Descarcă aplicația
educalingo
golpe

Înțelesul "golpe" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOLPE ÎN PORTUGHEZĂ

gol · pe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLPE ÎN PORTUGHEZĂ?

lovitură

Strike în artele marțiale este un atac cu un obiect neînsuflețit, cum ar fi o armă sau o parte a corpului uman care are intenția de a avea un efect asupra unui adversar sau pur și simplu de a face daune unui adversar. Există multe varietăți de înșelătorii. Un atac de mână într-un pumn închis se numește pumn, un atac cu piciorul sau piciorul este denumit lovitură, iar un atac de cap este numit fund. Există și alte variante folosite în artele marțiale și în sporturile de luptă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLPE

alpe · contragolpe · trigolpe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOLPE

goliardesco · goliardo · golilha · golinha · golipar · golipão · golo · golococo · golpada · golpázio · golpeado · golpeadura · golpeante · golpear · golpeão · golpelha · golpelheira · golpismo · golpista · golquíper

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLPE

Filipe · Guadalupe · Philippe · Sergipe · clipe · crepe · dope · envelope · equipe · escape · felipe · gape · penélope · pepe · pope · príncipe · tape · tempe · tepe · tope

Sinonimele și antonimele golpe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GOLPE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «golpe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «golpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOLPE

Găsește traducerea golpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile golpe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golpe» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

打击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Golpear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Blow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضربة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

удар
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

golpe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tamparan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブロー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

타격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jotosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

darbe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uderzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

удар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lovitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλήγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

blaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

blow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golpe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre golpe

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GOLPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul golpe.
1
Severo Catalina
A mulher formosa é um livro que tem uma página apenas e que se lê num golpe de vista. A mulher formosa e boa é um livro que consta de tantas páginas, que a vida inteira não basta para o folhear, nem o coração para sentir as emoções que produz.
2
Inácio Dantas
A confiança mútua é um elo que fortalece o relacionamento. Quando o ciúme leva à briga é o amor que recebe o primeiro golpe!
3
Françoise Sagan
O dinheiro pode abrir novas vias que permitam prolongar por um pouco mais de tempo um golpe de sorte.
4
Marguerite Yourcenar
Creio que quase sempre é preciso um golpe de loucura para se construir um destino.
5
Napoleão Bonaparte
É um dom ser capaz de reconhecer, de um só golpe de vista, as possibilidades do terreno.
6
Friedrich Nietzsche
Aquele era frio nas suas relações e exigente nas suas escolhas. Mas de um só golpe e para sempre estragou a sua companhia. A isso chama o seu casamento.
7
William Shakespeare
Ó doçura da vida: / Agonizar a toda a hora sob a pena da morte / Em vez de morrer de um só golpe.
8
Johann Goethe
Somente aquele que foi o mais sensível pode tornar-se o mais frio e o mais duro, para se defender do mais pequeno golpe - e esta própria couraça lhe pesa muitas vezes.
9
Textos Judaicos
Uma árvore não pode ser derrubada com um só golpe.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLPE»

