Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esmar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESMAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmo
tu esmas
ele esma
nós esmamos
vós esmais
eles esmam
Pretérito imperfeito
eu esmava
tu esmavas
ele esmava
nós esmávamos
vós esmáveis
eles esmavam
Pretérito perfeito
eu esmei
tu esmaste
ele esmou
nós esmamos
vós esmastes
eles esmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmara
tu esmaras
ele esmara
nós esmáramos
vós esmáreis
eles esmaram
Futuro do Presente
eu esmarei
tu esmarás
ele esmará
nós esmaremos
vós esmareis
eles esmarão
Futuro do Pretérito
eu esmaria
tu esmarias
ele esmaria
nós esmaríamos
vós esmaríeis
eles esmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esme
que tu esmes
que ele esme
que nós esmemos
que vós esmeis
que eles esmem
Pretérito imperfeito
se eu esmasse
se tu esmasses
se ele esmasse
se nós esmássemos
se vós esmásseis
se eles esmassem
Futuro
quando eu esmar
quando tu esmares
quando ele esmar
quando nós esmarmos
quando vós esmardes
quando eles esmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esma tu
esme ele
esmemosnós
esmaivós
esmemeles
Negativo
não esmes tu
não esme ele
não esmemos nós
não esmeis vós
não esmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmar eu
esmares tu
esmar ele
esmarmos nós
esmardes vós
esmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmar
Gerúndio
esmando
Particípio
esmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMAR


abismar
a·bis·mar
chusmar
chus·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
enresmar
en·res·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
exorcismar
e·xor·cis·mar
fantasmar
fan·tas·mar
gasmar
gas·mar
gosmar
gos·mar
lesmar
les·mar
lismar
lis·mar
marasmar
ma·ras·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prismar
pris·mar
sesmar
ses·mar
sismar
sis·mar
sofismar
so·fis·mar
usmar
us·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMAR

esmalte
esmaltina
esmaltita
esmamaçada
esmamalhada
esmamonar
esmaniado
esmaniar
esmanjar
esmante
esmaragdino
esmaragdita
esmaranhar
esmaravalhar
esmarcar
esmarelido
esmarmoirar
esmarrido
esmarrir
esmarroar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMAR

aforismar
alesmar
amarasmar
aporismar
atorresmar
cataplasmar
desacismar
dessesmar
empasmar
emplasmar
encataplasmar
enchusmar
ensimesmar
espasmar
galicismar
grosmar
miasmar
neologismar
prasmar
quaresmar

Sinonimele și antonimele esmar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESMAR

Găsește traducerea esmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esmar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esmar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Esmar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esmar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أسمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ESMAR
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Esmar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Esmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esmar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esmar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esmar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Esmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ESMAR
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Esmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMAR»

Descoperă întrebuințarea esmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
esMAR: A. sORTe. eM. PessOA. Camila Belmonte1 Leila Geralda 2 Encontramos com a sorte vestida com uma camisa clara, ber- muda azul, uma bolsa cheia de bilhetes da loteria, um guarda chuva e uma bolsinha preta, dessas de guardar ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
2
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Porque não se dirigiu Esmar contra Alfonso VII, para descercar Aurelia, negocio sem comparação mais importante do que repellir uma correria, quando a retirada dos christãos, mcttidos no centro do territorio inimigo, não podia tardar?
Alexandre Herculano, 1950
3
Historia de Portugal: desde o começo da monarchia até o fim ...
Porque não se dirigiu Esmar contra AffonsoVII para descercar Aurelia, negocio sem comparação mais importante do que repellir uma correria, quando a retirada dos christãos, tnettidos no centro do territorio inimigo, não podia tardar? Porque ...
Alexandre Herculano, 1875
4
A gaia ciência
Gosto, assim como os animais das florestas e dos mares, de esmar durante um grande pedaço, enrodilhar-me a sonhar num deserto maravilhoso e forçar-me a regressar a meus penates, atrair-me para mim. 34 SENECA ET HOC GENUS ...
Friedrich Nietzsche, 1995
5
The Road to Dune
When the ship's wings and engines had settled, Jesse flipped open the angled door and found a solemn-looking Esmar Tuek standing there flanked by a small honor guard. The old general appeared to have aged decades since Jesse had ...
Brian Herbert, Kevin J. Anderson, Frank Herbert, 2008
6
Estudos
Em apêndice à quarta edição, de 1878, do Etymologisches Worterbuch der Romanischen Sprachen, de Friedrich Diez, Scheler dubitativamente escreveu, em aditamento ao que Diez expusera, acerca da voz esmar: — Ist auch pr. ( provençal) ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mamão^1) *Esmaniado*, adj.Que esmania. *Esmaniar*, v. i. Têr manias. Proceder doidamente. * *Esmanjar*, v.t.(eder.) O mesmoou melhor que esbanjar, etc. * *Esmante*,adj.Ant.Que calcula ou avalia.(De esmar) *Esmar*, v.t.Calcular,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
(Apoucos passos andadosde- rao volt a , informando plrnariamentc do numero da gentc , que Esmar ad , con- forme ao vulto, que fazia. Mon. Lufit. torn. 4. pag. 91.) Esmechar. Apertar abrazando. Faz Sol , que esinecha. Verbo chulo. Vid. torn .
Rafael Bluteau, 1727
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTÍBA. , s. f. t. da As. Fazer estiba : esmar , orçar. Cauto. " fazer estiba ao arroz, que se bá- de colher.1' V. Estiva. Leño, Orig. ESTIBAR. Leño , Orig. p. 324. ult. Ed . dit que é erro , por estimar , esmar. EST1EÓRDO , s. ra. t. de Naut. Para quem ...
António de Morais Silva, 1823
10
The Origins of Drama in Scandinavia
According to Professor Joensen, the artist BarOur Jakupsson heard a different interview that was taken with Esmar Hansen by the late Professor Mortan Nolsoe, in which Hansen gave more information about the Svinoy Gryla than Heinesen ...
Terry Gunnell, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esmar în contextul următoarelor știri.
1
Amazona iporaense obtém mais vitórias em importantes provas
Em Goiânia a mula Executiva de propriedade do médico iporaense Esmar e sendo montada por Didi (que é treinador de Natalia) foi premiada com o 4º lugar ... «Oeste Goiano, Oct 15»
2
Grupo de produtores faz agradecimentos aos ex-presidentes do …
Agradecmentos aos ex-presidentes Tadeu Woover, Dr. Esmar, Iron Campos e Divino Almeida. Esses ex-presidentes e seus famílias fizeram declarações em ... «Oeste Goiano, Oct 15»
3
La Loma realiza gran encuentro de natación
En 5 y 6 años femenil, el 1º lugar para Paola Rosales Miramontes, de ANV LL, 2º lugar Danna Sofía Solís García, de ESMAR y 3º lugar Frida Sofía Portillo ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
4
Valorização profissional
O soldado Esmar Ferreira da Silva Neto também foi destaque ao receber o primeiro lugar no 'Pronta Resposta', ações voltadas para a restauração da ordem ... «Jornal Notisul, Oct 15»
5
Pets recebem bênção especial no dia do santo protetor
O aposentado Francisco Esmar de Baptista e a esposa, a dona de casa Vera Lúcia Baptista, foram logo cedo levar o cãozinho da raça pinscher Kiko. «Terra Brasil, Oct 15»
6
Juiz Esmar Custódio Vêncio apresenta sua obra “Abraço de …
O juiz auxiliar da Presidência do Tribunal de Justiça, Esmar Custódio Vêncio Filho, apresentará no domingo (20/9) seu livro “Abraço de Dinossauro: a perda de ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
7
Juiz de Direito relata em livro a dor da perda do filho de 3 anos de …
Um passado que não passa e uma ferida que, apesar do tempo, insiste em sangrar. Esse parecer ser o calvário relatado pelo juiz de Direito e escritor Esmar ... «Jornal Opção, Sep 15»
8
Juiz Esmar Custódio Vêncio lança livro em Gurupi nesta sexta-feira
O livro “Abraço de Dinossauro - A perda de um filho revela o amor eterno”, escrito pelo juiz Esmar Custódio Vêncio Filho, será lançado na cidade de Gurupi ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
9
TJTO realiza primeira audiência de custódia com a presença do …
O juiz auxiliar da presidência do Tribunal de Justiça, Esmar Custódio Vêncio Filho, presidiu nesta segunda-feira, 10, a primeira audiência de custódia no Poder ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
10
Tribunal de Justiça busca integração com universidades para …
O juiz auxiliar da presidência do Tribunal de Justiça do Tocantins, Esmar Custódio Vêncio Filho, coordenou nesta terça-feira (21/7) reunião com representantes ... «Conexão Tocantins, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z