Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensebado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSEBADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · se · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSEBADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSEBADO


acabado
a·ca·ba·do
amancebado
a·man·ce·ba·do
arribado
ar·ri·ba·do
arrombado
ar·rom·ba·do
averbado
a·ver·ba·do
babado
ba·ba·do
barbado
bar·ba·do
bêbado
bê·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
derribado
der·ri·ba·do
derrubado
der·ru·ba·do
exacerbado
e·xa·cer·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
pebado
pe·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
roubado
rou·ba·do
sábado
sá·ba·do
tombado
tom·ba·do
turbado
tur·ba·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSEBADO

enseada
ensear
ensebamento
ensebar
ensecação
ensecadeira
ensecadura
ensecamento
ensecar
ensedadura
ensedar
enseiar
enseio
enseirador
enseiramento
enseirar
enseivar
enseja
ensejar
ensejo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSEBADO

abado
abobado
abombado
adubado
afobado
arrobado
bem-acabado
cambado
chumbado
desabado
encabado
encubado
estribado
ilibado
imperturbado
lobado
mal-acabado
marombado
rabado
sobado

Sinonimele și antonimele ensebado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENSEBADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ensebado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ensebado

Traducerea «ensebado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSEBADO

Găsește traducerea ensebado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ensebado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensebado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

华而不实的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En la playa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Greedy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चालाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أملس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скользкий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ensebado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাক্পটুতাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marée noire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

licin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

glatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

なめらかな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

매끈 매끈한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lunyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மென்மையாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaygan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiazza di petrolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zręczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

слизький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

șmecher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gladde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

glatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensebado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSEBADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensebado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensebado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensebado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ensebado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSEBADO»

Descoperă întrebuințarea ensebado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensebado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
SUBIDA AO PAU ENSEBADO Por todo o país, este jogo é seguido pelos espectadores com grande entusiasmo. A sua ligação ao trabalho é evidente. Em Trás-os-Montes e Alto Douro é costume pôr no topo do poste um bacalhau que, por ...
António Cabral
2
O mundo fascinante do jogo
... jogo há um sapo metálico). Jogos indéxicos: Pau Ensebado (o sebo tem relação de contiguidade com a dificuldade de progressão), Fitinhas (o Anjo Bom e o Anjo Mau indiciam, respectivamente a sorte e a má sorte). Jogos simbólicos: Reis ...
António Cabral, 2002
3
Brinquedos Ensebados do Baú Estropiado: Para todos os que ...
Para todos os que vivem dando chiliques e são cheios de trique-triques Eliana Martins. S. °. s. Ensebado. Bramqlšuãtlšstropíado. MATERIAL • Meias velhas. ( Podeserum, dois, cinco, dez pares; depende.
Eliana Martins, 2014
4
El pescador de Fantasías
El. Palo. ENsEbaDo. La libertad la habían puesto en la punta del palo ensebado. Estaba en una jaula, como para que no se escapara. Libertad. Pájaro sin alas. Preso. Mucha gente quiso cogerla para repartirla por la Isla, pero subir el palo ...
Arnoldo Tauler, 2011
5
Antes Tarde do que Sempre
Navontade queeutinha de mostrarpraquele ladrão de namorada filho da puta de cabelo ensebado que eu sabia fazer algo melhor que ele. – Essasequações sãomais complexas porquea variável... –piava a professora. Olhei ligeiramente ...
Bertoldo Gontijo
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(deriv. do v. cr. npura). npurtánsia [mpurtãsje] s., var. de □* nportánsia. npurtánti [mpurtanti] adj., var. de "□ nportánti. nseba fnsebe] v., dt. schmierig/fettig machen /werden, pg. ensebar, engordurar, ficar gordurento/ensebado. algen ~ algun ...
‎2002
7
Radiante
Rastejou?Prometeu quefaria melhor se tivesseoutra chance? Estreiteiosolhos e pressionei oslábios, observando o bobão surgindo atrásde mim, a cabeça inclinada, mechas de cabelo ensebado caindo norosto enquanto parava para limpar ...
Alyson Noël, 2011
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
A outra, das peripécias do Negro Ensebado, a subir, nu, pelas paredes das casas e a deslizar por entre as mãos dos que procuravam agarra-lo. O Ensebado tentara roubar a casa de uns primos, em Massapê _ a mãe, ouvindo a história, ...
Alberto da Costa e Silva
9
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Leitão Ensebado Durante alguns dias vai-se ensebando um leitão que, depois, se lança num campo, de preferência murado. Se possível, enlameado. Os concorrentes partem, ao mesmo tempo, na sua perseguição, tentando apanhá-lo e ...
António Cabral, 1998
10
Jogos populares infantis
Pau Ensebado O poste terá aproximadamente sete metros, com o prémio no cimo e será ensebado dos três aos seis metros. A subida é individual, permitindo o júri a subida por grupo, no caso de ninguém conseguir êxito individualmente.
António Cabral, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSEBADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensebado în contextul următoarelor știri.
1
Pueblo de Loma Bonita disfruta los festejos, por el inicio de la …
Dentro de estas actividades se llevó a cobo el tradiciones palo ensebado, donde la fuerza y el trabajo en equipo son la clave para logra vencerlo y así poder ... «El Pinero, Sep 15»
2
Lazaro Ramos: 9 músicas gravadas e mansão de magnata
Beijo de verdade, de língua, fica meio ensebado na TV”. “Não queria passar fome na terra dos outros”. “Eu lido bem com dinheiro. Meu pai sempre me ensinou ... «Glamurama, Sep 15»
3
En Salinas, palo ensebado y otros juegos de antaño
Palo ensebado, ollas encantadas, carreras de ensacados y del huevo en la cuchara fueron juegos tradicionales que ayer se efectuaron en el sector Vinicio ... «El Universo, Aug 15»
4
GSHOW - Ditados de Bolicho: Escorregadio
Tem um que diz: "mais escorregadio que chão de churrascaria", especialmente aquelas que servem espeto corrido e ficam com o piso todo ensebado com a ... «Globo.com, Iun 15»
5
Almodôvar em festa no feriado municipal Almodôvar em festa no …
... uma sardinhada, encontro de poetas populares, desfile de marchas populares, um desafio do pau ensebado e baile pela noite dentro com o Duo Kontraste. «Correio Alentejo, Iun 15»
6
Porto Castiço: já se dança nos bailaricos de São João
Na primeira (Rua do Paraíso da Foz), há baile dia 20 - na noite de São João também há sardinhada, além da tradicional subida ao pau ensebado. «Revista Sábado, Iun 15»
7
Marco de Canaveses: Nos dias 5, 6 e 7 de junho “Há festa na …
Já no período da tarde, a partir das 15h30, irão decorrer os jogos tradicionais “onde caga a vaca” e o “porco ensebado”. Às 17h00 inicia a atuação do Orfeão ... «A Verdade, Iun 15»
8
Balaio de Ideias: Saudades da Semana Santa antiga
Um pedaço de madeira era ensebado e no seu alto colocavam-se balas e brinquedos. Quem conseguia fazer a escalada levava tudo. Nessa época não eram ... «A Tarde On Line, Apr 15»
9
Mauricio Moraes: Ensaio sobre a cegueira paulista
O cabelo ensebado por falta de banho pode ter ajudado. Cientistas suspeitam dos efeitos colaterais da água do volume morto. Dizem que uma moradora dos ... «Vermelho, Ian 15»
10
Del Folclore Social: La alegría que despierta el juego del palo …
En localidades urbanas y rurales de nuestro país todavía se observa el juego del palo ensebado, como número importante de las fiestas sociales, religiosas o ... «El Universo, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensebado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ensebado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z