Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hexacorde" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXACORDE ÎN PORTUGHEZĂ

he · xa · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXACORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXACORDE


acorde
a·cor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desconcorde
des·con·cor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
fiorde
fi·or·de
harmonicorde
har·mo·ni·cor·de
lorde
lor·de
milhorde
mi·lhor·de
milorde
mi·lor·de
recorde
re·cor·de
septicorde
sep·ti·cor·de
seticorde
se·ti·cor·de
tetracorde
te·tra·cor·de
tricorde
tri·cor·de
voborde
vo·bor·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEXACORDE

hexa
hexacampeão
hexacanto
hexacêntrico
hexaciclo
hexacloreto
hexacoco
hexacorália
hexacorálio
hexacordo
hexacoságono
hexacórdio
hexactínio
hexadatilismo
hexadáctilo
hexadátilo
hexadecanol
hexadecimal
hexaedro
hexaédrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXACORDE

alarde
albiverde
alviverde
anis-verde
auriverde
belverde
cana-verde
caninha-verde
cobarde
cobra-verde
covarde
desverde
entreverde
perde
retarde
sempre-verde
tarde
valverde
verde
vilaverde

Sinonimele și antonimele hexacorde în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hexacorde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXACORDE

Găsește traducerea hexacorde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hexacorde din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hexacorde» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hexacorde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hexacorde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hexacord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hexacorde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hexacorde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

hexacorde
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hexacorde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hexacorde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Hexacorde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hexacord
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hexacorde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

hexacorde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hexacorde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hexacorde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hexacorde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hexacorde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hexacorde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hexacorde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hexacorde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hexacorde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hexacorde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hexacorde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hexacorde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hexacorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hexacorde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hexacorde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hexacorde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXACORDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hexacorde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hexacorde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hexacorde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hexacorde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXACORDE»

Descoperă întrebuințarea hexacorde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hexacorde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Canto Antigo Italiano, O - Uma
O hexacorde podia começar a partir de diversas notas, empregando um complicado sistemas de mutações24. A mutação consistia na transposição do hexacorde quando a escala ou a melodia excedia a extensão das seis notas.
ALBERTO PACHECO
2
Dicionário de termos e expressões da música
hexacorde (acp. 1). hexacorde 1 . (it. esacordo; ing., al. hexachord) Escala ou acorde de seis sons. 2. Série de seis notas utilizada na Idade Média, sistematizada por Guido d'Arezzo e que sobreviveu na música modal até o início do período ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Beethoven, O Principio Da
Na primeira metade do 27, pentagrama inferior, há o segundo hexacorde de I5 ( extensão dos acontecimentos da frase anterior), completado nos dois últimos grupos de semicolcheias do superior pelo segundo hexacorde de RI5. Ro se inicia ...
Daniel Bento, 2002
4
Towards Tonality: Aspects of Baroque Music Theory
La muance ou mutatio consiste à changer de syllabe pour passer d'un hexacorde à un autre. Par exemple, dans notre schéma à la dernière syllabe la, qui ne peut que descendre dans l'hexacorde par nature, est substituée la syllabe re qui ...
Peter Dejans, 2007
5
Charles Ives - Uma Revisita
Para formular a transformação diatónica, o autor justapõe o hexacorde diatónico de Nettleton (si, dó #, ré #, mi, fá #, sol #) às notas correspondentes de cada uma das escalas de tons inteiros: Ex. 21: coleção de Nettleton com escalas de tons ...
Valerie Albright, 1999
6
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
Muito embora apareça insistentemente o hexacorde natural, e porque a lei está no fim, também a segunda frase se define pelo tetrardus em Dó (c. 81), não sem que nova cláusula passageira (c. 78-79) desenhasse uma modulação ao ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
7
Etudes rabelaisiennes
N i v°), ce qu'il designe ainsi, c'est probable- ment 1'hexacorde qui commence en «s/g-sol-re-ut», 1'hexacorde le plus eleve (d'apres les tables de Gafari). — Voir la correction que j'ai proposee pour «en g sol re ut» (BARD, II, 7 [1968], p. 221 ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
+ coral) * *Hexacorállia*, (csa) f. Uma dastrês ordens dos coralliários, que comprehende as anêmonas do mar, o coral preto do Mediterrâneoeos madreporários. (De hexa... + coral) *Hexacorde*, (csa) m. Escala de seis notas, no cantochão.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Revista brasileira de música
Ao primeiro hexacorde: sol — la — si — do — re — mi, denominaram de hexacorde duro, porque continha o si, expresso pela letra b, de forma quadrada, por isso chamado de b quadrado; e b duro, quando era precedido da nota fa, com a ...
10
Musique
D. Pourquoi le fi se nommoit-il dans cet hexacorde B mi ? R. B tenott la place de fi y Sc c'étoic un mi comme troifièire note d'ur ré misa jol la , $í le B de ce premier hexacorde étoit le Ji naturel , que représentoit le mi , ou plutôt qualifié du nom ...
Nicolas-Etienne Framery, Jérôme-Joseph de Momigny, Pierre-Louis Ginguené, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXACORDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hexacorde în contextul următoarelor știri.
1
La peonza gira alrededor del décimo aniversario de Planeta Folk
El día grande tendrá el protagonismo del concierto de Hexacorde, que actuó en la primera edición del festival, más Vanesa Muela. El segundo recital estará a ... «El Norte de Castilla, Aug 15»
2
Feria Comarcal de Campo de San Pedro 2015
En la noche del sábado y después de la ceremonia de entrega de Premios al Desarrollo Rural, el grupo Hexacorde junto con Vanesa Muela pondrán la guinda ... «Acueducto2.com, Iun 15»
3
Algarabía global en la Fiesta de las Cuadrillas de Barranda
... y este mismo año Hexacorde y Vanesa Muela o Kepa Junkera, por citar a los más reconocidos a nivel nacional. También fue memorable la noche llamada La ... «Diariofolk, Mar 15»
4
Barranda Folk
La primera fue la de los castellanos Hexacorde con la cantante Vanesa Muela, tal vez una de las voces más experiementadas de Castilla y con una larga ... «Diariofolk, Feb 15»
5
Los actos de la Fiesta de las Cuadrillas comienzan mañana con las …
El día concluirá con las actuaciones de Kepa Junkera & Sorginak y Hexacorde & Vanesa Muela, dentro del 'Barranda Folk'. Asimismo, tanto el sábado como el ... «La Referencia, Ian 15»
6
25th January XXXVII Fiesta de las Cuadrillas de Barranda …
11pm Barranda Folk: Hexacorde and Vanesa Muela,Sand Kepa Junkera with Sorginak in the Salón Social de Barranda. Tickets 10 euros.Sold in advance on ... «Murcia Today, Ian 15»
7
Barranda marca el ritmo
El día concluirá con las actuaciones de Kepa Junkera & Sorginak y Hexacorde & Vanesa Muela, dentro del festival 'Barranda Folk'. Asimismo, tanto el sábado ... «La Opinión de Murcia, Ian 15»
8
27.000 personas han acudido al Folk Getxo BBK 2014
... de la mano de los grupos La Bazanca y Hexacorde, éste último acompañado por la vocalista Vanesa Muela. Completaban la propuesta de este escenario el ... «El Correo, Sep 14»
9
La banda andaluza Chambao llega al Getxo Folk
La banda malagueña Chambao encabezará el programa de este viernes, día 4, en el Festival Internacional de Folk de Getxo, que completarán Hexacorde ... «El País.com, Sep 14»
10
Viajar de oído
... pero no hay que olvidar que el programa también incluye conciertos gratuitos por la tarde (Garikoitz Mendizabal, Hexacorde & Vanesa Muela, La Bazanca y ... «El Correo, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexacorde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hexacorde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z