Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improvidência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROVIDÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

im · pro · vi · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVIDÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVIDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVIDÊNCIA

impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível
improvação
improvador
improvar
improvável
improvidamente
improvidente
improvido
improvisação
improvisadamente
improvisado
improvisador
improvisamente
improvisar
improvisata
improviso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVIDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele improvidência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPROVIDÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «improvidência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în improvidência

ANTONIMELE «IMPROVIDÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «improvidência» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în improvidência

Traducerea «improvidência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROVIDÊNCIA

Găsește traducerea improvidência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile improvidência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvidência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

improvidence
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Improvisación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

improvidence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उड़ाऊता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تبذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

непредусмотрительность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

improvidência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অপরিণামদর্শিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Improvidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemborosan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sorglosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

선견지명이 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

improvidence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không lo trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

improvidence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अदूरदृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tedbirsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imprevidenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Udoskonalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непередбачливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nechibzuință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απρονοησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zorgeloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

TANKLÖSHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

improvidence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvidência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVIDÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improvidência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvidência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvidência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre improvidência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVIDÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea improvidência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvidência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ESPELHOS & OLHOS
Improvidência Cuidado com a improvidência! Não negligencie sua alimentação, saúde, necessidade de fazer exercícios físicos diários. O que um dia é necessidade tão somente estética, pode se tornar vital. Empatia Colocar-se no lugar do ...
TERESA AZEVEDO
2
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
"O caráter da sua cultura é a improvidência, a rotina, a indiferença pela máquina, o mais completo desprezo pelos interesses do futuro, a ambição de tirar o maior lucro imediato com o menor trabalho próprio possível, qualquer que seja o ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
3
A Conquista de Lisboa
De qualquermodo, a improvidência voltou aimplicaruma má jogadapara oPrudentequando à inconcebívelfuga de D. Antónioseveio juntar acontestação dosAçores. Madrid teria agora detravar esta guerra navaleterrestre a milhares de  ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
4
A Família Trago
... um daqueles filhos acidentais que acontecemnavelhice pela vontadede Deus e improvidência dos humanos,sendo emboracertoque nunca se referia a Pedro Trago como papá ou pai e sempre como o grande Pedro Trago. Claro que isso.
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Crianças vítimas de violência: das sombras do sofrimento à ...
Sobretudo, porque ao revelar seu corpo violado (Denc, Duval, Ana), a criança fala da deterioração dos valores sociais, da decomposição da família, da improvidência das políticas sociais. Por isso e apesar disso, a criança violentada precisa ...
Sarita Amaro, 2003
6
O caso Rosenberg: 50 anos depois
leal ã família e amigos e generoso ao extremo cia improvidência". Gostava de piadas e tinha "prazer em tentar surpreender os interlocutores com seu inesperado conhecimento de fatos e situações". Vestia-se "de maneira desleixada, com ...
Assef Kfouri, 2003
7
Diogo Antônio Feijó
Se um governo antigo, firmado em prestígios, que tantos séculos de educação formaram, com muita dificuldade poderia suster a torrente da licença que seu mesmo desmazelo ou improvidência criara, como um governo provisório, com tão ...
Diogo Antônio Feijó, 1999
8
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
A improvidência e a dissipação, isto é, “a nossa imprevisão, a nossa falta de poupança, a nossa desatenção pueril para com o futuro” nos foram legadas pelo índio. Este é também responsável pelo desapego à terra, isto é, a nossa massa ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
9
Chave dos profetas
Quanto, porém, tenha sido o lucro e a vantagem desta improvidência, sendo antecipadamente conhecido não só o perigo, mas a condenação total e completa daqueles, se ofendessem Deus depois de o conhecerem, isso deve ser ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
10
Extrema pobreza no Brasil: a situação do direito à ...
Ao resumir os efeitos nocivos da escravidão sobre as mentalidades e a cultura, Nabuco nos aponta enquanto traços: "a improvidência, a rotina, a indiferença pela máquina, o mais completo desprezo pelos interesses do futuro, a amExtrema ...
Lena Zetterström, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVIDÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improvidência în contextul următoarelor știri.
1
Não cabe ao titular da vara exercer retratação
... ineficiência e improvidência do Poder Legislativo, o qual, por vezes, tem o péssimo hábito de vislumbrar a alteração da realidade por meio da simples edição ... «Consultor Jurídico, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvidência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/improvidencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z