Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grosmar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROSMAR ÎN PORTUGHEZĂ

gros · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GROSMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu grosmo
tu grosmas
ele grosma
nós grosmamos
vós grosmais
eles grosmam
Pretérito imperfeito
eu grosmava
tu grosmavas
ele grosmava
nós grosmávamos
vós grosmáveis
eles grosmavam
Pretérito perfeito
eu grosmei
tu grosmaste
ele grosmou
nós grosmamos
vós grosmastes
eles grosmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu grosmara
tu grosmaras
ele grosmara
nós grosmáramos
vós grosmáreis
eles grosmaram
Futuro do Presente
eu grosmarei
tu grosmarás
ele grosmará
nós grosmaremos
vós grosmareis
eles grosmarão
Futuro do Pretérito
eu grosmaria
tu grosmarias
ele grosmaria
nós grosmaríamos
vós grosmaríeis
eles grosmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grosme
que tu grosmes
que ele grosme
que nós grosmemos
que vós grosmeis
que eles grosmem
Pretérito imperfeito
se eu grosmasse
se tu grosmasses
se ele grosmasse
se nós grosmássemos
se vós grosmásseis
se eles grosmassem
Futuro
quando eu grosmar
quando tu grosmares
quando ele grosmar
quando nós grosmarmos
quando vós grosmardes
quando eles grosmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grosma tu
grosme ele
grosmemosnós
grosmaivós
grosmemeles
Negativo
não grosmes tu
não grosme ele
não grosmemos nós
não grosmeis vós
não grosmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grosmar eu
grosmares tu
grosmar ele
grosmarmos nós
grosmardes vós
grosmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grosmar
Gerúndio
grosmando
Particípio
grosmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSMAR


abismar
a·bis·mar
chusmar
chus·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
enresmar
en·res·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
esmar
es·mar
exorcismar
e·xor·cis·mar
gasmar
gas·mar
gosmar
gos·mar
lesmar
les·mar
lismar
lis·mar
marasmar
ma·ras·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prismar
pris·mar
sesmar
ses·mar
sismar
sis·mar
sofismar
so·fis·mar
usmar
us·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GROSMAR

grosa
grosador
grosar
groseira
groselha
groselheira
groselheiro
grossagrana
grossamento
grossaria
grosseira
grosseiramente
grosseirão
grosseirismo
grosseiro
grossense
grosseria
grosseza
grossidão
grossina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSMAR

aforismar
alesmar
amarasmar
aporismar
atorresmar
cataplasmar
desacismar
dessesmar
empasmar
emplasmar
encataplasmar
enchusmar
ensimesmar
espasmar
fantasmar
galicismar
miasmar
neologismar
prasmar
quaresmar

Sinonimele și antonimele grosmar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grosmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROSMAR

Găsește traducerea grosmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile grosmar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grosmar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

grosmar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grosmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grosmar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

grosmar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

grosmar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

grosmar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

grosmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

grosmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

grosmar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

grosmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Grosmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

grosmar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

grosmar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

grosmar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

grosmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

grosmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

grosmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

grosmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

grosmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

grosmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

grosmar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grosmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

grosmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grosmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grosmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grosmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grosmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grosmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grosmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grosmar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grosmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSMAR»

Descoperă întrebuințarea grosmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grosmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
que cuida de atalhar com amores para alcan- c;ar mais prestes seu gosto , rodea , Sc aflirrt he verdade , que nao ha aralho , sem traba- lho , emprestolhe eu grosmar o comido; 8c ella nao fora goloza , mas todas manque j ao deste pc" , des a ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Que tem a côr acerejada da groselha. (Fr. groseille) *Groselheira*,f.Planta grossulária. (De groselha. Cp. grossulária) * *Groselheiro*, m. O mesmo que groselheira. * *Grosmar*,v.t.ei. O mesmo quegosmar. Cf. Eufrosina, 327. * * Grossa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dispersos: Linguística
Eles dão valor ao verbo grosmar, usado ainda no século XVI por Jorge Ferreira de Vasconcelos, e também à grafia gozma, gozmar, que sem elas não valia cousa alguma r,°3. Desse infinitivo grosmar por *gromçar, *gromzar, saídos por ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... III, 277. grelha, J. J. N., III, 262, 277. greta, C. M. de V., XIII, 328. greu, C. M. de V., XXIII, 43. gritar, J. J. N., III, 256. gromrar, C. M. de V., XIII, 325. gronho, C. M. de V., I, 301; III, 168. grosmar, C. M. de V., XIII, 325. grossaim, C. M. de V., XIII, 331, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Vivaldi's Music for Flute and Recorder
... at the Pieta, Grosmar and Racemberger in Mantua, and the earliest French players in Turin) worked alongside professional Italian players of the oboe, recorder or flute, whose number was not small.5 From 1677 onwards, Giacomo Mossi, ...
Federico Maria Sardelli, 2007
6
Codigo brazileiro universal
... 10 20 30 40 00 Gromaticum 20 Gronderai 40 Grosmar 60 Groundage 80 Grufolerei 7V« 01 Gromenar 21 Gronderemo 41 Grosseza 61 Groupage 81 Grufolino 7 7s 02 Grommaudo 22 Gronderiez 42 Grossiere 62 Groupasses 82 Grugano .
H. L. Wright, 1902
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Grosmar, v. n., kureremba mamina. Grosseirào, s. m., uakuk'umisa, 1. Grosseiro, adj., uakuk'uma, 1; (fig.) ua- kuk'ota; uakump'ara, 1; uakutaza, 1; homem — , munt 'u uakump'ara, 1 ; obra —, basa ra mu t'engo, 5. Grosseria, grosseiria, s. f. ...
Victor José Courtois, 1900
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Grosar, v. a., kuringantza, kupunguza, kupara na goroza. Grosmar, v. n., kuroremba mamina. Grosseirào, s. m., uakuk'umisa, 1. Grosseiro, adj., uakuk'uma , 1 ; (fig.) ua- kuk'ota; uakump'ara, 1; uakutaza, 1; homem — , munt'u uakump'ara, 1; ...
Victor Joseph Courtois, 1899
9
Comédia Eufrosina de Jorge Ferreira de Vasconcellos
yta grosar grozmar Guioee Edlçio de 1616 grado greta grozar grosmar Guiné llena, Helena Ilisios imenso imigo inabil incrinaçam inda indiatico indignado, indinado inflamar inocentes insino interesseyro janeleira Helena Elisios immenso ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aubrey Fitz Gerald Bell, Academia das Ciências de Lisboa, 1919
10
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
... mar), grosmar (na Eufrosina, com r epenté- tico). vurmo 'o pus das chagas'; açor. vurme 'o mesmo que peçonha' (a etimologia vulnus, dada por Figueiredo, é impossível); minh. vurmeiro 'infecção localizada, principalmente na sola dos pés';  ...
Joseph M. Piel, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grosmar în contextul următoarelor știri.
1
Bu haber 716 kez okundu
Üç yıldır Grosmar AVM sokağında açılan Balıkevi'nde deniz ürünlerine büyük bir talebin olduğunu belirten Kerem Çimen, “Üçüncü yılımızda mekanımızı daha da ... «Çağdaş, Nov 14»
2
Kürdistan'da 1 Mayıs coşkulu bir şekilde kutlandı
... Grosmar Kavşağı'nda bir araya gelerek alana yürüdü. Emekçilerin taleplerini içeren pankart, döviz ile sloganlar eşliğinde gerçekleştirilen yürüyüşün ardından ... «Haber Diyarbakır, Mai 14»
3
Mr. Barangay
... no stopping sa Plaridel Street pero kining double parking both sides sa F.C Cabahug Street sa barangay Guizo labi na habig sa GROSMAR padung na sa F.C ... «Banat, Feb 14»
4
Grosmar 11 Yaşında
2002 yılında Batman'da açılan ilk AVM olan Grosmar 10'cu yıldönümünü geride ... Batman'de süper market eksikliğini büyük ölçüde dolduran Grosmar'ın 11 yılı ... «Batman Postası Gazetesi, Ian 12»
5
Dinç Ailesinin Mutlu Günü
Vural düğün salonunda gerçekleşen düğün törenine Worldmar ve Jetpet Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Dinç ve kardeşleri, Worldmar - Grosmar Genel Müdür, ... «Batman Postası Gazetesi, Nov 11»
6
Batman'da dün neler oldu (asayiş bülteni)
Grosmar otoparkı içerisinde park halinde bulunan. E.B.(E) isimli şahsa ait sayılı, 2005 model, mavi renkli Mondial marka motosikletin, kimliği belirsiz şahıs ya da ... «Batman Postası Gazetesi, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grosmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grosmar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z