Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improcedentemente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROCEDENTEMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

im · pro · ce · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROCEDENTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROCEDENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROCEDENTEMENTE

improbabilidade
improbação
improbar
improbidade
improcedente
improceder
improcedência
improducente
improdução
improdutibilidade
improdutivamente
improdutividade
improdutivo
improdutível
improência
improferível
improficiente
improficiência
improficuamente
improficuidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROCEDENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele improcedentemente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «improcedentemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROCEDENTEMENTE

Găsește traducerea improcedentemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile improcedentemente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improcedentemente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

improcedentemente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Improcedente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Improperly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

improcedentemente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

improcedentemente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

improcedentemente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

improcedentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

improcedentemente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

De façon inadéquate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

improcedentemente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

improcedentemente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不適切に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

improcedentemente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

improcedentemente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

improcedentemente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

improcedentemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

improcedentemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

improcedentemente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

improcedentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niewłaściwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

improcedentemente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

improcedentemente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

improcedentemente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

improcedentemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

improcedentemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

improcedentemente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improcedentemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROCEDENTEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improcedentemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improcedentemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improcedentemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre improcedentemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROCEDENTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea improcedentemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improcedentemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Yo, Gigoló: Una Autobiografía Casi Real
A los pocos días, por medio de un presuntamente inconsciente incorrecto comportamiento, forcé ser despedido improcedentemente por “cara cortada”, apodo con el que se conocía, debido a un accidente de tráfico que años atrás le  ...
Ricardo J. Puig, 2012
2
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
... do ato de reconhecimento (arts. 125 e 295 CC), e a esta o facto de omenor dolosamentese terfeito passar pormaior para praticaro ato(art. 126 CC) ou ainda, mas agora improcedentemente (art. 2872 CC), a caducidade do.
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
3
DNA, paternidade e filiação
Qual seria, afinal, a probabilidade de um indivíduo ser acusado improcedentemente de uma paternidade quando seu perfil apresentar-se coincidente com o de um suposto filho? Pode-se afirmar que a probabilidade de incidência numa ...
Daniel Blikstein, 2008
4
Anais da Câmara dos Deputados
BEZERRA CAVALCANTI : — Quanto во estado financeiro do paiz, Sr. presidente , o nobre deputado em geral pretendeu justificar o ministerio corn a evasiva improcedentemente invocada sembré, de que o déficit nao Ihe podo ser imputado ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
5
Annaes do parlamento Brazileiro
A companhia Brazileira de Paquetes, fundando-ee apenas em opiniões, algumas das quaes não a favorecem procura, a meu ver improcedentemente, dizer que também o contrato de 1859 não pôde ser considerado em vigor, porque nunca ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
6
Guía práctica de sanciones tributarias
INFRACCIONES Y SANCIONES SOLICITAR INDEBIDAMENTE DEVOLUCIONES, BENEFICIOS O INCENTIVOS FISCALES 185 DETERMINAR O ACREDITAR IMPROCEDENTEMENTE PARTIDAS POSITIVAS O NEGATIVAS O CRÉDITOS.
Julio Banacloche Pérez, 2005
7
Formación y orientación laboral
Abonarle una indemnización de 45 días de salario por año de servicio hasta el límite de 42 mensualidades, además de los salarios de tramitación que son los debidos desde la fecha en que fue despedido improcedentemente hasta la fecha  ...
María F. Fontana Núñez, 2003
8
Sem título
... despedidos justificadamente. a) Hemos recibido información de que la CEL pagó a los siete trabajadores despedidos por causas presuntamente justificadas la misma indemnización que si hubieran sido improcedentemente despedidos.
9
2011
Sánchez, Begoña Sesma; Cordero González, Eva María: La infracción por determinar o acreditar improcedentemente partidas a deducir en la base o en la cuota. 959. Malvárez Pascual, Luis Alberto: La adecuación a los principios penales de ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2013
10
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... a buscar fortuna", "al final invadieron Irak porque sí; no había armas de destrucción masiva, ni había terrorismo internacional allí") porque sí no más (sin motivo; sin razón; sin mayor propósito; improcedentemente; cf. por las puras, porque sí, ...
Emilio Rivano Fischer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROCEDENTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improcedentemente în contextul următoarelor știri.
1
Juez revoca ordenanza de salario mínimo de St. Louis
... alegaba que la acción era contradictoria a la existente ley estatal, excedía el poder de la ciudad bajo su estatuto y que fue promulgada improcedentemente. «El Nuevo Herald, Oct 15»
2
Aprobada la readmisión de 66 interinos despedidos …
La readmisión de estos interinos despedidos improcedentemente ha sido uno de los acuerdos adoptados en el Consejo de Gobierno celebrado ayer al aprobar ... «Villarrobledodiario.com, Oct 15»
3
Positiva reunión para buscar una solución a la problemática de los …
Positiva reunión para buscar una solución a la problemática de los interinos despedidos improcedentemente. Posted On 24 jul 2015. By : Administrador ... «Villarrobledodiario.com, Iul 15»
4
Primeras medidas del gobierno municipal de Pinto
... expresa a la Dirección de ASERPINTO para que readmitan a los dos trabajadores que han ganado el juicio por ser improcedentemente subrogados a la UTE ... «La Voz de Pinto, Iun 15»
5
Vodafone reconoce ante Hacienda que Castellano y la cúpula de …
... primeros y 15 millones al tercero), haber despedido improcedentemente a Portela y Sagasta y haber atentado contra la honorabilidad de estas tres personas. «La Voz de Galicia, Apr 15»
6
Lo que no tiene gracia
... fondos torticeramente percibidos, improcedentemente gastados e indebidamente deducidos de los impuestos que debieron ingresarse en las arcas públicas. «El Mundo, Feb 14»
7
Una sentencia obliga a IB3 a contar por qué nombraron al actual …
Hace dos años, me echaron improcedentemente de IB3 Radio para colocar en ... manera improcedente para colocar a un miembro del Partido que gobierna". «Periodista Digital, Oct 13»
8
¡Al fin aguiluchos!
Quienes llamaron facha al PP improcedentemente, en otras ocasiones, quizá debieran callarse ahora: con aquellos tiros estropearon en ellos la palabra, que ... «ZoomNews, Sep 13»
9
Asensio: “Voy a por todas, quiero cobrar todo mi contrato”
El técnico se considera despedido improcedentemente y ya ha comunicado a los responsables del club que quiere cobrar todo el contrato, hasta el 30 de junio ... «Fútbol Balear, Ian 13»
10
crean Fondo Fiduciario sin ley y sin control
Improcedentemente el gobierno anunció modificaciones en las tarifas para “conformar dos fondos de desarrollo y distribución de gas y electricidad”. «Perfil.com, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improcedentemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/improcedentemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z