Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "governanta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOVERNANTA ÎN PORTUGHEZĂ

go · ver · nan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOVERNANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOVERNANTA


Atlanta
Atlanta
alanta
a·lan·ta
ananta
a·nan·ta
anta
an·ta
atalanta
a·ta·lan·ta
chanta
chan·ta
danta
dan·ta
duranta
du·ran·ta
elefanta
e·le·fan·ta
ganta
gan·ta
garganta
gar·gan·ta
giganta
gi·gan·ta
infanta
in·fan·ta
janta
jan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
quanta
quan·ta
santa
san·ta
taranta
ta·ran·ta
vedanta
ve·dan·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOVERNANTA

governabilidade
governação
governadeira
governado
governador
governadora
governadoria
governadura
governal
governalho
governamental
governamentalismo
governamentalista
governamentalizar
governamento
governança
governante
governar
governativo
governatriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOVERNANTA

ajudanta
aliquanta
almiranta
animal-planta
belanta
carpanta
comandanta
comedianta
erva-santa
figuranta
jamanta
maranta
microplanta
mutanta
pranta
sacripanta
salamanta
saramanta
sicofanta
unha-de-anta

Sinonimele și antonimele governanta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GOVERNANTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «governanta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în governanta
ama · patroa

Traducerea «governanta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOVERNANTA

Găsește traducerea governanta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile governanta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «governanta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

管家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

housekeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नौकरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مدبرة المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

экономка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

governanta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাড়ির সরকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gouvernante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rumah tangga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Haushälterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

家政婦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

housekeeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người quản gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பணிப்பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घराची सर्व व्यवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

idareci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

governante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gospodyni domowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

економка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

menajeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οικονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

huishoudster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hushållerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

husholderske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a governanta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOVERNANTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «governanta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale governanta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «governanta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre governanta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOVERNANTA»

Descoperă întrebuințarea governanta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu governanta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Camareira de Hotel
Governanta geral e/ou executiva (subdivisão) Governanta Geral e/ou Executiva Governanta Assistente de Lavanderia Governanta Assistente de Andares Governanta Assistente de Higiene e Limpeza GOVERNANTA ASSISTENTE DE ...
Elenara Viera de Viera, 1998
2
Camareira - Mercado Profissional,
Setor de governança | Hotel de médio porte Gerente Chefe da manutenção Governanta Assistente Camareira(s) Faxineiro(s) Serviços gerais As tarefas dos funcionários do setor de governança podem ser redistribuídas. Isso significa que a ...
GIOVANNA BONELLI OLIVEIRA
3
O Desejo
O pessoal domésticoparecia um exército, alinhado noátrio por ordem de estatuto – primeiro, o mordomo e a governanta, depoisos criados mais importantes, como o chefe de cozinha eo jardineiro principal, e, finalmente, oslacaios de libré e ...
NICOLE Nicole Jordan; JORDAN, 2012
4
VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -
16 de Novembro de 2007 – 19h12 Quando chego hoje cedo ao trabalho, encontrei a governanta em desespero, dizendo sentir-se culpada, porque não encontrou umas roupas; saímos à procura das roupas extraviadas, encontrei um par de ...
GELCI NOGUEIRA
5
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
Um estudante de Lógica, que a tudo assistia, concluiu então, corretamente, que os papéis sorteados para Fátima, Beatriz, Gina e Sílvia foram, respectivamente, a ) rainha, bruxa, princesa, fada. b) rainha, princesa, governanta, fada. c) fada, ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
6
Uma Grandiosa e Terrível Beleza
As pesadas portas de carvalho abremse, e vejo uma governanta imensa, de cintura grossa e cara tosca, com o calor do País de Gales em Janeiro. Ela lançame um olhar irado, a limpar as mãos ao avental branco engomado. – Deve ser a ...
LIBBA BRAY, 2012
7
A última criada de Salazar
governanta. apareceu. de. surpresa. com. a. refeição. num. saco,. depois de apanhar o comboio no Cais de Sodré. Recebia também alguns amigos em casa. Por lá passou, o antigo subsecretário de Estado da Presidência, Paulo Rodrigues, ...
MIGUEL CARVALHO, 2013
8
Sonhos Proibidos
A Annie quer estar sozinha. – Isso é uma grande surpresa! – exclamou ele. – E que planeia ela fazer? Mog abanou sombriamente acabeça. – Acho quenem ela própria sabe. – E a Mog? Ela encolheu os ombros. – Daria uma boa governanta,  ...
Lesley Pearse, 2012
9
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
Sabe-se ainda que: • se o cozinheiro é inocente, então a governanta é culpada; • ou o mordomo é culpado ou a governanta é culpada, mas não os dois; • o mordomo não é inocente. Logo: a) a governanta e o mordomo são culpados; ...
Mariano,fabrício
10
TRAMAS DO DESTINO - VOLUME I - PODER, RIQUEZA E
Por um longo tempo ficou ali tranqüilo e sossegado, perdido em observações até que sua atenção foi desviada quando a sua governanta veio procurá- lo com o telefone em sua mão, dizendo. - É para o senhor, doutor João. Diz Roselena ...
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LIMA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOVERNANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul governanta în contextul următoarelor știri.
1
Cláudia Cardoso A governanta
A fada do lar foi eleita a mulher do ano por Paulo Portas. Que domingo fechou as portas que abril se esforçou por abrir. Durante séculos as mulheres ... «RTP, Sep 15»
2
Príncipe William contrata 'governanta real' para sua casa
Depois do nascimento da mais nova princesa britânica, Charlotte, Príncipe William e a sua mulher, Kate Middleton, publicaram um anúncio na The Lady, dando ... «Ofuxico, Iun 15»
3
Governanta especialista em “crianças reais” é contratada pelos …
Governanta especialista em “crianças reais” é contratada pelos Duques de ... The Lady, dado que estavam à procura de uma nova governanta para a sua casa. «Activa, Iun 15»
4
De governanta a pizzaiolo, Sul do RJ oferece vagas de estágio e …
Unidades do Centro de Integração Empresa e Escola (CIEE) e do Sistema Nacional de Emprego (Sine) oferecem oportunidades de estágios e empregos em ... «Globo.com, Mai 15»
5
“Tia Xereta” já encontrou mais de 3.000 pessoas desaparecidas
A governanta Lindalva Matos, 55 anos, dá um significado especial à palavra voluntariado. Há quase uma década, ela dedica grande parte do tempo livre em ... «R7, Mai 15»
6
Família é encontrada morta em imóvel incendiado nos EUA
... uma empresa de construção civil, sua esposa, Amy, o filho do casal, Philip, de 10 anos, e uma governanta de 57 anos, identificada como Veralicia Figueroa. «Globo.com, Mai 15»
7
Kim Kardashian é generosa com sua governanta
Kim Kardashian é uma patroa bem generosa, revela uma fonte ao tabloide americano Globe. Uma das governantas de Kim e Kanye West ganha ao ano cerca ... «Ofuxico, Mai 15»
8
É uma governanta? Um mordomo? Não! É o seu novo carro
“Atenção, não se esqueça da reunião às 15 horas”. Isso seria apenas um lembrete de agenda, se não tivesse uma característica surpreendente: foi feito pelo ... «Revista Época Negócios, Apr 15»
9
Kate e William procuram governanta
Kate e William procuram governanta. Discrição e lealdade são requisitos fundamentais. CarasTv. CARAS. 18 Março 2015, 13:08. Palavras-chave. William. «CARAS, Mar 15»
10
Príncipe William e Kate Middleton colocam anúncio procurando …
Príncipe William e Kate Middleton estão contratando uma nova governanta. O casal real está aumentando sua equipe de funcionários em sua mansão Anmer ... «Ofuxico, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Governanta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/governanta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z