Descarcă aplicația
educalingo
incorporado

Înțelesul "incorporado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCORPORADO ÎN PORTUGHEZĂ

in · cor · po · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORPORADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORPORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · humorado · ignorado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORPORADO

incorporação · incorporador · incorporadora · incorporal · incorporalidade · incorporante · incorporar · incorporativo · incorporeidade · incorpóreo · incorrecto · incorreção · incorrer · incorretamente · incorreto · incorrigibilidade · incorrigivelmente · incorrigível · incorrimento · incorrosível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORPORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado · reitorado

Sinonimele și antonimele incorporado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCORPORADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incorporado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incorporado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCORPORADO

Găsește traducerea incorporado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incorporado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorporado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

合并
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Integrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

incorporated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निगमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أدرجت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

включенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incorporado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অন্তর্ভূক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incorporé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diperbadankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inkorporiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

組み込ま
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

통합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

digabung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kết hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இணைக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

समाविष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

birleşmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incorporato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Korporacyjne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

включений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

încorporate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εταιρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opgeneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

införlivas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innlemmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorporado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORPORADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorporado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorporado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incorporado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INCORPORADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incorporado.
1
Hugo Hofmannsthal
Foi para o sobrestimarmos que o passado foi incorporado na nossa memória.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORPORADO»

Descoperă întrebuințarea incorporado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorporado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Objeto incorporado nas narrativas orais do português: ...
Este livro analisa o conceito de objeto incorporado e propõe-se a explorar a função discursiva do objeto incorporado, ou seja, a ou as funções que o objeto desempenha no discursok, estudando tal fenômeno em português, sob um prima ...
Clézio Roberto Gonçalves, 2008
2
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
Portanto, daremos um exemplo numérico de: (1) como diferentes razões capital/ trabalho resultam em preços não proporcionais ao trabalho incorporado e (2) como variações dos salários alteram esses preços. Na Figura 5.7 são ilustrados  ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
3
Direito Civil I - Parte Geral - 3ª Edição
Qual será o destino do patrimônio da fundação em caso de extinção? a) b) c) d) e) Salvo disposição em contrário no ato constitutivo, ou nos estatutos, será o patrimônio da fundação extinta incorporado em uma entidade pública de fins ...
Guerra, Carlos Eduardo
4
Actas das sessões da Assembléa legislativa da Provincia de ...
O territorio na margem meridional do Ribeirão Fartura, aguas vertentes para o mesmo Ribeirão, desde sua foz no Rio Pardo até as divisas do municipio de S. João da Roa Vista, lica incorporado á freguezia do Espirito Sancto do Rio do Peixe ...
São Paulo (Brazil : State). Assembléia Legislativa, 1862
5
Sobrevivência do Metarhizium anisopliae (Metsch) Sorokin ...
Estudo da sobrevivencia de M. anisopliae na rizosfera de quatro especies de brachiaria (Brachiaria decumbens, B. ruziziense, B. humidicola e B. brizantha), em amostras do solo de Minas Gerais.
J. C. R. Pereira, 1982
6
Degradação de biossólido incorporado ao solo avaliada ...
(Continuação) biossólido no solo.
Paulo Fortes Neto, 2000
7
Quantificacao de fluor incorporado e efeito na reducao da ...
O objetivo do presente estudo foi comparar a quantidade de fluor incorporada e a reducao de solubilidade em esmalte, de dentes deciduos e permanentes jovens, apos aplicacoes topicas de duas solucoes fluoretadas.
Celio Percinoto, 1989
8
Estabilidade e citotoxicidade do quimioterápico etoposide ...
O objetivo desse estudo foi verificar a eficiência de incorporação do etoposide a uma emulsão lipídica denominada LDE.
Denise Carmona Fernandes, 2002
9
Teoria da liberdade
Se o agente estiver incorporado com outros em um grupo discursivamente ativo, deve ser presunção comum entre os membros do grupo que ele satisfaça as condições e torne possível incorporá-las discursivamente (Pettit e Smith, 1996) e  ...
Philip Pettit, 2007
10
Coletânea Axéuvyru
1.4 Verbos fazer com objeto incorporado Verbos fazer com objeto incorporado podem ser tratados como uma classe separada porque requerem um único argumento, representado, na terceira pessoa do singular, pelo índice actancial / ta/, ...
Stella Telles, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORPORADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorporado în contextul următoarelor știri.
1
Mediação de conflitos é incorporado pelo Novo Código de Processo …
Algum tempo depois de se separar da mulher, o advogado Dilceu Antonio Zatt, 51 anos, viu-se frente a um impasse. Pela dificuldade de chegar a um ... «Zero Hora, Oct 15»
2
SUS oferecerá novo exame para hepatite C
Um novo exame para avaliar o grau de comprometimento do fígado de pacientes com hepatite C será incorporado ao Sistema Único de Saúde (SUS). Trata-se ... «NE10, Oct 15»
3
Impeachment não está incorporado na avaliação da Moody's, diz …
O analista sênior de rating soberano da agência de classificação de risco Moody's, Mauro Leos, disse nesta terça-feira, que a discussão sobre o impeachment ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Hospital Nair Alves é incorporado à Univasf
Foi assinado nesta quarta-feira, 26, em Brasília acordo de federalização do Hospital Nair Alves de Souza, em Paulo Afonso, a 469 km da capital. A unidade ... «A Tarde On Line, Aug 15»
5
CLT: Aluguel de residência pago por empresa será incorporado ao …
A Subseção I Especializada em Dissídios Individuais do Tribunal Superior do Trabalho (TST) confirmou decisão da Primeira Turma que condenou a E.J. ... «Jornal Contábil, Aug 15»
6
Incorporado ao sub-20, Guilherme Nunes é a nova promessa do …
Nova aposta das divisões de base do Santos, o volante Guilherme Nunes, apesar de ter apenas 17 anos, foi integrado ao elenco sub-20 e fez sua estreia pela ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Primeiro celular com scanner de íris incorporado chega ao mercado
A empresa japonesa Fujitsu lançou no mercado o Arrows NX F-04G, um dispositivo de ponta municiado com um leitor de íris incorporado, o pode representar a ... «iMasters, Aug 15»
8
Jogadores do Paraná mostram ter incorporado filosofia de …
O Paraná Clube parece já ter incorporado a filosofia do técnico Fernando Diniz. Mostrando disposição e qualidade no toque de bola, o Tricolor venceu e ... «ESPN.com.br, Iul 15»
9
Aneel afirma que investimento de distribuidoras será incorporado às
"Se a concessionária fizer um investimento considerado necessário e prudente, como sempre, por ocasião da revisão tarifária, será validado e incorporado na ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»
10
Serviço da Microsoft que advinha idade é incorporado às buscas do …
... Phone, a ferramenta - que dá palpites sobre a idade de pessoas a partir de imagens - agora é incorporada ao serviço de buscas de imagem do Bing. «IDG Now!, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorporado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incorporado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO