Descarcă aplicația
educalingo
incindir

Înțelesul "incindir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCINDIR ÎN PORTUGHEZĂ

incindir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCINDIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCINDIR

abscindir · afundir · bandir · brandir · cindir · confundir · contundir · difundir · efundir · escindir · expandir · fundir · infundir · obtundir · prescindir · radiodifundir · refundir · rescindir · retundir · transfundir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCINDIR

incicloforia · inciclotropia · incidentado · incidental · incidentar · incidente · incidentemente · incidência · incidido · incidir · incindível · incineração · incinerado · incinerador · incinerar · incineratório · incinerável · incipiente · incipiência · incipit

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCINDIR

abadir · acudir · atundir · circunfundir · coincidir · condir · decidir · desconfundir · despedir · dividir · escandir · impedir · invadir · medir · nadir · pedir · perfundir · persuadir · progredir · reinfundir

Sinonimele și antonimele incindir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «incindir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCINDIR

Găsește traducerea incindir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incindir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incindir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

incindir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incumbir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To incriminate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

incindir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

incindir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

incindir
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incindir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

incindir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incindir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

incindir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

incindir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

incindir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

incindir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incindir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

incindir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

incindir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

incindir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incindir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incindir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

incindir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

incindir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incindir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

incindir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incindir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incindir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incindir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incindir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCINDIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incindir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incindir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incindir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCINDIR»

Descoperă întrebuințarea incindir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incindir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado phyzico-chymico-medico das aguas Caldas da Rainha
... como adiante direi , alli exercita da mefma maneira as mencionadas virtudes de corroborar os folidos cutaneos , abfterger , e incindir as fuperfluida- des , que lhe eftiverem adherentes , e corregir as acrimonias , que ahr eftiverem.
João N. Gago, 1779
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
A terceyra advertcncia he, que em todos os xaropes , purgas , ou apo- & fanant jtmftr vfftndtt. zcmas , que se fazcm para os achaques do baço , sc lhe ajunte alguma porçaó de oximel íîmplez , ou esquilitico, para incindir, 6c atenuar a ...
Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
3
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
Gleba-Bio Pardo, deixando de incindir em Jatath planeiatla/lsolados. 21.409 ha na área Waimiri-AtroarilDDU 29/02/9111. - _ Flog. CHI d Pres. Figueiredo. Matr 459. Liv 2-00. Fl _ 225 em 12/04/89; Fte. CFlIide'ltIovo A1 rão, Matt/55. .Liv 2-0.
Carlos Alberto Ricardo, 1998
4
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
repctindo - os# as vezes que ncccflàrias forcm , tomnndo de tarde , e de noy- te algiïas vezes hûas col hères de lam. bedor de avenca , oxyrm-l limpies , e mcl rozado , para incindir , e preparar os humores vilcofos de modo , que fe eradiquem ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
... calidos , mas tambem ha muytos frios , crassos, & viscofos, queindicaó alterarsecom feus contrario?, a saber, aquenrar, incindir ,& abs- terger; estas indicaçoens cumpre tambem ovinho com seucalor, &fecura, comosccolhe de Gútnolib.
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
6
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... que a cura feavia de começar tirando primeiro a dureza, &para iíTo a mandei fangrar. quatro vezes nos pes , dandolhe depois diífo , féis dias íucceífivos , os feguintes xaropes , para adelgaçar ,Sc incindir os hu- i mores , & fazellos capazes ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
7
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... vitriolado com alguns graos de camphora seraó de maior utilidade* Alguns AA. recommendaó os aromaticos activos como he o almiscar , o ambar et cet. a fim de pene- trar, incindir, e volatilizar a espessura deste suc? co nerveo ; he porém  ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Finalmente , quando nem baste a primeyra indicaçáo de curar as sebres intermitentes , que he alímpar o estomago com os vomitorios , & purgas ; nem basic a segunda , que he incindir os humores viscosos , & deobstruir as vias com as ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... corn q se sazem Hydropefìas, e Scirrhos, se o Medico Ministro da Naturcza naô acode c5 medicamentos con venientes a incindir a materiaMorbifì- ca 1 dispondoa para o íeu exito. 268 Se considerarmos as Queixas arefpeito dospa- ll ^HH s ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
10
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... causa de epylepsias, e de outros muitos achaquesjpelo q se deve emëdar, comédo mátimetos de pouca su* stacia,como hefrangao cozido com salsa,e temperado cóaqafraô, para incindir, eatenuaragrossidaô. O beberseja agoa ie. canella.
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCINDIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incindir în contextul următoarelor știri.
1
Angola: Administração do Cassequel promove campanha de …
Em declarações à Angop, o administrador local, Nelson João José, informou que a iniciativa está a incindir nas ruas 1 (Rua do Tony Amado) e 68 da localidade ... «AngolaPress, Iul 15»
2
Huambo: Requalificados mais de dois quilómetros de estrada …
Explicou que os trabalhos estão agora a incindir nas ruas Teixeira Gomes e a Serpa Pinto. Devido ao ritmo dos trabalhos, José Bolgalheira assegurou que ... «AngolaPress, Iun 15»
3
UE inicia investigação por dumping de indústria solar chinesa
"Suspeita-se de que as importações vêm em parte da China, e por isso deveria incindir o pagamento de tarifas anti-dumping e contra subsídios ilegais", afirma ... «Globo.com, Mai 15»
4
Veja como fica o transporte de ônibus rumo à capital na quarta-feira
"O que foi decidido na assembleia será cumprido, nem mesmo se a Justiça incindir multa pela paralisação iremos operar nesta quarta. A decisão está tomada.". «Diário de Canoas, Apr 15»
5
Huambo: Governo garante estancamento de ravinas no município …
Em declarações à Angop, o responsável disse que a intervenção vai incindir sobre as ravinas próximas da estrada Caála/Calenga, Caála/Huambo e o ... «AngolaPress, Apr 15»
6
ILGA diz que chumbo de leis de adopção no parlamento foi "vitória …
... é preciso apresentar argumentos para manter uma discriminação na lei e fazer incindir sobre as famílias e crianças institucionalizadas essa discriminação”. «iOnline, Ian 15»
7
Valor da passagem de ônibus em Fortaleza sobe para R$ 2,40 no …
Para ele, o ar-condicionado poderá incindir nas próximas revisões, já que a frota estará 100% equipada em seis anos. Ele explica que os corredores exclusivos ... «O POVO Online, Ian 15»
8
Saiba onde estarão os radares da PSP no mês de setembro
Consulte a lista e fique a saber os locais onde irá incindir a atenção especial dos agentes da PSP. DR. País Facebook 15:05 - 01/09/14 POR Patrícia Martins ... «Notícias ao Minuto, Sep 14»
9
Justiça de MS condena vereadores de Brasilândia a devolver R$ 99 …
O valor ainda deve ficar maior, já que devem incindir atualização monetária e juros. Cabe recurso. saiba mais. Câmara em MS aprova projeto que permite ... «Globo.com, Mar 13»
10
Muere Jordi Dauder, el actor activista
Acudía donde podía ayudar, donde podía incindir. Discutir era una de sus grandes aficiones. Un conversador, un polemista incansable. ¿Mal carácter? Los que ... «El País.com, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incindir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incindir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO