Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imaculável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMACULÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

i · ma · cu · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMACULÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMACULÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMACULÁVEL

imaculabilidade
imaculada
imaculadamente
imaculadidade
imaculado
imacularidade
imaculatismo
imaculidade
imaculismo
imagem
imagético
imaginação
imaginador
imaginal
imaginante
imaginar
imaginativa
imaginativo
imaginária
imaginário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMACULÁVEL

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inapelável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável

Sinonimele și antonimele imaculável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMACULÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «imaculável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în imaculável

ANTONIMELE «IMACULÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «imaculável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în imaculável

Traducerea «imaculável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMACULÁVEL

Găsește traducerea imaculável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile imaculável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imaculável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

脏物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inmaculable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Immaculate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dirt-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dirt-
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

грязе-
278 milioane de vorbitori

Portugheză

imaculável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dirt-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

peu salissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dirt-
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schmutz-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dirt-
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dirt-
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Immaculate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dirt-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dirt-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dirt-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kir-
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

allo sporco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dirt-
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

грязе-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dirt-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dirt-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dirt-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

smuts-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

smuss-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imaculável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMACULÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imaculável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imaculável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imaculável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imaculável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMACULÁVEL»

Descoperă întrebuințarea imaculável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imaculável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquele oudaquilo que é imaculável. * *Imaculadidade*, f. Qualidadede imaculado: «extravagâncias dogmáticas daimaculadidade e da infalibilidade.» Herculano. *Imaculado*,adj. Que não tem mácula; puro; inocente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMACULÁVEL, adj. 2 gén. Que se não pode macular, que não é susceptível de mácula, de mancha: pérola imaculável; pureza imaculável; «nem uma palavra em louvor de Deus... ou do Lírio de Jericó, padroeira e espelho de donzelas de ...
3
A Noite de Natal
... 1890; Os Vencidos da Vida, 1892; A Imaculável, 1897), em análises de psicologia mundana de Alberto Braga (Estrada de Damasco, 1892 y A Irmã, 1894; O Estatuário, 1897), em peças de combate libertário de Ernesto da Silva ( O Capital, ...
4
Às mulheres portuguesas
1897 NAS — Alfredo Brochado (1949); António Botto (1959); Manuel Rodrigues Lapa (1989); Reinaldo Ferreira (1935) LPT — Abel Botelho, a imaculável; Afonso Costa, organização Judiciária; Afonso Gaio, loBinho filológico; Alfredo Serrano ...
Ana de Castro Osório, Edições Ecopy, 2009
5
Arquivo/ensaio
Essa série erótica — como não podia deixar de ser — existe em relação com (e mesmo a partir de) outras séries, como a das cores e tons e estampados, e até da série mística, em que o imaculável na "tumba em Palestina" oferece, ...
Jorge Wanderley, 1994
6
O Círio Perfeito
E assim era íntegra, imaculável, ininculpável. Ele não sabia mais o que pensar e o mistério de Lenora crescia e o devorava de tão inadivinhável... Ele resolvera entregar os pontos. Fosse o que Deus quisesse. Só não queria é ser banido de ...
Pedro Nava, 2004
7
Contos do Nascer da Terra
Afarda era imaculável,inodoável. Hajadisciplinas. Amulher muito sesofria com aquele alheamento. O tempo ia tricotando semanas e o militarão continuava impávido, sem sequer se chegar ao menino. No dia do registo Rosanita O General ...
Mia Couto, 2012
8
Coletânea Especial de Artigos Publicados no Brasil
(5 U.S.) 137, 176, 177 (1803)], de que foi relator o legendário Juiz Marshall, Presidente da Suprema Corte dos Estados Unidos, explica que "nesse julgado firmou-se uma evidência de imaculável clareza, mas tantas vezes questionada por ...
Paulo Sa Elias
9
Você não está sozinho: Coloque sua vida nas mãos de Deus e ...
Pureza imaculável. Anos intermináveis. Força destemida. Amor imensurável. Vislumbres da glória de Deus. Enquanto contemplamos sua glória, ousamos orar para que nós, como Moisés, possamos refleti-la? Ousamos ter a esperança de ...
Max Lucado
10
Mulheres na USP: horizontes que se abrem
... a trabalhar para ampliar ou mesmo suprir integralmente "instruir-se e educar- se 0 orçamento doméstico não quer dizer, porém, Assim a mulher era levada a " uma educação sem emancipação ".TM emancipar-se." "O imaculável olhar da ...
Eva Alterman Blay, Alice Beatriz da Silva Gordo Lang, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMACULÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imaculável în contextul următoarelor știri.
1
Liga Nacional de Basquetebol: Ferroviário de Maputo líder da fase …
O Ferroviário de Maputo teve um registo imaculável na primeira fase da Liga Nacional de Basquetebol, ao somar sete vitórias em igual número de embates. «@Verdade Online, Iun 15»
2
Sem freios: o mais importante não é a arquitetura, mas a vida
... ainda é tida — na maioria das vezes e inclusive no meio acadêmico — como “cria” de um criador, e desta forma seria intocável, inalterável, imaculável. «Jornal Opção, Mai 15»
3
Estado de Direito: A questão ética depois de 1974
Este poder, que nós eleitores concedemos aos nossos eleitos, exige da parte deles um comportamento moral e ético imaculável. Foi por essa razão que, por ... «Correio da Manhã, Ian 15»
4
Taça: Sp. Covilhã-Benfica, 2-3 (crónica)
Um currículo quase imaculável na Taça de Portugal com equipas da II Liga – repita-se o quase -, mas uma carga de trabalhos nesta eliminatória em que o Sp. «Mais Futebol, Oct 14»
5
FORRÓ » Maciel Melo lança biografia e fala sobre o amor ao Sertão …
A matutice de Maciel Melo é cultivada como algo sagrado e imaculável. O "neguinho enxerido" de Iguaraci, no Sertão do Pajeú, veio ao Recife em 1981. «Diário de Pernambuco, Iun 13»
6
A Televisão e os Adolescentes
Ao mesmo tempo que a TV se transformou num importante meio de difusão de mensagens (ideológicas, políticas, publicitárias, etc.) tornou-se numa imaculável ... «Educare, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imaculável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imaculavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z