Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marasmar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARASMAR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ras · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARASMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MARASMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu marasmo
tu marasmas
ele marasma
nós marasmamos
vós marasmais
eles marasmam
Pretérito imperfeito
eu marasmava
tu marasmavas
ele marasmava
nós marasmávamos
vós marasmáveis
eles marasmavam
Pretérito perfeito
eu marasmei
tu marasmaste
ele marasmou
nós marasmamos
vós marasmastes
eles marasmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu marasmara
tu marasmaras
ele marasmara
nós marasmáramos
vós marasmáreis
eles marasmaram
Futuro do Presente
eu marasmarei
tu marasmarás
ele marasmará
nós marasmaremos
vós marasmareis
eles marasmarão
Futuro do Pretérito
eu marasmaria
tu marasmarias
ele marasmaria
nós marasmaríamos
vós marasmaríeis
eles marasmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu marasme
que tu marasmes
que ele marasme
que nós marasmemos
que vós marasmeis
que eles marasmem
Pretérito imperfeito
se eu marasmasse
se tu marasmasses
se ele marasmasse
se nós marasmássemos
se vós marasmásseis
se eles marasmassem
Futuro
quando eu marasmar
quando tu marasmares
quando ele marasmar
quando nós marasmarmos
quando vós marasmardes
quando eles marasmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
marasma tu
marasme ele
marasmemosnós
marasmaivós
marasmemeles
Negativo
não marasmes tu
não marasme ele
não marasmemos nós
não marasmeis vós
não marasmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
marasmar eu
marasmares tu
marasmar ele
marasmarmos nós
marasmardes vós
marasmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
marasmar
Gerúndio
marasmando
Particípio
marasmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARASMAR


amarasmar
a·ma·ras·mar
cataplasmar
ca·ta·plas·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
desplasmar
des·plas·mar
empasmar
em·pas·mar
emplasmar
em·plas·mar
empolasmar
em·po·las·mar
encataplasmar
en·ca·ta·plas·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
esmar
es·mar
espasmar
es·pas·mar
fantasmar
fan·tas·mar
gasmar
gas·mar
lismar
lis·mar
miasmar
mi·as·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prasmar
pras·mar
usmar
us·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARASMAR

marapião
marapinima
marapitana
marapitanas
marapuama
marapuá
maraquitica
marar
marasca
marasmado
marasmático
marasmo
marasmódico
marasquino
marata
marataná
maratataca
maratauá
marati
maratiale

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARASMAR

abismar
aforismar
alesmar
aporismar
chusmar
dessesmar
enchusmar
enresmar
ensimesmar
exorcismar
galicismar
gosmar
grosmar
lesmar
neologismar
prismar
quaresmar
sesmar
sismar
sofismar

Sinonimele și antonimele marasmar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marasmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARASMAR

Găsește traducerea marasmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marasmar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marasmar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

marasmar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marasmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Marasmar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

marasmar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marasmar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

marasmar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marasmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marasmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marasmar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marasmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marasmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

marasmar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

marasmar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marasmar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marasmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marasmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marasmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marasmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marasmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marasmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marasmar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marasmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Marasmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marasmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marasmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marasmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marasmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARASMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marasmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marasmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marasmar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marasmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARASMAR»

Descoperă întrebuințarea marasmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marasmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colec̈äo portugälia
Usado por Dinia da Cruz e Silva. INSINUATIVA (de insimuativo) — , Arte de insinuar. Usado por Machado de Assis. M MARASMADO (de marasmar) — Que caiu em marasmo, atonia^ Usado por Correia Garção. O v. marasmar é usado por ...
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... salope Maranha , s. fi. mêlée , bousillage , du fil , fibres^ ete. mêlés, intrigue , manége, finasserie, embrouillement Maranhar. V. Emmara- nhar Maráo , s. m. maraud , rusé , matois Marasmar, v. n. tomber dans le marasme, s'étioler Marasmo, ...
‎1812
3
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Eru mihl magnus Apollol... Responderá todo e qualquer analysta ! — Além d'isto por onde constou ao historiador (que tanto se empenha por definhar e marasmar o numero dos combatentes da parte contraria, a fim de aviltar ...
Francisco Recreio, 1854
4
Relatorio d'alguns accontecimentos notaveis em Cabo-Verde e ...
... eemprehender huma viagem perigosa em volta. d' Africa, para escapar a certeza de se marasmar de fome no Algarve; ou Arouca sendo pobre, resolveu- se vira Moçambique, e roubar quanto pudesse, e por todos os modos que pudesse, ...
Joaquim Pereira Marinho, 1840
5
Relatorio d'alguns áccontecimentos notaveis em Cabo-Verde ...
1 certeza de se marasmar de fome no Algarve; ou Arouca sendo pobre, resolveu -se vira Moçambique, e roubar' quanto pudesse, e por todos os modos que pudesse, para depois poder voltaraa Europa, e hir terminar seus ultimos dias 1 em ...
Joaquim PEREIRA MARINHO, 1840
6
Grande Sertão: Veredas:
... marasmar, o calado de repente, ouvindo aos tantosse esmorecendo, dedevagar. Tempo que me mediu. Tempo?Se as pessoasesbarrassem, parapensar —tem uma coisa! —: eu vejoé o puro tempovindode baixo, quieto mole, como a ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. marasca, poramarasca, amargosa) *Marasmar*, v.t.Causar marasmo a. V. i.e p. Caírem marasmo. * *Marasmático*,adj. Que tem marasmo; extenuado; apáthico. Cf.Castilho, Fastos, I, 559. *Marasmo*, m. Extenuação, em consequência de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... no sent. fig. á similhança se applica a muitos ontros objectos; searas de lanças etc. por muitas , e bastas ect. etc. etc. SECA, i Div. O 1.' he o v. secar,' do Lat. siccare, 3.* SECA, I Pes. prez. ind. n. s. enxugar, fazer murchar de todo , marasmar ...
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Estudos de Castelo Branco
Y no lo logro, porque no lo intento siquiera. Necesito de esas batallas.» 0). Unamuno foi, pois, un intranquilo, um inquieto, que tudo fez por intranquilizar e inquietar os outros. Tudo, menos marasmar-se ou marasmar os seus leitores.
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
MARASMÁR, v. at. Causar marasmo. §. Marasmar-se : cair em mara-mo. MARASMO, s. m. O, auge, ou ultimo estado da febre hectica , em que o corpo está todo consumido , e fica a pelle sobre os ossos. MARASMÓDICO , adj. Da natureza do ...
António de Morais Silva, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marasmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marasmar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z