Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garantidamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARANTIDAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ran · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARANTIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARANTIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARANTIDAMENTE

garanceira
garancena
garancina
garança
garançar
garanganja
garanhão
garanhoto
garanhuense
garanjão
garante
garantia
garantido
garantidor
garantir
garantismo
garantista
garanvaz
garapa
garapaná

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARANTIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele garantidamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GARANTIDAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «garantidamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în garantidamente

Traducerea «garantidamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARANTIDAMENTE

Găsește traducerea garantidamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garantidamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garantidamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

保证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garantizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Assuredly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गारंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مضمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гарантированный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garantidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিশ্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

garanti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dijamin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

garantiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

保証付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

보장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dijamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đảm bảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உத்தரவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garantili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garantito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gwarantowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гарантований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

garantat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγγυημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gewaarborg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garanterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garantert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garantidamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARANTIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garantidamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garantidamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garantidamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garantidamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARANTIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea garantidamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garantidamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Linguagem de Programação Java
Se y é verdadeiro, então z não será avaliado, porque a expressão garantidamente já é verdadeira. Muitos códigos confiam nesta regra para fins de correteza e eficiência de programas. Por exemplo, a avaliação com curto-circuito torna ...
Ken Arnold, James Gosling
2
Inteligência Artificial, 3ª Edição
O estado inicial e objetivo de cada subproblema são obtidos regredindo um estado objetivo garantidamente alcançável através de esquemas de ação para cada passo do plano (veja a Seção 10.2.2 para uma discussão de como funciona a ...
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014
3
Algoritmos
(a) Se algum caractere ocorre com freqüência maior do que 2/5, então garantidamente existe uma palavra-código de tamanho 1. (b) Se todos os caracteres ocorrem com freqüência menor do que 1/3, então garantidamente não existe ...
Sanjoy Dasgupta | Christos Papadimitriou | Umesh Vazirani, 2010
4
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
de adequação de teste: se o critério A inclui o critério B, e se qualquer suíte de teste que satisfaz B para um determinado programa garantidamente revela uma determinada falha, então qualquer suíte de teste satisfazendo A garantidamente  ...
Mauro Pezzè, Michal Young
5
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
1a) Se a senha tivesse de provir, garantidamente, dos espíritos dos mortos, certamente nunca saiu e nunca sairá. Tratar-se-ia implícita ou explicitamente de comparar adivinhações naturais antes da morte, com revelações sobrenaturais por ...
Oscar González-Quevedo, 1992
6
Direito em Diálogo de Fontes:
Assim, oDireito implicaria em uma relação entre duasou mais pessoas segundo determinada ordem objetiva deexigibilidade, em que“ossujeitos de uma relaçãoficam autorizadosapretender, exigir, ou afazer, garantidamente, algo” 67 .
Fernando Rodrigues Martins, 2014
7
Teoria cartesiana da verdade, A
A analogia é somente para ressaltar a necessidade de se esvaziar o espírito e não o modo de fazê-lo. Descartes parece querer mostrar que, assim como para se ter uma cesta de frutos garantidamente bons, é necessário primeiro esvaziar a ...
Enéias Forlin, 2005
8
4 Horas por Semana - O Corpo
Repleto de referências e bem escrito, é garantidamente o livro mais envolvente sobre o assunto que já li. Beyond Vegetarianism (www.beyondveg.com). O BeyondVeg, coadjuvado pelo vegetariano Thomas E. Billings, apresenta relatos de ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
9
1Q84
Adorooquando está duro e quando está mole, quando estásdoente equando estás bem. E, pelo menos para já, pertenceme sóa mim. É, não é? – Garantidamente – garantiulhe Tengo. – Jáalguma vezte dissequesou muito ciumenta? – Sim,já ...
Haruki Murakami, 2012
10
Segredo Do Amor, O
Através do segredo do espelho, percebeu o motivo: em primeiro lugar, o seu íman do coração atraía garantidamente aquilo que ela rejeitava com especial veemência. Em segundo lugar, apesar de ela não querer mais o formato superficial ...
Ruediger Schache, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARANTIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garantidamente în contextul următoarelor știri.
1
Porque é que o bacon e as salsichas passaram a ser alimentos …
... como produtos cancerígenas do grupo 1, tal como o tabaco ou as bebida alcoólicas, ou seja, é garantidamente um produto cancerígeno para o ser humano. «NiT New in Town, Oct 15»
2
Democracia e patetices
Garantidamente será apresentada uma moção de rejeição que será votada pela maioria de esquerda, se entretanto o PS, PCP e BE tiverem já chegado a um ... «iOnline, Oct 15»
3
Precedentes e procedimentos
... causa os compromissos internacionais do país para que as segundas condições presidenciais se possam garantidamente cumprir. Mais ainda: sabemos que ... «Público.pt, Oct 15»
4
Potes para o sorteio do UEFA EURO 2016 ganham forma - Notícias …
No Pote 2 estão garantidamente Itália, Rússia, Suíça, Áustria e Croácia. ... No Pote 4 estão garantidamente Islândia, País de Gales, Albânia e Irlanda do Norte. «UEFA.com, Oct 15»
5
OPINIÃO: A lua ou os arredores de Las Vegas?
Garantidamente, não são tiradas em estúdio nem em um deserto americano. O leitor pode julgar por si mesmo, se procurar por estas fotos no Flickr. Mas apesar ... «Luxemburger Wort - Contacto, Oct 15»
6
Rui PatrÃcio pode falhar derbi com Benfica
Rui Patrício falha garantidamente o jogo da Taça de Portugal com o Vilafranquense, no próximo sábado, e está em dúvida para o jogo da Liga Europa com o ... «TSF Online, Oct 15»
7
Comet Lucifer | Primeiras Impressões
... ver o que dá”, se a asserção inicial não vender por si só, volta-se à estaca zero e embarca-se numa busca por algo que garantidamente já chame à atenção. «ptAnime, Oct 15»
8
Presidente do Atlético também teme castigo
"Para evitar garantidamente isso, o tempo de entrada num estádio seria interminável", justificou Enrique Cerezo. Na reta final do primeiro tempo do jogo entre ... «O Jogo, Oct 15»
9
Virgem Suta lançam 'Limbo'
NF - Garantidamente temos aí uns cem discos pela frente [risos]. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. Virgem Suta · Limbo · Nuno Figueiredo. «Correio da Manhã, Oct 15»
10
Puf!... O Paulinho das Feiras sumiu com o PàF
Dava sempre, garantidamente, boas imagens para os telejornais desse dia e citações para os jornais do dia seguinte. Tudo isso acabou. O Portugal à Frente ... «Expresso, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garantidamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garantidamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z