Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "implicação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPLICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

im · pli · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLICAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «implicação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

implicație

Implicação

În logică și matematică, implicarea sau condiționarea este indicația tipului "SE ... THEN", indicând faptul că o condiție trebuie neapărat să fie îndeplinită pentru ca cealaltă să fie adevărată. De exemplu, expresia "Dacă John cer, Mary nimic" este o implicare. În logica booleană, implicațiile returnează FALSE dacă și numai dacă antecedentul este TRUE și consecința este FALSE. Tabelul Adevărul SE ... THEN / SI ... TUNC / IF ... THEN Intrare1 Ieșire2 Ieșire TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE ... Na lógica e na matemática, a implicação, ou condicional é a indicação do tipo "SE...ENTÃO", indicando que uma condição deve ser satisfeita necessariamente para que a outra seja verdadeira. Por exemplo, a expressão: "Se João esquia, Maria nada" é uma implicação. Na lógica booleana, as implicações retornam FALSO se, e somente se, o antecedente é VERDADEIRO e o conseqüente é FALSO. Tabela Verdade SE...ENTÃO / SI...TUNC / IF...THEN Entrada1 Entrada2 Saída VERDADEIRO VERDADEIRO VERDADEIRO VERDADEIRO FALSO FALSO FALSO VERDADEIRO VERDADEIRO FALSO FALSO VERDADEIRO...

Apasă pentru a vedea definiția originală «implicação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLICAÇÃO

implantação
implantar
implante
implantodontista
implantologia
implausível
implementação
implementar
implemento
implexo
implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente
implícito
implodir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimele și antonimele implicação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPLICAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «implicação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în implicação

Traducerea «implicação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPLICAÇÃO

Găsește traducerea implicação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile implicação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implicação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

含义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Implicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

implication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निहितार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تضمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

импликация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

implicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংশ্লেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

implication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

implikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Implikation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

含意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

함의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sarehne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hàm ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இது சம்பந்தமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

içerme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

implicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

implikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

імплікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

implicație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπαινιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

implikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

implikation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Implikasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implicação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLICAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «implicação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implicação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implicação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre implicação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLICAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea implicação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implicação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O POTENCIAL MOTIVADOR DO TRABALHO E A SATISFAÇÃO E ...
De uma forma geral, evidências teóricas e empíricas têm salientado que os construtos de Satisfação no Trabalho e de Implicação Organizacional são distintos (Meyer & Herscovitch, 2001) mas correlacionados (por exemplo, em 2002, Meyer, ...
Helena de Almeida, 2013
2
Seis Elefantes Cegos, V.2
Implicação Dizendo sem dizer "Quando a terapia de casais pode terminar? Quando o marido dizà esposa 'esse café está horrível', e AMBOS sabem que ele está falando do café." Paul Watzlawick A implicação é uma das maneiras mais ...
STEVE ANDREAS
3
Tractatus logico-philosophicus
A relação formal que ocupa o centro das atenções dos lógicos é, sem dúvida, a de implicação lógica. Dizer que a existência dessa relação, onde ela existe, é logicamente necessária é dizer que independe da realização de qualquer ...
‎1994
4
Dinâmica do nitrogênio no solo e sua implicação na qualidade ...
(Continuação) Extratores de solução do solo foram instalados ao longo de ambas vertentes para a quantificação do nitrogênio inorgânico dissolvido (NID) transportado ao longo de um ano.
Maíra Ometto Bezerra, 2009
5
Atividade física e sua implicação sobre a densidade mineral ...
Este estudo foi realizado com o objetivo geral de analisar a influência da atividade física na densidade mineral óssea das mulheres na menopausa.
Simone da Rocha Herdina, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação Física, 2008
6
Sermões do padre Antonio Vieira
Pois se os'impedimentos e estorvos da vista são vossos, e o vosso amor é omnipotente, como quereis que creia o meu amor uma tão grande implicação do vosso, como é amar-me tanto, e não vos deixardes vêr? A fé o crê muito a seu pezar, ...
Antn̤io Vieira, 1854
7
Fatores de risco na hipertensão essencial: uma implicação ...
Este trabalho consta de uma investigacao exploratoria acerca dos fatores indicadores de risco para a assistencia de enfermagem, na busca de definicao de estrategias que fundamentem a determinacao dos graus de risco para a assistencia de ...
Magda Helena Rocha Dantas, Stella Maria Pereira Fernandes de Barros, 1985
8
A lógica da pesquisa científica
Não é verdade que as chamadas implicações "formais" ou "gerais" devam ser enunciados universais. Pois todo enunciado singular pode assumir a forma de uma implicação geral. Por exemplo: o enunciado "Napoleão nasceu na Córsega ", ...
Karl R. Popper, 2004
9
Dos Que Moram Em Movel Mar a Elasticidade Da
Na busca de uma compreensão dessa presença necessária*15 (e ideal), um texto de Luís Cláudio Figueiredo me auxiliou bastante: "Presença, implicação e reserva. Acerca da técnica em psicanálise". Gostaria agora de acompanhar ...
FATIMA FLORIDO CESAR, 2003
10
Ritmos do imaginário
Essas escalas representavam 3 dimensões: 1) importância do artigo: compreensão, acordo, implicação para a vida privada, responsabilidade com o outro; 2) implicação pessoal: "eu faço qualquer coisa", "ajudo aos que estão se esforçando"; ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLICAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul implicação în contextul următoarelor știri.
1
«A implicação da criança no processo educativo» em debate na …
«A implicação da criança no processo educativo» é o tema de uma conferência marcada para sábado na Casa do Povo de Fermentões. Trata-se de uma ... «Guimarães Digital, Oct 15»
2
Ingleses suspendem apoio a candidatura de Platini
... da FIFA, após ter "recebido mais informações" dos advogados do líder da UEFA, suspenso provisoriamente por implicação no escândalo de corrupção. «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Escândalo das emissões da Volkswagen terá implicação de 30 …
A investigação da Volkswagen sobre a manipulação das emissões poluentes dos motores a gasóleo terá a implicação de, pelo menos, 30 pessoas dentro do ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
Detidos 13 funcionários por alegada implicação na fuga de …
Embora já houvesse quase uma dezena de funcionários detidos por alegada implicação neste caso, estes serão, até à data, os quadros de mais alto nível ... «Visão, Sep 15»
5
Guiné: Antigo chefe da junta Dadis Camara nega sua implicação
Ouagadougou (Burkina Faso) - O antigo chefe da junta da Guiné Conakry, Moussa Dadis Camara, negou a sua implicação no massacre do estádio de Conakry ... «AngolaPress, Iul 15»
6
Jack Warner denuncia implicação da FIFA nas eleições de Trinidad …
O antigo vice-presidente da FIFA Jack Warner afirmou na quarta-feira que possui documentos que provam a implicação da Federação Internacional de Futebol ... «Sapo Desporto, Iun 15»
7
FIFA: Nega implicação de Valcke no escândalo financeiro
A pressão aumenta sobre o secretário-geral da FIFA e esta vem à praça em defesa do seu dirigente. A Federação Internacional de Futebol nega que Jerôme ... «euronews, Iun 15»
8
Papa Francisco pede aos pais implicação plena na educação dos …
O papa Francisco pediu hoje aos pais que "se impliquem plenamente na educação dos filhos", criticando que se entregue a educação das crianças só aos ... «RTP, Mai 15»
9
Políticas de austeridade têm tido "enorme implicação" no serviço …
A investigadora Inês Amaro afirmou, esta segunda-feira, que as políticas de austeridade têm tido uma "enorme implicação" no serviço social, porque tornaram ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
10
A implicação social das coberturas verdes no cinema
O cinema frequentemente faz troça da arquitetura. Fachadas de vidro são despedaçadas por rajadas de metralhadora, crimes macabros acontecem contra uma ... «ArchDaily Brasil, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implicação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/implicacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z