Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holofote" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLOFOTE ÎN PORTUGHEZĂ

ho · lo · fo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLOFOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLOFOTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holofote» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
holofote

Floodlight

Holofote

Spotlight este un dispozitiv de iluminat care constă dintr-o lampă fotovoltaică și o lentilă care reflectă sau deflectă, capabilă să arunce un fascicul de lumină în cer. Lumina intensă poate fi folosită pentru a ghida aeronavele în timpul ceții nocturnă de pe aeroport sau pur și simplu în timpul raidului aerian pentru a permite armele să fie îndreptate către avioane inamice în timpul bombardamentului lor. Holofote é um dispositivo de iluminação constituído de uma lâmpada fotovoltaica e uma lente refletora ou deflatora capaz de lançar um facho de luz no céu. A intensa luz pode ser usada para guiar aeronaves durante nevoeiros noturnos ao aeroporto ou simplesmente, durante os ataques aéreos, permitir apontar os canhões para as aeronaves inimigas durante os bombardeamentos das mesmas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holofote» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLOFOTE


bote
bo·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
dote
do·te
escote
es·co·te
lofote
lo·fo·te
lote
lo·te
malote
ma·lo·te
mascote
mas·co·te
mote
mo·te
note
no·te
pacote
pa·co·te
pixote
pi·xo·te
pote
po·te
quote
quo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
telefote
te·le·fo·te
vote
vo·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLOFOTE

holocentrídeos
holocentro
holocéfalo
holocênio
holocristalino
holoedria
holoedro
holoédrico
holofítico
holofonia
holofótico
holofrástico
hologameta
hologamia
hologênese
hologínico
holografar
holografia
holograma
holográfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLOFOTE

Quixote
azote
bigote
boicote
cabeçote
caixote
camote
charlote
cogote
decote
filhote
grandote
ocelote
papote
pelote
rabote
rebote
serrote
trote
zote

Sinonimele și antonimele holofote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «holofote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLOFOTE

Găsește traducerea holofote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile holofote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holofote» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

聚光灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Auricular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

spotlight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुर्खियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضوء كشاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прожектор
278 milioane de vorbitori

Portugheză

holofote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্পটলাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Spotlight
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rampenlicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スポットライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스포트라이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kawigaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ánh đèn sân khấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனிக்கவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पॉटलाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

spot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

riflettore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reflektor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прожектор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reflector
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσκήνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kollig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spotlight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

søkelys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holofote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLOFOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holofote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holofote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holofote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre holofote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLOFOTE»

Descoperă întrebuințarea holofote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holofote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Olavo Holofote: em breve numa página (bem) perto de você--
A vain peacock is excited to be in a book that is just about him, but before long, several of his animal friends begin poking their heads in to see what is going on.
Leigh Hodgkinson, 2011
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
1 860 Tipo Potência nominal W Cápsula Dimensões, mm 1 </ Refletor: Lampião 75 b.c. 140 96 Lampião 100 e.s. 141.5 96 Lampião ou holofote 150 e.s. 188.5 127.5 Vidro formado sob pressão : PAR 38 Lampião ou holofote 100 e.s. 137.5 ...
3
O Princípio 4:8
Mateus 5:16 Apontando seu holofote A maioria das pessoas quer melhorar um aspecto ou outro da vida, mas têm dificuldades em sair de onde estão agora e chegar aonde gostariam. Veja alguns exemplos. Jim quer ganhar mais dinheiro  ...
Tommy Newberry
4
Metro 2033
Limitouse a apontar para o holofote, com umaceno de cabeça.Os outros estavam ocupados,a conversar entre si, enão prestaramatenção aorecém chegado. Artyom decidiu que iria,finalmente, descobrir o que se passava edirigiuse ao ...
DMITRY GLUKHOVSKY, 2012
5
Drácula
O clarão do holofote foi mantido sobre a boca do porto do outro lado do molhe oriental,ondeera esperado ochoque,e as pessoas aguardaram sem fôlego. O vendomudou derepente para nordeste, dissipandoo restodo nevoeiro. A seguir ...
Bram Stoker, 2014
6
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
L PROBLEMA RESOLVIDO 1.1 f Fio esticado PRO B LEMA Um fio de aço, de comprimento 1,50 m e diâmetro de 0,400 mm, está pendurado verticalmente. Um holofote de massa m = 1,50 kg é fixado ao fio e solto. Quanto o fio estica?
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
7
Roseiral: o mundo encarnado pela seiva das rosas escarlates:
Holofote. Um obscuro refúgio ilumina-se lunarmente. Enxergo a primavera ausentar-se. O que agora se expande, endurece a criatura: ninguém bebe nos subterrâneos dos nomes. Somente as bilhas do barro intuitivo desvendam os signos ...
Melo, José Inácio Vieira de, 2014
8
Cidade dos Mortos: Eles não Morrem
As tábuas da cerca estavam espalhadas pelo gramado como palitos de fósforos queimados, e o pneu traseiro direito apontava para cima. Apontei meu holofote pelo banco do passageiro e Vi um corpo jogado contra o volante. Não se movia.
Joe McKinney, 2011
9
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Quando ela se tornou uma lutadora e passou a fazer apresentações noturnas, ele operava o holofote. Eu sempre tentava achar um jeito de estar nos bastidores nessa parte. O amor, como praticado na nossa ilha, era um trabalho duro: era ...
Karen Russell, 2013
10
Um susto na escuridao: romance
Uma mesa, duas cadeiras e um holofote. Afrânio sentado de um lado da mesa. Sentei do outro e mandei ligar o holofote. Fiquei imediatamente cego. Após alguns gritos viraram o holofote e o defeito foi corrigido. Afrânio também ficou cego.
Paulo Wainberg, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLOFOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holofote în contextul următoarelor știri.
1
De biquíni minúsculo, Mulher Melão empina o bumbum em pose …
Tá no Holofote. E vocês aí achando que estudar e trabalhar são a solução…TSC, TSC… Início. Postado por Giovanna Love, às 13:06. Categorias: VIDA DURA ... «Diário Gaúcho, Oct 15»
2
Detetive Holofote: Quem são os atores casados que estão pulando …
Detetive Holofote: Quem são os atores casados que estão pulando a cerca? 25 de agosto de 2015 8 · 15869315. A-DO-RO as charadinhas da Fabíola Reipert. «Zero Hora, Aug 15»
3
Sandy ameaça processar paparazzi que fotografarem seu filho
Tudo porque Sandy não quer que o filhote cresça sob os holofotes (e no Holofote, own…). Não adianta chororô, ninguém conhecer o neto do Xororó. Tá, essa ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
4
Oi? Veridiana Freitas avisa: "Quero perder o rótulo de gostosa"
PIADA DO DIA, by Holofote. Tá, não tem piada, a frase da moça fala por si. “Tenho várias campanhas publicitárias fechadas e quero perder o rótulo de mulher ... «Zero Hora, Apr 15»
5
Eca! Dani Albuquerque diz que passa xixi da filha no rosto
DU-VI-DO alguém se jogar no pavê da vó neste domingo… Holofote, sempre contribuindo com a sua dieta. De nada. cb00d-tumblr_md31kyjn3i1qdbzk6 · Início. «Diário Gaúcho, Apr 15»
6
Holofote do Mogi Mirim cai no estacionamento do Edifício Manhattan
Um holofote do novo sistema de iluminação do Estádio Romildo Vitor Gomes Ferreira, do setor localizado do lado das cadeiras cativas, caiu no final da tarde ... «O Popular Digital, Feb 15»
7
Miss Universo 2015: As 10 candidatas favoritas do Holofote
E o Holofote escolheu as 10 candidatas favoritas para a final. ... Das 88 candidatas, o Holofote escolheu as dez que mais tem chance de chegar à final. «Diário Gaúcho, Ian 15»
8
Quer chegar na Nana Gouvêa? Jogue 2048 versão subcelebridades!
Se você gosta de ficar procurando o que fazer nas redes sociais – pode admitir, o Holofote não julga ninguém -, já deve ser deparado com o jogo DO CAPETA ... «Diário Gaúcho, Mar 14»
9
Holofote cai da marquise da Câmara dos Deputados sobre um táxi
Um dos holofotes instalados na marquise da Câmara dos Deputados para auxiliar na identificação de manifestantes que frequentemente ocupam os gramados ... «Globo.com, Sep 13»
10
Confiante, Felipe Pezzoni fala do desafio de assumir Eva e discorda …
Há uns três meses, você certamente se questionaria quem era esse entrevistado da Coluna Holofote. Em pouco tempo, após a notícia bombástica da saída do ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holofote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/holofote>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z