Descarcă aplicația
educalingo
implacidez

Înțelesul "implacidez" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPLACIDEZ ÎN PORTUGHEZĂ

im · pla · ci · dez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLACIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLACIDEZ

acidez · anacidez · calidez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · hiperacidez · hipoacidez · liquidez · lucidez · placidez · rancidez · rapidez · rigidez · superacidez · timidez · translucidez · validez · viscidez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLACIDEZ

implacabilidade · implacavelmente · implacável · implantação · implantar · implante · implantodontista · implantologia · implausível · implementação · implementar · implemento · implexo · implicação · implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLACIDEZ

aridez · avidez · candidez · esplendidez · fetidez · frigidez · higidez · iliquidez · intrepidez · invalidez · languidez · limpidez · morbidez · nitidez · palidez · polidez · rispidez · solidez · sordidez · turbidez

Sinonimele și antonimele implacidez în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «implacidez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPLACIDEZ

Găsește traducerea implacidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile implacidez din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implacidez» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

implacidez
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Implacable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Implacidity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

implacidez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

implacidez
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

implacidez
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

implacidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

implacidez
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

implacidez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

implacidez
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

implacidez
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

implacidez
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

임플란트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

implacidez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

implacidez
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

implacidez
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

implacidez
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

implacidez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

implacidez
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

implacidez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

implacidez
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

implacidez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

implacidez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

implacidez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

implacidez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

implacidez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implacidez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLACIDEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implacidez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implacidez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre implacidez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLACIDEZ»

Descoperă întrebuințarea implacidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implacidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cantos
... fulgindo A lua em campo azul, e o sol no occaso Tingir de, fogo a implacidez das agoas; Verei horridas trevas lento e lento Descerem, como um crépe 123.
Antônio Gonçalves Dias, 1877
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... Amigos, Adeus - Verei fulgindo A lua em campo azul, e o sol no ocaso Tingir de fogo a implacidez das águas; Verei hórridas trevas lento e lento Descerem, como um crepe funerário Em negro esquife, onde repoisa a morte” [GD.3, I, 2131 .
Evanildo Bechara
3
Primeiros Cantos
Verei fulgindo A lua em campo azul, e o sol no ocaso Tingir de fogo a implacidez das águas; Verei hórridas trevas lento e lento Desceram, como um crepe funerário Em negro esquife, onde repoisa a morte; Verei a tempestade quando alarga ...
Gonçalves Dias, 2013
4
Primeiros cantos: poesías
Verci fulgindo A lua em campo azul, e o sol no occaso Tingir de fogo a implacidez das agoas; Verei horridas trovas lento 0 lento Desccrem, como um crépe funerario Em negro esquifo , onde repoisa a morte; Vcrei a tempestade quando ...
Antônio Gonçalves Dias, 1846
5
Poesias de A. Gonçalves Dias
Verei fulgindo A lua em campo azul, e o sol no occaso Tingir de fogo a implacidez das agoas; Verei horridas trevas lento e lento Descerem, como um crepe funerario Em negro esquife, onde repoisa a morte; Verei a tempestade quando ...
Antônio Gonçalves Dias, Joaquim Norberto de Souza e Silva, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1891
6
Poesia completa e prosa escolhida: Manuel Bandeira : A vida ...
A lua em campo azul, e o sol no ocaso Tingir de fogo a implacidez das águas; Verei hórridas trevas lento e lento Desceram, como um crepe funerário Em negro esquife, onde repoisa a morte; Verei a tempestade quando alarga As negras.
Antônio Gonçalves Dias, 1959
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Implacidez, s. f. ucbambajây /., asamâdhân n. Implantaçâo,*./. lâvnemn.; kharii- chaunî; ethâpnî/. Implantar, v. t. lâvumk, rovumk, rompumk ; khamcliumk ou khan'i - chaumk; (fig.) sthâpumk, mâmdumk; ubhârumk. || v. r. lâgumk, tharumk.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
A Constituição brasileira de 1946: v. Introdução. Preâmbulo. ...
Alarmado, descrente, desesperado, o povo, um dia, sente a fôrça tocar-lhe à consciência, e a altivez olímpica da fôrça, nesse caso, é invencível porque é o impulso da fatalidade histórica. Isso não se confunde com a simples implacidez, a tur- ...
José Duarte, 1947
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. ímpio, ímpio, adj. e s. m.: que ou quem não tem jé; incrédulo. /Cj. impio. implacabilidade, s. j. implacável, adj. 2 gên. implacidez (ê), s. /. implantação, s. J. implantar, v. implante, s. m. implausível, adj. 2 gên. implemento, s. m. implexo (cs ), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Supremo Tribunal
Era um homem de acção. dotado de um temperamento energico, dominado âis vezes por uma implacidez extranha, quando as ondas da maledicencia e dos nialledicos incuraveis, que rullulum no nosso meio social, onsavam chegar ás ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1920
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implacidez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/implacidez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO