Descarcă aplicația
educalingo
gatunice

Înțelesul "gatunice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GATUNICE ÎN PORTUGHEZĂ

ga · tu · ni · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GATUNICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GATUNICE

Berenice · Eunice · americanice · asnice · bananice · charlatanice · cretinice · estroinice · fanfarronice · fonice · invencionice · ladinice · latinice · manice · meninice · modernice · rabinice · ratonice · sornice · veteranice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GATUNICE

gatinhação · gatinhar · gatinhas · gatinho · gatismo · gato · gatofobia · gatorro · gatoso · GATT · gatum · gatunagem · gatunar · gatunhar · gatunismo · gatuno · gaturamo · gaturar · gaturda · gaturrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GATUNICE

bizantinice · cabotinice · chicanice · ciganice · fanchonice · galanice · jacobinice · onzenice · pimponice · pirronice · poltronice · sacanice · serranice · sovinice · tibornice · trampolinice · traquinice · truanice · vaganice · visionice

Sinonimele și antonimele gatunice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GATUNICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «gatunice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gatunice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GATUNICE

Găsește traducerea gatunice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gatunice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gatunice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gatunice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gatunice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gatunice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gatunice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gatunice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gatunice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gatunice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gatunice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gatunice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gatunice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gatunice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gatunice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gatunice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gatunice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gatunice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gatunice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gatunice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gatunice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gatunice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gatunice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gatunice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gatunice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gatunice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gatunice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gatunice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gatunice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gatunice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GATUNICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gatunice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gatunice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gatunice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GATUNICE»

Descoperă întrebuințarea gatunice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gatunice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Don Quixote: jornal illustrado de Angelo Agostini
Prosperava a gatunice l Dia a dia., mais ladrões i Sem que os agentes a visse, Prosperava a gatunice ! E a. pesar da fardeiice Dos inspectores pinipões, Prosperava a. gatunice ! Dia a dia, mais ladrões ! A' policia emporcalhando, No cofre a ...
Angelo Agostini, 1895
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GATUNICE, alicaotioa — ralo- oice — trapaça GATUNO , ratooeiro — trapa- cetro GSZETA , diario , periodico. GEADA, caramelo, gelo, oeve, reцelo — orvalbo. GEAR-SE , arrefecer, esfriar sc — cooge Li r -se, GEBA , corcova , gibba. IGEITO ...
José da Fonseca, 1836
4
A menina que não sabia ler
Entediavame ter que descer até o térreo e depois voltar a subir ao primeiro andar para minha gatunice, mas não havia outra maneira. Eu tinha esvaziado meu velho baú de cobertores para abiblioteca e não tive a fortuna de encontrar outro.
John Harding, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gatunagem*, f. Porção de gatunos; os gatunos; vida de gatuno. *Gatunar*, v.i. Gandaiar, levar vidade gatuno; furtar; larapiar por hábito. * *Gatunha*,f.Bot. Omesmo queunhagata. *Gatunice*,f. Acto próprio de gatuno; furto. *Gatuno*, m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cursos e Conferencias vol. 1
E para meter medo aos curumins, à petisada, há o 31atintaperera, duende tapuio, cheio de malícia e perito em gatunice de somenos; e para os marmanjos há um espantalho, o Jurupari, que gera os pesa- dêlos, sufocando, a apertar a ...
7
O Oraculo Do Passado, Do Presente E Do Futuro (Complete)
Velos arrancar da sua propriacabeça:disputa comos seusmelhores amigos. Cabras brancas: lucro.—Pretas: infortunio.—Telas alguem suas: feliz mediocridade. Caça: accusação de gatunice. Cachimbo: guerra, oucombate singular. Cadaver.
Bento Serrano
8
A Alma Encantadora das Ruas
gatunice, as mulheres realmente miseráveis são em muito maior número que se pensa, criaturas que rolaram por todas as infâmias e já não sentem, já não pensam, despidas da graça e do pudor. Para estas basta um pão enlameado e um ...
João do Rio, 2013
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
иЬа, f petit chat, minet, te Gato, s. m. chat, (de ferro ) crampon de fer, (fazer gato sapato) se moquer, se jouer , ( pingado ) croque- mort [trieher Gatunar, v. a. filouter, Gatunice , s.f. trieherie , filouterie Gatuno, s. m. aigrefin, filou, trieheur Gavarro ...
‎1812
10
Dicionário de Superstições
PEGA No Ocidente,apega é consideradaaave símbolo da tagarelice e da gatunice. (Ovídio nas suasMetamorfoses,transforma uma mulher em pega...) Devido à cor dasua plumagem, o preto, é ave de mau agouroese grita pertodeuma ...
ORLANDO NEVES, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GATUNICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gatunice în contextul următoarelor știri.
1
Olha a Manuela, cuidado com ela
... dos Criminosos Célebres", num texto sem assinatura, mas escrito por quem se nota ter conhecido esta "individualidade no crime, heroína da gatunice”. «Expresso, Sep 15»
2
Bié: Camacupa comemora 46 anos desde a sua elevação como …
Devido a gatunice protagonizada por alguns delinquentes, os traficantes na altura eram obrigados a dormir por cima dos fardos (mercadorias) que serviam de ... «AngolaPress, Apr 15»
3
O mar de Tróia e a vila dos Faia
Ascender do proletariado à elite, só mesmo à custa de trapaça e gatunice, esses inesgotáveis motores do conflito ficcional. Vila Faia foi a primeira telenovela ... «Revista Sábado, Dec 14»
4
3 mil pessoas morrem anualmente nas estradas de Angola
Anónimo : Pudera...1- como não vão morrer nas estradas se até há bem pouco tempo, não sabiam conduzir um carro e agora com a gatunice conduzem ... «AngoNotícias, Nov 14»
5
A Ascensão e Queda de Ricardo Salgado"
... salgado vai ser ouvido e julgado se necessario e em angola? o ke acontece a estes mabecos ke partilharam na gatunice ? nada lha acontece! eh a diferenca ... «AngoNotícias, Iul 14»
6
Ricardo Salgado em Angola
Conselho util : Aperta os gs, conselho nao te faltou.quem anda com g, g torna-se. essa gente tem gatunice cronica, perdeste o teu emprego, agora é so lhes ... «AngoNotícias, Iul 14»
7
Garimpo ilegal atrai imigrantes
naicada (benguela): aumentem o salario dos Agentes da Policia nacional, porque 30.000 é pouco para defender esta pátria, se não a indisciplina e gatunice ... «AngoNotícias, Iul 13»
8
PN inicia este ano a instalação de câmaras de vigilância no país
Big wins (na area na minha zona II): acredito que isso não travar a onda de criminalidade na nossa Angola a gatunice esta no sangue. larpes (luanda): É mais ... «AngoNotícias, Iun 13»
9
Falsos fiscais rebocam carros em Luanda
aaaaaaaaaaaalllllllllllllllll (nhm,nhjbnhjn): Isso é uma grande gatunice declarada. O nosso governo continua a agir como se tudo fosse normal. Não acham que ... «AngoNotícias, Iun 13»
10
Remessas de emigrantes disparam de Angola, Espanha, Alemanha …
... quase o Triplo eles esperavam pq aqui em angola a gatunice dos nossos curruptos governadores ja esta sendo visto abertamente nas Empresas nos Bancos ... «AngoNotícias, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gatunice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gatunice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO