Descarcă aplicația
educalingo
gaivotinha

Înțelesul "gaivotinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAIVOTINHA ÎN PORTUGHEZĂ

gai · vo · ti · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAIVOTINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAIVOTINHA

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAIVOTINHA

gaitear · gaiteira · gaiteirice · gaiteiro · gaitista · gaitona · gaiuta · gaiva · gaivação · gaivagem · gaivar · gaivão · gaivel · gaivéu · gaivina · gaivinha · gaivota · gaivotão · gaivotear · gaivoto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAIVOTINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · cortinha · entretinha · estinha · fitinha · gentinha · gravatinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

Sinonimele și antonimele gaivotinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gaivotinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAIVOTINHA

Găsește traducerea gaivotinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gaivotinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaivotinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gaivotinha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gaviotas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gaivotinha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gaivotinha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gaivotinha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gaivotinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gaivotinha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gaivotinha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gaivotinha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gaivotinha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gaivotinha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gaivotinha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gull
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gaivotinha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gaivotinha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gaivotinha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gaivotinha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gaivotinha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gaivotinha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gaivotinha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gaivotinha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gaivotinha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gaivotinha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gaivotinha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gaivotinha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaivotinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAIVOTINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaivotinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaivotinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gaivotinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAIVOTINHA»

Descoperă întrebuințarea gaivotinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaivotinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Enchanted Amazon Rain Forest: Stories from a Vanishing World
Cipo curimb6 Cip6 curimbo Tanaecium nocturnum Cip6-taia Cip6-taia Piper dactylostigmum Crajiru Crajiru Arrabidea chica Curua palm Curua Attalea spectabilis Gaivotinha Gaivotinha Croton nervosus Gameleira Gameleira Ficus sp.
Nigel J. H. Smith, 1996
2
Mulher,um Caiaque E O Oceano, Uma
... fazendo evoluções a poucos metros da pedra; mais tarde, encontrei um ninho e fiquei encantada ao presenciar o nascimento de uma gaivotinha que se esforçava para romper a casca do ovo entre paradas para respiração e descanso.
Simone Miranda Duarte, 1995
3
Ficção em debate e outros temas
Há requintes de sadismo no comportamento do grupo em relação ao pássaro: " Deixa a mãe da gaivotinha em paz / N3o. eu quero que ela e o gaivotão vejam que estou levando o bebé." / ... /"Você ou ele, um de nós lembrou-se do filhote de  ...
Davi Arrigucci Júnior, 1979
4
No mar das vítimas
Cantava. . . singelezas do fandango do Marinheiro: Gaivota branca, gaivotinha vem de longe pra mim. Gaivota, gaivotinha fiz teu ninho na praia do fim. De noite, arrastou-se do seu canto e foi pousar a cabeça perto dos pés do homem que o ...
Wilson Rio Apa, 1979
5
Quatro anos-luz
No silêncio da pedra, ela fala: gaivota, gaivotinha, quero ter asas, não suporto o mar. Tenho medo, sabe que dentro dele tem um dragão? Ele quer me pegar. Gaivotinha, voar é como dançar? Não quero aprender a nadar. Nunca, minhas ...
Leda Miranda Hühne, 1994
6
Amazonian Dark Earths: Origin, Properties, Management
... such as jacare and gaivotinha are ready for digging only after 8 months, the comparable harvests on Dark Earth occur after 6 months. Another desirable trait of ADE is its ability for rapid nutrient recovery (Lehmann et al., 2003). As continuous ...
Johannes Lehmann, 2003
7
A Portuguese-English Dictionary
a large gull. gaivotinha (/., Bot.) a crpton. gajao (m.) used by gypsies as an equivalent of SENIIOR. gajeiro (m., Naul.) topman. gajeni, gajiru, gajuru (m.) = GUAJERU. gajo (m.) fellow, guy, "gink". gala (/.) formal dress, gala dress; gala- day; pomp ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Parábola do passeio alegre
Não teve sossego (pelas suas reiteradas viagens a Lisboa, a sua crescente inquietação, o seu contínuo vaivem, chama- va-lhe a mãe "a gaivotinha"), enquanto não o deixou com um transistor num quarto da "Pensão Mary Castro", à Rua das ...
António Rebordão Navarro, 1995
9
Escritores do Brasil
Ao que a minha gaivotinha talvez tivesse respondido: "Não me importo de estar pena e osso. Eu só quero saber o que posso fazer no ar e o que não posso, é tudo . Só quero saber isso" . Acho que assim também são as criaturas que lutam  ...
10
Grande enciclopédia da Amazônia
Zona fisiográfica do Purus. GAIVOTINHA — Planta da família das Eufor- biáceas (Croton nervosus Klitzsch). Encontrada no rio Tapajós. GALEOTA — Embarcação de dimensões maiores que a igarité. Possui um compartimento fechado e tem ...
Carlos Roque, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAIVOTINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaivotinha în contextul următoarelor știri.
1
Roubo de ovos: Colônias de espécies migratórias estariam …
Imagem de colônia reprodutiva de gaivotas, gaivotinhas e corta-águas em praia do Rio Solimões. Até 17 mil ovos podem ser encontrados em locais como esse ... «ARIQUEMES ONLINE, Sep 12»
2
Parque Nacional de Galápagos preserva biodiversidade exuberante
Tem comida na linha da água para as gaivotinha.O lagarto agradece o gafanhoto de cada dia. Lobos marinhos mamam até os dois anos. Iguanas - marinhas ... «pe360graus.com, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaivotinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gaivotinha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO