Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gémeo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÉMEO ÎN PORTUGHEZĂ

gé · meo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉMEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉMEO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gémeo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gémeo

Gemenii

Gêmeos

Gemenii sau gemenii sunt chemați la doi sau mai mulți frați care sunt născuți din aceeași sarcină a mamei, fiind capabili să fie identici sau nu. Prin extensie, copiii născuți cu nașteri triple, cvadrupluri sau mai mult se mai numesc gemeni / gemeni. Deși nu există o statistică exactă, se estimează că o singură sarcină din fiecare 85 este gemene. Chama-se gêmeos ou gémeos a dois ou mais irmãos que nascem de uma mesma gestação da mãe, podendo ser idênticos ou não. Por extensão, as crianças nascidas de partos triplos, quádruplos ou mais também são chamadas de gêmeos/gémeos. Apesar de não haver uma estatística precisa, estima-se que uma gravidez dentre cada 85 seja gemelar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gémeo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉMEO


adâmeo
a·dâ·meo
balsâmeo
bal·sâ·meo
bigêmeo
bi·gê·meo
bigúmeo
bi·gú·meo
escâmeo
es·câ·meo
espúmeo
es·pú·meo
flâmeo
flâ·meo
fêmeo
fê·meo
fósmeo
fós·meo
fúmeo
fú·meo
gêmeo
gê·meo
menispérmeo
me·nis·pér·meo
meo
me·o
mesembriantêmeo
me·sem·bri·an·tê·meo
plúmeo
plú·meo
quadrigêmeo
qua·dri·gê·meo
quadrigúmeo
qua·dri·gú·meo
râmeo
râ·meo
trigémeo
trigémeo
trigêmeo
tri·gê·meo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉMEO

geteu
ge
getuliano
getulinho
getulista
Getúlio
geusimetria
lido
liva
lula
nero
nese
nesis
nio
nova
rbera
rmen
rris
tico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉMEO

Timóteo
aéreo
bigemeo
clísmeo
creo
diósmeo
feo
hérmeo
ideo
monotalâmeo
neo
núcleo
petróleo
reo
sanguíneo
sesâmeo
tetraspérmeo
térreo
vídeo
óleo

Sinonimele și antonimele gémeo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gémeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉMEO

Găsește traducerea gémeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gémeo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gémeo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

双胞胎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Géminis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

twin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जुड़वां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التوأم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сдвоенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gémeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যমজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

twin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zwilling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ツイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kembar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जुळी मुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ikiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gemello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bliźniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

здвоєний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

geamăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δίδυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tweeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

twin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tvilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gémeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉMEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gémeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gémeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gémeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gémeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉMEO»

Descoperă întrebuințarea gémeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gémeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Para Que O Amor Dê Certo
Pelo contrário, a mulher mais jovem man- tém-se com o homem mais velho. Isso é mera observação. Quando se casa com um gémeo BERT HELLINGER Um gémeo não pode viver sem seu irmão gémeo. Tem-se que saber disso. Quem tem ...
Johannes Neuhauser
2
Sacanas com lei
O rapaz tramouse porque usou o BI do irmão gémeo noaeroporto. O Davidtemuma tatuagemnopescoço. Mas das grandes. Diz “Maria”, emletras queparecem desenhadas à mão.O Davidéumsacana compouco mais de 20anosque aparece ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
3
Einstein
Se um gémeo ficar na Terra enquanto o outro gémeo viaja no espaço, ambos se apercebem do facto de o referencial do tempo do outro se ter atrasado e do seu continuar inalterado. No entanto, quando o gémeo viajante regressar à Terra, ...
PETER D. SMITH, 2011
4
O mito na mídia: a presença de conteúdos arcaicos nos meios ...
... de fato bem anterior à versão greco-romana do mito de Castor e Pólux, e bem mais universal também. Contudo, um dos pontos mais interessantes sobre esse mito é a representação da divisão entre o gémeo celeste e o gémeo terrestre (o ...
Malena Segura Contrera, 1996
5
Elaboração e Análise de Projetos de Investimento - 2a Edição:
Copeland [8] sugere a utilização do próprio projeto, sem flexibilidade, como próxy do ativo gémeo, com o argumento de que não haverá ativo melhor correlacionado com o projeto do que ele próprio. Subentende-se que o valor atual dos ...
Maria Dulce Soares Lopes
6
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 2:
Podemos efetuar os cálculos pelo método da arbitragem ou neutralidade do risco. i) Método da arbitragem: Vamos construir uma carteira que garanta os mesmos fluxos de caixa, utilizando unidades do ativo gémeo e um título isento de risco.
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
7
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
à luz (operação) /cesariana aborto m prematuro/ -a gémeo a [gémeo] - gémeos as [gémeos] Ele tem um irmão gémeo [gémeo]. ba(p)tizado m / ba(p)tismo m O ba(p)tizado do filho foi comemorado com uma grande festa. afilhado/a padrinho  ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
8
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
O gémeo treinado aos dez meses precisou de seis semanas para aprender a executar bem a tarefa, enquanto o treinado com um ano de idade aprendeu-a igualmente bem com apenas duas semanas de prática. Isso indica que a perfeição ...
Sidney A. Manning
9
Eldest
A. UM. DESASTRE. GÉMEO. s canções dos mortos são as lamentações dos vivos.” Assim pensava Eragon ao passar por cima de um Urgal deformado e mutilado, escutando o carpir das mulheres que removiam os seus entes queridos do ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
10
O dilema do omnívoro
A função do primeiro gémeo é abrir um canal microscópico através da barba de milho. Cumprida essa tarefa, o seu clone desliza pelo canal, e atravessa a casca para ir ao encontro da flor que o espera, um trajecto de 15 a 20 centímetros que  ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉMEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gémeo în contextul următoarelor știri.
1
O estranho caso do bebé que nasceu com o ADN do gémeo morto …
O pai genético da criança é o irmão gémeo do norte-americano, que morreu nos primeiros estádios de gravidez da mãe e cujo ADN foi por si absorvido. «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Culpa "gémeo malvado" por roubos
Culpar um "gémeo malvado" pelos roubos que cometeu valeu ao norte-americano Steven Felton uma pena de 60 anos de prisão. Felton foi acusado de roubo ... «Correio da Manhã, Sep 15»
3
Quando o ADN não chega: gémeo detido dez meses por violações …
Gémeos idênticos foram presos até que o responsável pelos crimes acabou por ilibar o irmão. ADN semelhante não permitia identificar de forma definitiva o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Aston Villa contrata gémeo de jogador do Benfica
Matija Sarkic é o irmão gémeo de Oliver Sarkic, avançado que representa a equipa B do Benfica desde a época passada, e que também foi recrutado ao ... «Mais Futebol, Sep 15»
5
O “gémeo” de Jesus, Bruno de Carvalho, revela que o Sporting …
O presidente do Sporting admitiu que o clube poderá ter de vender jogadores, caso não se qualifique para a Liga dos Campeões. São as declarações de Bruno ... «PT Jornal, Aug 15»
6
Tem um irmão gémeo? Este é o festival ideal para os dois
Sabia que nos Estados Unidos existe o Twins Day Festival, uma festa dedicada a todos os gémeos do planeta? No fim-de-semana passado, cerca de 2000 ... «Jornal SOL, Aug 15»
7
Pepe sentiu dor no gémeo direito
O futebolista português Pepe, do Real Madrid, pediu esta quarta-feira para ser substituído aos 16 minutos da final da Audi Cup, frente ao Bayern Munique, após ... «Record, Aug 15»
8
NASA revela planeta gémeo da Terra
O novo planeta Kepler 452b é maior do que a Terra e anda ao redor de uma estrela como o Sol numa órbita que tem 385 dias. Um ano tem 385 dias, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
9
Identificado "planeta gémeo" de Júpiter
A descoberta deste "planeta gémeo" de Júpiter "é um marco importante", uma vez que pode indiciar a presença de um sistema planetário idêntico ao Sistema ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
10
Descobre se és o gémeo de alguém
Lembras-te daquele site que advinhava (ou, pelo menos, tentava advinhar) a tua idade através de uma foto? Bem, a Microsoft decidiu criar um novo site, ... «Shifter, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gémeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gemeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z