Descarcă aplicația
educalingo
incluso

Înțelesul "incluso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCLUSO ÎN PORTUGHEZĂ

in · clu · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCLUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCLUSO

anglo-luso · circuncluso · concluso · deluso · desiluso · excluso · hispano-luso · iluso · inconcluso · luso · ocluso · percluso · recluso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCLUSO

inclementemente · inclemência · inclinação · inclinadamente · inclinado · inclinador · inclinar · inclinável · inclitamente · includente · includir · incluente · incluir · inclusa · inclusão · inclusiva · inclusivamente · inclusive · inclusivo · incoação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCLUSO

abuso · acuso · aplauso · buso · causo · confuso · couso · desuso · difuso · fuso · infuso · intruso · juso · obtuso · parafuso · pouso · profuso · repouso · suso · uso

Sinonimele și antonimele incluso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCLUSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incluso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incluso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCLUSO

Găsește traducerea incluso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incluso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incluso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

包容性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incluido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

included in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सम्मिलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

включительно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incluso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমেত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inclusive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

termasuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inklusive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

包含的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

포함한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

klebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bao hàm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உள்ளடக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

समावेशक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dahil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inclusivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

włącznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

включно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inclusiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χωρίς αποκλεισμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inklusiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inclusive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inkluderende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incluso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCLUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incluso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incluso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incluso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLUSO»

Descoperă întrebuințarea incluso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incluso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
EXAMPLES. Ho incluso il documento nella lettera. Abbiamo incluso tutti gli invitati nella lista. Il suo nome è stato incluso nella lista. Nel prezzo non è inclusa l'IVA. Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural  ...
Laura Soave, 2008
2
Tratamento orto-cirurgico do incisivo central superior ...
A pesquisa estudou a viabilidade do tratamento orto-cirurgico do incisivo central superior incluso com coroa invertida e dilaceracao radicular, bem como os fatores etiologicos desta alteracao.
Tania Lemos Coelho Rodrigues, 2001
3
501 Essential Italian Verbs
INCLUDERE to include, to number Inf. includere Part. pres. includente Part. pass. incluso Ger. includendo INDICATIVO Presente Imperfetto Io includo Noi includiamo Io includevo Noi includevamo Tu includi Voi includete Tu includevi Voi ...
Loredana Anderson-Tirro, 2013
4
Duchamp: el amor y la muerte, incluso
Este ensayo apasionante, ilustrado con cerca de 300 imágenes comentadas, reproduce, además de numerosas referencias visuales rigurosamente inéditas, todas las obras importantes de Duchamp. Esto convierte Duchamp.
Juan Antonio Ramírez, 1993
5
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
... 10 incluso a 20 escluso Da 20 incluso a 30 escluso Da 30 incluso a 46 2/3 escluso Da 46 2/3 incluso a 63 1/3 escluso Da 63 1/3 incluso a 80 escluso Da 80 incluso a 110 escluso Da 110 incluso a 140 escluso Da 140 incluso a 200 escluso ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
6
Incluso un pueblo de demonios: democracia, liberalismo, ...
Sin embargo, Kant aboga por dicha constitución, y afirma: "El problema del establecimiento de un Estado tiene siempre solución, incluso cuando se trate de un pueblo de demonios: basta con que éstos posean entendimiento".
Félix Ovejero Lucas, 2008
7
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
31.8 Incluso (inclusive), hasta, aun, siquiera All these words may translate the English 'even' in such sentences as 'she even speaks Russian and Greek', 'even in England the sun shines sometimes'. Incluso and aun are synonyms, but ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
8
Annuaire de Statistiques des Peches 2001 Produits - Anuario ...
séchées, même salées, niais non fumées Bacalaos (Gadus spp.), secos, incluso salados, sin ahumar 030559 Other fish, dried, whether or not salted but not smoked Autres poissons séchés, même salés, mais non fumés Los demas pescados ...
‎2003
9
A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th edition
31.8 Incluso (inclusive), hasta, aun, siquiera All these wordsmay translatetheEnglish 'even'in suchsentencesas 'she even speaks RussianandGreek', 'eveninEnglandthe sunshines sometimes'. Incluso and aun are synonyms, but nowadays ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2014
10
Anuario Estadistico de America Latina Y El Caribe
Tabaco en bruto (incluso desperdicios y tallos de tabaco) Semillas, nueces y almendras oleaginosas, n.e.p. (excepto la harina fina y gruesa) Algodón en rama , excepto la borra Barras y varillas (con excepción del fermachín), de hierro o acero ...
United Nations, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incluso în contextul următoarelor știri.
1
13 países com mais pessoas de classe média (Brasil incluso)
São Paulo - Os Estados Unidos foram ultrapassados pela China e já não são o maior país de classe média do mundo em quantidade de pessoas. De acordo ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Cliente que pagou por serviço não incluso não deve ser ressarcido
O serviço de instrumentação cirúrgica não está incluído na categoria de serviços gerais de enfermagem previstos na Lei 9.656/1998, que regula os planos de ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Office agora incluso nos smartphones e tablets da Asus
Agora os dispositivos móveis da taiwanesa chegarão às mãos dos consumidores com o pacote Office já pré-instalado. Isso devido um acordo fechado entre a ... «Cariri Notícia, Oct 15»
4
Os 9 mercados imobiliários mais frios do mundo (SP incluso)
O último levantamento do Global Property Guide mostra uma queda dos preços de moradia na cidade de São Paulo de 1,61% no 2º trimestre em relação ao ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Estudantes do 3º ano têm o nível baixo de leitura em 20 Estados …
Estudantes do 3º ano têm o nível baixo de leitura em 20 Estados; Piauí incluso. Compartilhar · cpf. Mais da metade dos alunos do 3º ano do ensino fundamental ... «180graus.com, Sep 15»
6
Pesquisa: hóspedes preferem wi-fi a café da manhã incluso na diária
A cada dia, a internet adquire mais importância no dia a dia das pessoas - inclusive, quando elas saem da rotina. É o que sugere uma pesquisa realizada pelo ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
5 países onde ricos vão passar mais herança (Brasil incluso)
São Paulo - Nós próximos 30 anos, a parcela dos 4.225 brasileiros mais ricos que morrer vai passar para seus filhos mais de meio trilhão de dólares. O número ... «EXAME.com, Sep 15»
8
Limoeiro de Anadia é incluso no programa federal Classe Média no …
Durante a programação voltada ao Dia do Agricultor, realizada nesta terça-feira (28) em Limoeiro de Anadia, o prefeito Marlan Ferreira (PP) realizou a ... «Extra Alagoas, Iul 15»
9
Casas de 'Breaking Bad' estão à venda com 'laboratório de droga …
O anúncio foi publicado na Internet e o vendedor fez questão de destacar que "o laboratório de metanfetamina não está incluso". Um dos imóveis à venda é a ... «O Dia Online, Iul 15»
10
CPF incluso na nota fiscal eletrônica renderá vários prêmios a …
O governador José Melo vai lançar nesta quarta-feira (29), às 9h, na Panificadora Conde, localizada no bairro Dom Pedro, na Zona Centro-Oeste, o Programa ... «Portal A Crítica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incluso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incluso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO