Descarcă aplicația
educalingo
improvisação

Înțelesul "improvisação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPROVISAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

im · pro · vi · sa · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISAÇÃO

acusação · apensação · cassação · catalisação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISAÇÃO

impropriedade · improrrogabilidade · improrrogável · improtelável · improtraível · improvação · improvador · improvar · improvável · improvidamente · improvidente · improvidência · improvido · improvisadamente · improvisado · improvisador · improvisamente · improvisar · improvisata · improviso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISAÇÃO

autoacusação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

Sinonimele și antonimele improvisação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «improvisação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPROVISAÇÃO

Găsește traducerea improvisação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile improvisação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvisação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Improvisación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

improvisation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आशुरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ارتجال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

импровизация
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

improvisação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অচিন্তিত রচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Improvisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penambahbaikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Improvisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

즉흥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

improvisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm lập tức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேம்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

improvisation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

doğaçlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

improvvisazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Improwizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

імпровізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

improvizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αυτοσχεδιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

improvisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

improvisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

improvisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvisação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvisação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvisação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre improvisação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «IMPROVISAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul improvisação.
1
Eugène Delacroix
A execução na pintura deve sempre ter improvisação.
2
Carlos Malheiro Dias
A coragem de afirmar asneiras é uma das características da improvisação jornalística.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea improvisação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvisação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escalas Para Improvisação
O método contém escalas que vão desde as mais conhecidas (maior e menor), passando pelos modos gregos e escalas exóticas (pentatônicas, blues, beebop etc).
LUCIANO ALVES
2
Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Improvisação E Tecnica
Desenvolvido sob os princípios didáticos de Robert Pace, este método da professora e educadora Abigail Silva se distingue pela proposta de formar músicos, e não apenas pianistas de grande técnica.
PROFESSORA ABIGAIL
3
Improvisaçao - Vol.1
INTRODUÇÃO À IMPROVISAÇÃO TEMÁTICA E À IMPROVISAÇÃO VERTICAL 1 . IMPROVISAÇÃO TEMÁTICA Quando a improvisação se desenvolve em uma música caracterizada por uma estrutura formal definida (o que acontece na ...
TURI COLLURA
4
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 1
Nesta obra, o autor procurou abordar as técnicas de improvisação e harmonia funcional em intrumentos como violão, guitarra, baixo e teclado, e analisá-las, aplicando-as em 70 músicas de intérpretes como Gilberto Gil, Gal Costa, João ...
Almir Chediak, 1986
5
A Arte Da Improvisaçao
O método ensina como improvisar através do estudo de frases jazzísticas.
Nelson Faria, 1991
6
Natureza e sentido da improvisação teatral
Isto significa que em toda atuação há uma conjunção de deliberação e improvisação e é justamente a 'Natureza e Sentido da Improvisação Teatral' que Sandra Chacra estuda neste trabalho.
Sandra Chacra, 1983
7
Improvisaçao, V.2
Neste segundo volume do 'Improvisação', o pianista e compositor Turi Colluri desenvolve considerações sobre o campo harmônico maior, clichês harmônicos, dominantes secundárias e acordes SubV7, turnarounds, construção de solos, ...
TURI COLLURA
8
Jazz - Harmonia E Improvisaçao
Este livro tem por objetivo mostrar ao aluno quais são os procedimentos mais utilizados por improvisadores, compositores e arranjadores para a escolha de escalas harmônicas que devem ser utilizadas na execução de uma peça musical.
IVAN BARASNEVICIUS
9
J. Guinsburg: Diálogos sobre Teatro
A IMPROVISAÇÃO TEATRAL UMA LINGUAGEM DE GÉNEROS E GRAUS A improvisação é elemento onipresente em toda representação teatral. Comparece em qualquer ato de desempenho cênico, desde o mais espontâneo até o mais ...
J. Guinsburg, Armando Sérgio da Silva, 2002
10
Aprendizagem Organizacional no Brasil
A metáfora da improvisação na música, por exemplo, tem ajudado na compreensão de problemas de análise e mudança organizacional. Entre os estudos que estabelecem analogia da improvisação do teatro e a improvisação nas ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVISAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improvisação în contextul următoarelor știri.
1
Provável substituto de Gaston, Soutto comenta improvisação e crê …
Ele prefere não confirmar a escalação, mas chegou a fazer uma análise sobre atuar de forma improvisada. “A escalação não foi confirmada, mas, caso se ... «Superesportes, Oct 15»
2
Rodrigo Amado Motion Trio - a improvisação em português no …
É do saxofone de Rodrigo Amado, do violoncelo de Miguel Mira e da bateria de Gabriel Ferrandini que nasce a improvisação do Motion Trio que, de alguns ... «TSF Online, Oct 15»
3
Não existe improvisação no Enem, diz presidente do Inep
"Não existe improvisação no Enem, a ansiedade é inútil porque você tem que se preparar e o trabalho é uma corrida de um ano, de dois anos". A entrevista foi ... «EBC, Oct 15»
4
Sem rodízio e improvisação, Doriva quer impor seu estilo no Tricolor
Não costumo improvisar, mas, às vezes, a situação te obriga. O Osorio tinha as condições dele por trabalhar no dia a dia com o elenco e saber como cada um ... «Gazeta Esportiva, Oct 15»
5
Festival Internacional de Improvisação tem atrações gratuitas em …
Nascido em Belo Horizonte há oito anos, o Festival Internacional de Improvisação (Fimpro) retorna à capital a partir desta quinta-feira, 1º, em edição com ... «UAI, Oct 15»
6
Festival Internacional de Improvisação (Fimpro) inicia a quinta …
Comum na criação teatral e muito popular na TV e na internet, a improvisação entra em foco em Belo Horizonte e Contagem, entre hoje e 11 de outubro, com o ... «O Tempo, Sep 15»
7
Tite voltará a apelar para improvisação na lateral esquerda do
Tite terá que improvisar mais uma vez na lateral esquerda do Corinthians. A expectativa era de que Guilherme Arana voltasse aos treinos na última quarta-feira, ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
8
'Plalist-Espetáculo de Improvisação Interativa' estreia nesta sexta …
"Playlist - Espetáculo de Improvisação Interativa" é a atração do Palco Giratório nesta sexta-feira (18), em Porto Velho. A peça será apresentada no teatro ... «Globo.com, Sep 15»
9
Leonardo Oliveira: tomara que a improvisação de William no meio …
A decisão de Argel de improvisar o lateral-direito William no meio-campo contra o Coritiba, neste sábado, é um aviso escancarado ao volante. Aliás, Anderson ... «Zero Hora, Sep 15»
10
Sem D'Ale, Argel comanda treino com improvisação no meio-campo
O técnico Argel Fucks surpreendeu no treinamento desta sexta-feira no CT Parque Gigante e encaminhou a escalação do Inter para enfrentar o Coritiba neste ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvisação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/improvisacao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO