Descarcă aplicația
educalingo
granizada

Înțelesul "granizada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRANIZADA ÎN PORTUGHEZĂ

gra · ni · za · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANIZADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANIZADA

autorizada · belenzada · buritizada · chazada · cruzada · gibizada · gurizada · lambuzada · mirzada · mãozada · pazada · perdizada · petizada · pezada · raizada · rapazada · rezada · setembrizada · sirizada · umbuzada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRANIZADA

grani · granidar · granido · granidor · granificado · graniforme · granilita · granir · granisé · granita · granitar · granitito · granitização · granito · granitoide · granitoso · granizar · granizo · granífero · granítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANIZADA

alcatruzada · anguzada · araçazada · arcabuzada · arrozada · bacafuzada · cabazada · cada · cafezada · canada · catorzada · catrozada · cuzada · encruzada · entremezada · imbuzada · jornada · mamãezada · mordezada · vezada

Sinonimele și antonimele granizada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «granizada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRANIZADA

Găsește traducerea granizada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile granizada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granizada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

granizada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Granizada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

granizada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

granizada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

granizada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

granizada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

granizada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

granizada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Salam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Granizada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

granizada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

granizada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

granizada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

granizada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

granizada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गारपीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

granizada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

granizada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

granizada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

granizada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

granizada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

granizada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

granizada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

granizada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

granizada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a granizada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANIZADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale granizada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «granizada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre granizada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANIZADA»

Descoperă întrebuințarea granizada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granizada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-S. m. plur. Termo de Historia Natural. Aves que vivem de grãos, familia dos conirostros.-Os granivoros. GRANIZADA, s. f. (De granizo). Rajada de granizo; saraivada. -Figuradamentez Granizada de balas de fuzilaria, d'artilheria. GRANIZADO ...
Domingo Vieira, 1873
2
Exodo:
24 Y hubo fuerte granizada y el fuego saltaba en medio de la granizada: era muy fuerte, tanto que no había habido como ella en toda la tierra de Egipto desde el tiempo (4) en que fue un pueblo y reino (5). 25 Y la granizada destruyó en todo ...
Alejandro Díez Macho, Biblia, 1970
3
Cempoala: El Amor Al Terruño
La tupida granizada desató su furia arrojando en seco los proyectiles. Pronto el noble animal “corre que te corre” llegó a situarse mansamente pegado al corredor donde mamá esperaba inquieta. De un brinco me puse a salvo, cayendo ...
Julio Platas Domínguez, 2011
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... Hn) hahnio m (Ha, Hn) Haidinger: - fringes npl phys franjas de Haidinger//)/ hail1 n meteo, phys granizada/ granizo m, water transp another ship llamada a la voz/ hail2 vt water transp another ship llamar a la voz hail3 vi meteo, phys granizar ...
Routledge, 1997
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
GRANIZADA — Aquilo que cai em abundância, à semelhança de granizo, ou é expelido ou lançado em grande quantidade: granizada de balas, de pedras, de impropérios etc. GRANJARIA_ — Reunião de granjas. GRANULAÇÃO — Porção  ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Desastres agrícolas en México: Siglo XIX (1822-1900)
"Han caído algunas [heladas] en las inmediaciones de Mazatlán perdiéndose la cosecha de frijol." S, 1881, 15 de febrero 1881, febrero 17 Hidalgo; San Luis Potosí; Veracruz Nevada. Granizada. "Las labores del pasto del Paran, que sirve de ...
Antonio Escobar Ohmstede, Juan Manuel Pérez Zevallos, 2004
7
Using Spanish Synonyms
[U. granizada f haihtorm la granizada destrozó las cosechas. Ul. huracán m hurricane el huracán ha causado numerosos estragos en la región nevada f snowstorm cayó una nevada tan fuerte que dejó incomunicados varios pueblos [ 2] currar ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Granivorous, eating grain, living upon grain, v Granizada, tf. 1. Copious fall of hail . 2. (Met) Multitude of things which fall in abundance. Granizado, da, a. Grandinous, fall of hail ; destroyed by hail. — pp. of Granizar. Granizar, in. 1. To hail, to ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Granulous. Granito, tm. 1 . Granite, a hard stone used in building. 2. Small egg of a silkworm. Granivoro, ra, a. Grauivorous, eating grain, living upon grain. Granizada, tf. 1. Copious fall of hail. 2. (Met) Multitude of things which fall in abundance.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Pájaros de barro
Un día hubo una granizada y debió soportarla hasta el final; otra vez le dejaron en el baño y estuvo en remojo cinco horas, como un pez enfermo; y, no obstante, aun padeciendo, con los gritos, el baño, los relámpagos y la granizada, ...
Santiago Rusiñol, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANIZADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granizada în contextul următoarelor știri.
1
Segob declara emergencia para Ciudad Juárez tras granizada
La Secretaría de Gobernación (Segob) a través de la Coordinación Nacional de Protección Civil emitió una Declaratoria de Emergencia para el municipio de ... «Excélsior, Oct 15»
2
Reportan lesionados y daños materiales por granizada
Dos mujeres y una adolescente de 15 años resultaron con lesiones en la cabeza tras la intensa granizada que azotó esta tarde el suroriente de la ciudad. «Diario Digital Juárez, Oct 15»
3
Fuerte granizada en Tupungato y el Este
El granizo sorprendió esta tarde a los habitantes de Tupungato, que vieron caer piedras del tamaño de una nuez sobre sus casas, vehículos y sobre los cultivos ... «Los Andes, Sep 15»
4
Videos: ¡Mamma mia! Bolas de granizo como pelotas de béisbol …
La fuerte tormenta, acompañada de enormes bolas de granizo, afectó a la ciudad de Pozzuoli, a las afueras de Nápoles. La granizada golpeó la ciudad y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»
5
Cae techo de plaza por fuerte granizada en Huixquilucan
ESTADO DE MÉXICO, 22 de agosto.- Una fuerte granizada se resintió en el municipio de Huixqulican, lo que provocó que las calles se cubrieran de hielo y el ... «Excélsior, Aug 15»
6
Avión de Alitalia aterriza de emergencia en Nápoles tras daños por …
... 111 pasajeros tuvo que aterrizar de emergencia en el aeropuerto de Nápoles (sur) tras ser alcanzado por un rayo y fuertemente afectado por una granizada, ... «La Vanguardia, Aug 15»
7
Una fuerte granizada sorprende al Altiplano
A. L. H. "La Consejería valorará los daños de la tormenta de granizo en Yecla y se tomarán medidas para evitar poner en riesgo la cosecha". Lo escribía en su ... «La Opinión de Murcia, Iul 15»
8
Impresionante granizada en Tandil
Según nos cuentan los usuarios de TN y la Gente, el granizo empezó a caer en Tandil alrededor de las 15.30. La granizada duró varios minutos. Play. Play. «TN.com.ar, Iul 15»
9
Granizada deja afectaciones en siete colonias de Cuajimalpa
CIUDAD DE MÉXICO, 04 de junio.- La intensa lluvia con granizo que se registró la noche de este martes, provocó severas afectaciones viales en la carretera ... «Excélsior, Iun 15»
10
Granizada en Saltillo deja un muerto
Saltillo– Una fuerte granizada que azotó a Saltillo esta tarde causó la muerte de un estudiante al caerle encima el techo del patio, en la Secundaria Numero 5, ... «Diario Digital Juárez, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Granizada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/granizada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO