Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harpagão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARPAGÃO ÎN PORTUGHEZĂ

har · pa · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARPAGÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARPAGÃO


Aragão
A·ra·gão
Mazagão
Ma·za·gão
Rabagão
Rabagão
apagão
a·pa·gão
cagão
ca·gão
dragão
dra·gão
espadagão
es·pa·da·gão
estragão
es·tra·gão
gagão
ga·gão
lagão
la·gão
latagão
la·ta·gão
martagão
mar·ta·gão
nagão
na·gão
pagão
pa·gão
paragão
pa·ra·gão
patagão
pa·ta·gão
rapagão
ra·pa·gão
selagão
se·la·gão
semipagão
se·mi·pa·gão
vagão
va·gão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HARPAGÃO

harmônica
harmônico
harmônio
Harold
harpa
harpa-eólia
harpalíneo
harpalíneos
harpaneta
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpear
harpeiro
harpejar
harpejo
harpia
harpista
harpídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARPAGÃO

Ortigão
barrigão
esparragão
espigão
fogão
furgão
jargão
jogão
marçagão
mosimagão
panchagão
perdigão
portagão
pragão
pregão
rodrigão
sagão
sangão
sarragão
órgão

Sinonimele și antonimele harpagão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «harpagão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARPAGÃO

Găsește traducerea harpagão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile harpagão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harpagão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Harpagon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Harpagón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Harp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Harpagon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Harpagon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Harpagon
278 milioane de vorbitori

Portugheză

harpagão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Harpagon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Harpagon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Harpagon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Harfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Harpagon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

하프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Harpagon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Harpagon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Harpagon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Harpagon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

HARPAGON
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Arpagone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Harpagon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Арфа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Harpagon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Harp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Harpagon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Harpagon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Harpagon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harpagão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARPAGÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harpagão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harpagão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harpagão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre harpagão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARPAGÃO»

Descoperă întrebuințarea harpagão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harpagão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
harpagão Na peça do dramaturgo francês Molière, O Avarento, escrita em 1668, a personagem-título chama-se Harpagon. Esse nome foi aportuguesado para designar o indivíduo sovina - como aparece na comedia. Em ^fc^o,harpaksé ...
Altair J. Aranha, 2002
2
O avarento: Versão
Harpagão. E muita vez? Júlio Bastantes, para o tempo que isto ha. Harpagão É natural: amantes. . . E recebem-te bem, pois não? Júlio Optimamente, sem saberem quem sou; por isso é que a innocente ind'agora pasmou de ver-me n' esta ...
Molière, 1871
3
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Harpagão Renego-te de filho. Júlio Bem. Harpagão Desherdo-te. Júlio Vá. Harpagão Desherdo-te, e perfilho o primeiro tunante. Júlio É optima eleição. Harpagão Vae-te, e dou-te. . . Júlio Oh prodigio! Harpagão A minha maldição. ( Harpagão ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
4
Avarento
Molière, Antonio Feliciano de Castilho. (abanando) E traz o peso, traz! é isto mesmo. Agora toca a ver se está certo, e adeus. Anselmo Vamos embora. Harpagão Olhe cá, Dom Thomaz, eu é que falto á festa. Anselmo Porque? Harpagão ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
5
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Harpagão Deixe estar que inda algum dia espero talvez pensar em lhe dar provas, Guiomar, do que eu sou em bizarrial Guiomar Quem o duvida? o peor é que antes d°esse futuro me acho hoje n°um tal apuro, que nunca o tive maior.
Molière, 1871
6
A MAGIA DO SONHO
Harmônica Se o sonho em questão Se referir a orquestra É sinal que o cifrão Não está do lado destra. Harpa Se, ouvir harpa tocar Numa noite de inverno Pode sentar e esperar Que irá ver o inferno. Harpagão O harpagão é nefasto Que ...
ANTÓNIO SENRA
7
Contos avulsos
Era umverdadeiro Harpagão,mas um Harpagão sublime, que levavaa avareza intelectualao ponto de nãoconfiar, nemdos mais insuspeitos, as impressões, as palpitações, as inspirações, os sonhos, asquimeras, isto é,todaasua alma.
Machado de Assis, 1966
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Harpagão, n. p.deumapersonagem deMolière) * *Harpálio*,m. Planta de jardins,originária da América do Norte. (De Hárpalo, n. p.) * *Harpaneta*, (nê) f. Antigoinstrumento decordas. *Harpar*, v.t.Omesmo que harpear. * *Harpe*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Estudos de litteratura: artigos varios
entre Harpagão e Thomas (La Flèche), o episodio entre Duarte e Luiza (Valère e Éliae) no mesmo acto, emqnanto Harpagão espreita o quintal; é novo quanto segue ao regresso de Harpagão, a scena em que este e Valerio combinam ladrar ...
Fidelino de Figueiredo, 1917
10
Caminhos do pensamento crítico
Ve jamos como o grande mestre procedia em casos idênticos: Harpagão acha- se um dia rouoado; o cofre dos seus haveres desapareceu do lugar em que o avarento costumava guardá-lo; todos saoem qus cenas de desespero seguem a  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARPAGÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harpagão în contextul următoarelor știri.
1
“O Avarento” de Molière em cena na Casa das Artes
Reler a avareza de Harpagão (a personagem principal), a ganância dos homens, dos respeitáveis homens de negócios, é a oportunidade quase irónica em ... «LOCAL.PT, Oct 15»
2
"O Avarento" a comédia "mais dura" de Molière em cena no …
"Reler a avareza de Harpagão [personagem principal], a ganância dos homens, dos respeitáveis homens de negócios, é oportunidade quase irónica em anos ... «RTP, Nov 14»
3
Festival de teatro do Inatel passa por sete localidades
... infantil "Mr. Swap - primeira estação", pelo Te-Ato, e a peça "Harpagão, O Velho Avarento", pelo Teatro Olímpo, no Teatro Maria Noémia, na Meia Via. «Rede Regional, Nov 14»
4
Como abordar um clássico
Na peça O Avarento, de Molière, quando Harpagão diz “Dinheiro cria dinheiro. Um cento é menos que um milheiro; e como cem é bom, mil, que é dez vezes ... «Público.pt, Iul 14»
5
“O Avarento” é a atração do Arte Sesc na Semana do Comerciário …
“O Avarento” foi escrito no século XVII e conta a história de Harpagão, velho ... seu verdadeiro amor, enquanto Harpagão fará qualquer coisa para proteger sua ... «e-Cult, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harpagão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/harpagao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z