Descoperă întrebuințarea golpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jango E O Golpe de 1964 Na Caricatura
A renúncia de Jânio Quadros e a posse de seu vice, João Goulart, deram início a um período de instabilidade política que culminaria no golpe militar de 1964.
Rodrigo Patto Sá Motta, 2006
2
O que é golpe de estado
'Golpe de Estado' é a subversão da ordem institucional.
Mário Ferreira, Roberto Numeriano, 1993
3
1964, a conquista do Estado: ação política, poder e golpe de ...
Resultado de uma pesquisa realizada entre 1976 e 1980, sobre o período do Golpe de 64, o livro mostra o papel e a função das forças sociais, e de que formas concretas elas faziam prevalecer seus interesses sobre as demais.
René Armand Dreifuss, 2006
4
O golpe na república: um inventário de uma utopia
O autor aborda o esvaziamento e a descaracterização da própria ideia de república, tendo o Brasil como foco
Lincoln de Abreu Penna, 2010
5
Além do golpe: versões e controvérsias sobre 1964 e a ...
'Além do Golpe - Versões e controvérsias sobre 1964 e a ditadura militar' transporta o leitor para a agitada conjuntura de meados dos anos 1960 e apresenta a posição, entre outros, de personagens como Carlos Lacerda e Juscelino ...
Carlos Fico, 2004
6
O golpe de 1964 e o regime militar: novas perspectivas
Por que mais uma coletânea sobre o regime militar e o golpe de 64?
João Roberto Martins Filho, 2006
7
O homem que roubou Portugal: A história do maior golpe ...
Em 1924, Artur Virgilio Alves Reis, um comerciante português falido, trama sozinho o maior golpe financeiro de todos os tempos.
Murray T. Bloom
8
O golpe e a ditadura militar: quarenta anos depois (1964-2004)
'O golpe e a ditadura militar' oferece uma expressiva mostra de estudos e pesquisas sobre os 40 anos da ditadura militar no Brasil, reunindo intervenções e trabalhos apresentados e debatidos em seminários recentemente organizados - um ...
Daniel Aarão Reis Filho, Marcelo Ridenti, Rodrigo Patto Sá Motta, 2004
9
Do golpe ao planalto: uma vida de repórter
Em quarenta anos de profissão, Ricardo Kotscho deixou sua marca nas redações de grandes jornais brasileiros.
Ricardo Kotscho, 2006
10
Na trilha do golpe: 1964 revisitado
Reúne reportagens, artigos e depoimentos sobre o golpe de 1964.
Túlio Velho Barreto, Laurindo Ferreira, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golpe în contextul următoarelor știri.
1
Golpe pelo WhatsApp usa descontos no McDonald's para roubar …
O WhatsApp tem um novo golpe que está roubando informações sigilosas dos usuários. Os criminosos virtuais atraem as vítimas com a promessa de cupons de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Dilma afirma que oposição quer 'dar golpe' para chegar ao poder
"Há uma busca incessante da oposição de encurtar o caminho para o poder, de dar um salto e chegar ao governo com um golpe", declarou Dilma em um ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Burkina: presidente interino volta ao poder com fim do golpe
O presidente interino de Burkina Faso, Michel Kafando, voltou ao poder nesta quarta-feira, em uma cerimônia pública, uma semana depois do golpe de Estado ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Golpe brasileiro no WhatsApp usa promessa de desconto para …
Um novo golpe, criado por brasileiros, está circulando pelo WhatsApp. Sem que a vítima precise instalar nenhum aplicativo ou clicar em propagandas, ele ... «Olhar Digital, Sep 15»
5
Golpe de estado em Burkina Faso deixa 10 mortos e mais de 100 …
Dez pessoas foram mortas e mais de 100 feridas nas ruas da capital de Burkina Faso desde um golpe militar na quinta-feira (17), disse uma fonte do principal ... «Globo.com, Sep 15»
6
'Versão moderna de golpe', diz Dilma sobre defensores de …
Esse método, que é querer utilizar a crise como um mecanismo para você chegar ao poder, é uma versão moderna do golpe. Atualmente, o que nós temos de ... «Globo.com, Sep 15»
7
'Se o TCU apontar, aí não tem jeito, não é golpe', diz FHC
Não é golpe. Se houver tal e tal coisa a lei manda. Não é minha torcida. São fatos. Há canais institucionais que estão determinando esses fatos”, disse FHC. «Valor Economico, Sep 15»
8
Chile recorda os 42 anos do golpe de Augusto Pinochet
O Chile lembra nesta sexta-feira (11) o golpe de Estado que derrubou em 1973 o governo de Salvador Allende instaurando a ditadura de Augusto Pinochet, ... «Globo.com, Sep 15»
9
Osório espera que Pato não saia: 'Seria um golpe baixo'
Depois do Galatasaray ter sido mais um clube europeu a demonstrar interesse em Alexandre Pato, o Corinthians, dono dos direitos do atacante que está ... «ESPN.com.br, Aug 15»
10
Dilma diz que país ainda vive cultura do golpe e que não cogita …
A presidenta Dilma Rousseff afirmou hoje (12) que não ver mais condições de ocorrer um golpe de Estado no Brasil, "apesar de existir ainda no país a cultura ... «EBC, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/golpe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO