Descarcă aplicația
educalingo
fumegante

Înțelesul "fumegante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUMEGANTE ÎN PORTUGHEZĂ

fu · me · gan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUMEGANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUMEGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUMEGANTE

fumária · fumárico · fumável · fumão · fumbamba · fumbantsana · fumeante · fumear · fumega · fumegado · fumegar · fumego · fumeiro · fumestível · fumélio · fumê · fumicultor · fumicultura · fumiflamante · fumigação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUMEGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Sinonimele și antonimele fumegante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fumegante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUMEGANTE

Găsește traducerea fumegante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fumegante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fumegante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

潮湿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Humeante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Smoking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भाप से भरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إغرائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

испаряющийся
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fumegante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাষ্পীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

embué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

beruap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

dunstig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

蒸気の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

증기의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

steamy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ẫm thấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाफेचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

buharlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

appannato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaparowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

випаровується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aburos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νεφελώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stomende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ångande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

steamy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fumegante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUMEGANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fumegante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fumegante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fumegante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMEGANTE»

Descoperă întrebuințarea fumegante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fumegante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filho de Elohim
Porém, quando Abraão estava pronto para firmar a aliança com o Eterno, e passar pelas metades dos animais, caiu sobre ele um profundo sono e o Eterno passou sozinho pelas metades através de um fogo fumegante e uma tocha de fogo, ...
Marcos Andrade abrãao
2
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
... TP30 LP01 Acido monocloroacético (ver Nfis ONU 1750, 1751) Acido muriático (ver N” ONU 1789) Acido nitrante, mistura (ver N* ONU 1796) Acido nitrante, mistura, residual(ver N* ONU 1826) ACIDO NITRICO, exceto vermelho fumegante, ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
3
O barão assinalado: portugueses no Brasil
O diálogo em surdina foi interrompido pela entrada gloriosa da mãe de Lino e da mãe de Miguel, cada uma carregando uma travessa fumegante, que foi pousada num lugar previamente reservado. Era o que faltava para o almoço começar.
Luiz Maria Veiga, 2001
4
Os Planetarios - Jupiter
pastoso, borbulhante e fumegante, que soltava um ronco, como se um motor de alta potência estivesse ensaiando uma acelerada nos seus pistões. Ele olhou ao redor e até onde a sua visão alcançava, estava rodeado por um enorme ...
H Paulo
5
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
... silenciosos academicos. Filippe Guilherme d' Aguiar. MAIO— 9. MOTE. Sobre a pyra fumegante Ardem ternos corações. «IiOSAS. Disse um dia o deus tonante : «Ó minha cara mãisinha, •Asse lá esta sardinha □Sobre a pyra fumegante.
6
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
E os gotejantes giraus, cobertos de roupa molhada, cintilavam ao sol, que nem lagos de metal branco. E naquela terra encharcada e fumegante, naquela umidade quente e lodosa, começou a minhocar, a esfervilhar, a crescer, um mundo, ...
Massaud Moisés, 2000
7
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
Ácido. Nítrico. Fumegante. 99,5%(HNO. 3. ) Éumácido inorgânico,fortemente oxidante, cáustico,higroscópico. Nasuaformafumegante, possuióxidos de nitrogênio.Quando inalado,é tóxico.Éo tratamento de eleição nas verrugas plantares.
SBD, 2013
8
Veja
Achar o "revólver fumegante", ou surpreender alguém com o revólver fumegante, é uma expressão que, nos Estados Unidos, significa pegar alguém em flagrante. A metáfora é apropriada. Nada mais incriminador do que encontrar o revólver ...
9
Escândalo
Bolas, às tantas encontrei a arma fumegante. — O quê? — O que a nossa sensual advogada chama a arma fumegante: alguém que admita que se passou qualquer coisa de dúbio. Coisa muito difícil de arranjar. — Bem, deve dizer-lhe que ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
10
Anatomia dos mártires: romance
fumegante de uma estranha comida de aroma indecifrável, passá‐mos da cozinha à sala de jantar. Foi então que deixei de pensar no maestro morto para pensar seriamente no maestro vivo que tinha à minha frente e que, pareceu‐me  ...
João Tordo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUMEGANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fumegante în contextul următoarelor știri.
1
Nosso Pavio Apenas Fumegante - Pr. Olavo Feijó
Nosso Pavio Apenas Fumegante - Pr. Olavo Feijó. Isaías 42:3 - A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com verdade trará justiça. «O Nortão Jornal, Oct 15»
2
Acidente de trânsito mais grave na França em 3 décadas deixa 43 …
Uma fotografia tirada por um habitante da zona e divulgada pela televisão francesa mostra o ônibus, fumegante, completamente incendiado. Segundo o ... «Zero Hora, Oct 15»
3
David Gilmour também tem vídeos em animação
Na feitura, foram usadas nove mil ilustrações desenhadas à mão para ilustrar uma noite fumegante num clube jazzístico. «Quisemos criar uma imagem em ... «Diário Digital, Oct 15»
4
Já viu tudo no futebol? E um comboio a atravessar um jogo?
Sempre que a locomotiva passa junto às bancadas, os adeptos batem palmas e os mais surpreendidos tiram fotografias. A locomotiva fumegante corresponde ... «Mais Futebol, Oct 15»
5
One Drop Festival
Depois da primeira edição em 2013, com quatro atrações internacionais, o One Drop Festival está de volta trazendo para o Brasil o encontro fumegante da ... «Waves, Sep 15»
6
Cassini faz última tentativa para compreender "enigma" de Dione
... mas nunca encontramos a arma fumegante", disse Bonnie Buratti, da equipa de cientistas no Laboratório de Propulsão a Jato da Nasa (JPL), na Califórnia. «TSF Online, Aug 15»
7
Brasileiro percorre Japão fotografando festivais inusitados
No chamado Hiwatari Matsuri – algo como "festival de andar sobre o fogo", numa tradução livre –, Maxwell encarou o calor fumegante de uma grande fogueira ... «BBC Brasil, Iul 15»
8
Jogaram lava em uma placa de gelo e o resultado foi um bocado …
O pessoal do Science Chanell fez o teste: derramou lava fumegante em uma placa de gelo. Ao contrário do que se esperava, o conjunto não explodiu, nem fez ... «Revista Época, Mar 15»
9
Programação cultural do Pelô terá festival de percussão, teatro e …
A festa terá atrações como Baile Afro Muzenza, Bloco Afro Bankoma,banda TromBores, Sine Calmon e Morrão Fumegante, Marcela Bellas e outros. No sábado ... «Globo.com, Ian 15»
10
Entenda o que são as verrugas e como tratá-las
Ácido nítrico fumegante: aplicações quinzenais são feitas no consultório médico. - Crioterapia: congelamento da verruga com nitrogênio líquido. - Eletrocirurgia: ... «Cidadeverde.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fumegante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fumegante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO