Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gabança" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GABANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ban · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GABANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GABANÇA


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
chibança
chi·ban·ça
cobrança
co·bran·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
esperança
es·pe·ran·ça
governança
go·ver·nan·ça
lambança
lam·ban·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
ribança
ri·ban·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
tubança
tu·ban·ça
tumbança
tum·ban·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GABANÇA

gabachista
gabação
gabaço
gabadela
gabadinha
gabadinho
gabador
gabamento
gabanço
gabanista
gabaonita
gabar
gabardina
gabardo
gabari
gabaritado
gabaritar
gabarito
gabarola
gabarolar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GABANÇA

Constança
autoconfiança
avança
balança
bonança
desconfiança
faiança
fiança
finança
herança
insegurança
liderança
matança
ordenança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Sinonimele și antonimele gabança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gabança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GABANÇA

Găsește traducerea gabança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gabança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gabança» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gabança
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

gabança
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gabanca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gabança
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gabança
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gabança
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gabança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gabança
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gabança
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gabança
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gabança
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gabança
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gabança
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gabança
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gabança
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gabança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gabança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gabança
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gabança
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gabança
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gabança
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gabança
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gabança
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gabança
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gabança
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gabança
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gabança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GABANÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gabança» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gabança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gabança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gabança

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GABANÇA»

Descoperă întrebuințarea gabança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gabança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Gabadinho*, adj. Fam. Que anda na berra. Que é muito falado. (De gabar) *Gabador*, m.eadj.Oque gaba. (Lat. gabator) *Gabamento*, m.O mesmo que gabação. * *Gabança*,f.Ant.O mesmo que gabação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... non aver ; con ten- çom non amar ; ergulho j e' a gabança fugir; os anciaos onrrar; os juniores amar; in o amor de Christo polos imijgos orar; cum os descordantes ant o sol posto tornar in paz , e da misericordia de Deus nunca desasperar.
Fortunato de São Boaventura, 1829
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... gabança" (I 247.26). СABAR ( 1053a: XIV; gabado XIII sem ex.): P. da Ponte( 1161 .1627) "be uos podedes gabar/que uos no sab'oi'ome par"(7) ; (1179, I645) "desto se pod' e1 gabar"(5), etc. GAB0 (1053b: XV guabo ) : P. da Ponte (1173 ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
Livro das Confissões:
O uicesimo terceyro he da jactança .s. gabança que ramo de soberua. O uicesimo quarto he: da contenda e perfia que he filha da soberua. O uicesimo quinto he: da presumpçon, que he atreuimento de soberua. O uicesimo sexto he: do ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
5
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
Não se cuida da simples gabança, mas da má-fé do vendedor. Assim, carece de fundamentação legal a reclamação de abusividade ou enganosidade de propaganda quando o elemento pretensamente abusivo ou o falso seja perceptível ao ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... mays primeiro o sseer, que verdadeiro seja dito, os incomendamentos de Deus Perffeytos'de cada dia cumprir, `castidade amar; nem huü integar, zeo e inveja non aver; con tençom non'amar; orgulho, e a gabança fugir; os 'ailciaõs onrrar; ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Programa de instituições de direito: para os cursos, ...
Todos sabemos que é normal, no comércio, a propaganda e a gabança que o vendedor costuma fazer de seus produtos, com a finalidade de atrair os compradores. Mas esse procedimento é tão difundido que uma pessoa normal não se ...
Hélio Maldonado Jorge, 1975
8
Florilegium Hispanicum: medieval and golden age studies ...
C En esta cidade, | que vos ei ja dita, d ouv' y hfla dona | de mui santa vida, e mui fazedor d' algu' e | de todo mal quita, d .rica e mui nobre | e de ben comprida. e ' Mas, por que sabiámos a como non queria b \r do mundo gabança. c V como ...
Dorothy Clotelle Clarke, John Steven Geary, Charles Faulhaber, 1983
9
Evangelhos e Epístolas com suas Exposições em Romance:
E isto fazia o Apostollo porque engeytasse a falsidade daquelles falsos apostollos: e fezesse mayor fruyto a louuor e honrra de deos e saluaçom dos fiees christaãos. Porẽ sua gabança era virtuosa, e gabança daquelles era viciosa et cetera.
José Barbosa Machado, 2014
10
Comedia do campo: scenas do Minho
Affirmava ter muita gabança em não haver estudado, nem no Porto, nem em Coimbra, como os collegas que estavam na villa. Porém, passada esta colera do primeiro momento em que viu o sobrinho, veio a pensar mais rasoavel- mente, ...
Teixeira de Queiroz, 1882

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gabança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gabanca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z