Descarcă aplicația
educalingo
incisão

Înțelesul "incisão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCISÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ci · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCISÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCISÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

incizie

Incizia este efectuată, de obicei, de către un chirurg medical, scopul său fiind acela de a permite accesul la zona de operat. Sunt folosite diapozitivele 1, 2, 3, 4 și așa mai departe, în funcție de regiunea care urmează a fi operată. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Cesura, depășește, fără a afecta țesuturile, dermul, epiderma și hipodermul pielii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCISÃO

abcisão · abscisão · circuncisão · cisão · concisão · decisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incircuncisão · indecisão · occisão · ocisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCISÃO

incipiente · incipiência · incipit · incircuncidado · incircuncisão · incircunciso · incircunscritível · incircunscrito · incisamente · incisar · incisional · incisivamente · incisivo · inciso · incisor · incisório · incisura · incitabilidade · incitação · incitado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCISÃO

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

Sinonimele și antonimele incisão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCISÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incisão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incisão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCISÃO

Găsește traducerea incisão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incisão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incisão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

切口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

incision
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

надрез
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incisão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incision
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemotongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Einschnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

切れ目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

절개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incision
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đường mổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கீறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

छेद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kesik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incisione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nacięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

надріз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

insnyding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

snitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innsnitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incisão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCISÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incisão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incisão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incisão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCISÃO»

Descoperă întrebuințarea incisão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incisão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Endodontia
A incisão triangular é utilizada nas cirurgias onde não é possível ou conveniente realizar duas incisões verticais pela presença de freios, bridas, artérias, etc. Se a patologia e/ou a iatrogenia estiverem localizadas em nível apical, a incisão ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
2
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Incisão abdominal Em geral são utilizadas as incisões vertical nas linhas média e transversa suprapúbica. A incisão paramediana e a mesotransversa são utilizadas apenas em situações especiais. Incisão vertical A incisão vertical ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
3
Overdentures sobre implantes
rebordo de forma a ter, nas margens de cada lado da incisão, tecido ceratinizado resistente para a sutura e um fechamento por primeira intenção. O retalho é defletido em toda a espessura, possibilitando que o cirurgião tenha acesso a crista ...
Hamid R. Shafie, 2009
4
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
FIGURA 84 A, A posição correta para o final da incisão relaxante vertical é no ângulo (nesta figura, ângulo mesiobucal) do dente. Da mesma forma, a incisão não cruza a eminência canina. O cruzamento dessa eminência óssea resulta em  ...
James Hupp, 2011
5
Cirurgia Plástica Estética
Nesses raros casos, pode-se usar a incisão retrógrada/ intercartilaginosa, a incisão intracartilaginosa/ transcartilaginosa ou a incisão infracartilaginosa. Esta última modalidade pode ser utilizada com uma incisão intercartilaginosa para uma ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
6
Cirurgia da Mama
A incisão periareolar é indicada para acessar a maioria das lesões situadas na porção central da mama, desde que o tamanho da lesão abordada seja compatível com a amplitude de campo oferecida pela via periareolar. As incisões  ...
Jorge V. Biazús | Márcia P. de Melo | Ângela E. Zucatto, 2012
7
Manual de Cirurgia Estética
A forma da incisão depende do tipo e da quantidade de pele excessiva. Na véspera da cirurgia, o cirurgião discute com o paciente as alterações desejadas e o procedimento. A incisão é cuidadosamente marcada no paciente, o qual deve ...
Werner L. Mang, 2012
8
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Pode ocorrer pequena exsudação no local da incisão; a região deve ser limpa e recoberta com bandagem diariamente ou em dias intercalados, conforme necessário. As complicações associadas ao emprego de tubo de alimentação por ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
9
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
não existe o benefício da incisão e drenagem. O paciente deve ser instruído a aplicar o calor úmido e retornar em 24 a 48 h para reavaliar a necessidade de incisão e drenagem. Não existe dado clínico para suportar o uso de antibióticos  ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
10
Distâncias Biológicas Periodontais
Efeito de diferentes espessuras do tecido gengival na definição do início da incisão primária apicalmente ao ponto sangrante marcado externamente ao tecido e correspondente a profundidade de exploração da bolsa periodontal, de modo a ...
Euloir PASSANEZI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCISÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incisão în contextul următoarelor știri.
1
Combinar a lipoaspiração à abdominoplastia
A técnica incluiu uma incisão estendida, permitindo que os cirurgiões fizessem uma lipoaspiração suave para remover a gordura sob a pele. Esta abordagem ... «A Tribuna - Rondonópolis, Oct 15»
2
CiênciaInédito. Primeiro transplante de rim através da vagina
Pela primeira vez foi possível fazer a colheita do rim e a imediata implantação sem incisão cirúrgica. Em maio, uma cirurgia semelhante não permitiu a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
3
Estes arcos, estes arcanos
... que reincide no poema Lapa, Palolo, Bravo), produz, desde logo, uma incisão, deixa aberta uma sutura, que não vai produzir um sentido demasiado rígido. «Público.pt, Apr 15»
4
Ivan pede incisão e atenção para o Joinville na sequência do estadual
O Joinville deu pinta de que começaria o Campeonato Catarinense com um triunfo. Chegou a estar na frente com dois gols de vantagem, com os tentos de ... «Globo.com, Feb 15»
5
Conheça os tipos de incisão para o implante de silicone
Nesse método uma incisão é colocada na margem do umbigo e, com a ajuda de um endoscópio, são feitos túneis de dissecção que atingem a região mamária, ... «Portal Nacional de Seguros, Ian 15»
6
Oftalmologistas aprendem técnicas de incisão para cirurgia de …
Cerca de 17 oftalmologistas estão desde esta terça-feira até a próxima sexta-feira a beneficiar de uma formação em técnicas de pequena incisão para cirurgia ... «MMO Notícias, Dec 14»
7
Caixa Cultural Recife recebe exposição de artista português VHILS
A exposição Incisão, que traz fotografias de várias intervenções urbanas do artista plástico português Alexandre Farto, chega ao Recife nesta sexta-feira (21). «Globo.com, Nov 14»
8
Artista português Vhils realizou vídeo para o novo álbum dos U2
Neste momento Vhils encontra-se no Brasil, em Recife, onde inaugura, a 21 de Novembro, a mostra Incisão, que estará patente na Caixa Cultural Recife até 25 ... «Público.pt, Nov 14»
9
Episiotomia: precisa mesmo?
Por outro lado, se a episiotomia não for realizada e houver rompimento extenso, as consequências podem ser as mesmas que as da incisão malfeita. «CRESCER, Aug 14»
10
Programa do Jô - Murilo Ranulfo afirma que no plantão do hospital …
No Programa do Jô desta quarta-feira, o apresentador Jô Soares entrevistou Murilo Ranulfo Tavares Junior, que está lançando “Incisão sem corte”, livro em que ... «Globo.com, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incisão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incisao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO