699 (Vid. in Feira da Ladra, t. II, pgs. 229-243, artigo de A. G. Rocha Madahil); mas nem só as senhoras seguem a moda francesa, corre o tempo em que «todos os Portugueses vestem pela frásis francesa» (D. Francisco ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
8
Boletim
... traducidas por nuestro biogr afiado... publicada en primorosa edición... por tan autorizado seleccionador como Riquer...» Curiosa personagem esta, Henrique Garcés («Y si el frásis no fuere regu- lado,/Al Duero y Porto encargo mi disculpa.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1976
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... os portugueses vestem pela frásis francesa, fale algum pelo talho de França. Por mai3 línguas que eu saiba, ou que também ignore. V. M. creia que sempre será minha linguagem publicar cortesias de V. M., conhecê-las, servi-las, ser- ví- lo ...
10
Studia
El mismo se encargó de confirmar su oriundez, al estampar en la cuarta de las octavas preliminares de su traducción del Petrarca: «Y si el frásis no fuere regulado, Al Duero y Porto encargo mi disculpa, donde el humano velo me fué dado, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frásis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frasis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO