Descarcă aplicația
educalingo
indevido

Înțelesul "indevido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDEVIDO ÎN PORTUGHEZĂ

in · de · vi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEVIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEVIDO

absolvido · absorvido · atrevido · avido · desenvolvido · desprovido · devido · havido · movido · olvido · ouvido · promovido · provido · removido · resolvido · revido · servido · vido · vivido · vívido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEVIDO

indesviável · indeterminabilidade · indeterminação · indeterminadamente · indeterminado · indeterminar · indeterminativo · indeterminável · indeterminismo · indeterminista · indevassado · indevassável · indevidamente · indevoção · indevotamente · indevoto · indexação · indexada · indexar · indez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEVIDO

chovido · comovido · convido · devolvido · dissolvido · envido · férvido · grávido · improvido · impávido · intervido · lívido · precavido · próvido · pávido · revolvido · solvido · subdesenvolvido · volvido · ávido

Sinonimele și antonimele indevido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDEVIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «indevido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indevido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEVIDO

Găsește traducerea indevido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile indevido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indevido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

过度的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indebido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

improper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مفرط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

несвоевременный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

indevido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অযৌক্তিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

indu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Undue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ungebührlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

不当な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

과도한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chưa đến hạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தகாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अयोग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yersiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

indebito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bezprawny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

несвоєчасне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

necuvenit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αδικαιολόγητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onbehoorlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

otillbörlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utilbørlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indevido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEVIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indevido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indevido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indevido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEVIDO»

Descoperă întrebuințarea indevido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indevido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Civil curso completo
PAGAMENTO INDEVIDO Como se disse no capítulo referente à teoria geral das obrigações, ocorre pagamento indevido sempre que o devedor, por engano, pagar a quem não seja credor. O Código Civil regulamenta a matéria no título ...
César Fiuza, 2008
2
Drogas na escola: prevenir educando
O segundo - "Adolescência e uso indevido de drogas: existem relações?" - define o conceito de adolescência, procurando estabelecer possíveis relações entre essa fase e o uso indevido de drogas. Para tanto, a discussão foi alicerçada nos ...
Wânier Ribeiro, 2005
3
Revista Arvore
Quadro l - Ocupação do solo com uso devido e indevido para o ano de 1963, microbacia do Córrego do Paraíso, Viçosa, Minas Gerais Table l - Proper and improper soil use in Córrego do Paraíso watershed, Viçosa, Minas Gerais, 1963  ...
4
Direito Civil
O pagamento será indevido quando a dívida não existia (por exemplo, já havia sido paga por outra pessoa ou era nula), se o solvens não era o verdadeiro devedor ou se o accipiens não era o verdadeiro credor. Também se terá pagamento ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
5
Classificação dos Resultados de Enfermagem (NOC)
... FXBIZ l90313 l9(Bl-l l9(Bl5 l9ÍBl6 Admite o risco de uso indevido do álcool Ad mite .e ctmsequencias asscx'iadas ao uso indevido do alcool Monitoração do ambiente quanto a fatores que estimulam o uso indevido do álcool Monitoração de ...
Sue Moorhead, 2010
6
Ação de impugnação de mandato eletivo:
A ementa do acórdão demonstra a possibilidade de o uso inadequado da propaganda partidária caracterizar uso indevido dos meios de comunicação social. Segue a ementa do julgado: “Investigação judicial - Art. 22 da Lei Complementar n ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
7
Direito do trabalho
AVISO PRÉVIO HIP ÓTE SES Rescisão pelo empregador, sem justa Devido causa Rescisão pelo empregado, sem justa Devido pelo empregado causa Rescisão pelo Indevido empregador, com justa causa Rescisão pelo Devido empregado ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
8
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Tipo compulsão periódica/purgativo: durante o episódio atual de anorexia nervosa, o individuo envolveu-se regularmente em um comportamento de comer compulsivamente ou de purgação (i. é, indução de vômito ou uso indevido de ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
9
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
366 e sgts.), ao tratar do protesto indevido, onde entende que: “sobrevindo, em razão do ilícito ou indevido protesto de título, perturbação nas relações psíquicas , na tranquilidade, nos sentimentos e nos afetos de uma pessoa, configura-se o ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
10
Transtornos Alimentares e Obesidade
Tipo compulsão periódica/purgafivo: durante o episódio atual de anorexia nervosa, o indivíduo envolveu-se regularmente em um comportamento de comer compulsivamente ou de purgação (isto é, auto-indução de vômito ou uso indevido de ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEVIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indevido în contextul următoarelor știri.
1
Foto em notícia não caracteriza uso publicitário de imagem
A publicação de fotografia de um empregado em reportagem não configura uso indevido de imagem, ainda que a notícia divulgue informações sobre os ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Gabriel Medina processa Nestlé por uso indevido de imagem em …
São Paulo - O atual campeão mundial de surfe, Gabriel Medina, processou a Nestlé por uso indevido de uma imagem sua em campanha publicitária do ... «O Dia Online, Oct 15»
3
MPF denuncia cinco por recebimento 'indevido' de valores do Bolsa …
O Ministério Público Federal em Araraquara (SP) denunciou cinco mulheres de Boa Esperança do Sul por estelionato em virtude do recebimento “indevido” de ... «Globo.com, Oct 15»
4
Vereador e secretário são presos por uso indevido de maquinário …
Um vereador e o secretário de obras do município de Vila Rica foram presos em flagrante, acusados de uso indevido de bem público. A prisão do vereador, ... «MT Agora, Oct 15»
5
CVM aponta lucro indevido de R$ 900 mil de Cunha
Um relatório sigiloso da Comissão de Valores Mobiliários (CVM) aponta que o presidente da Câmara, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), obteve "lucro ... «veja.com, Sep 15»
6
Jornal de Guaratinguetá (SP) indenizará Wagner Moura por uso …
Jornal de Guaratinguetá (SP) indenizará Wagner Moura por uso indevido de ... que indenizar o ator Wagner Moura em R$ 50 mil por uso indevido de imagem. «Portal IMPRENSA, Aug 15»
7
Aluno de Direito é acusado de uso indevido de cotas raciais
“As cotas são um meio de acesso para a população negra. O indivíduo que usa essa cota indevidamente, não se assume como negro no seu dia a dia, não tem ... «Terra Brasil, Iul 15»
8
Botafogo processa Porta dos Fundos por uso indevido de marca
O Botafogo alegou uso indevido da marca e continuará com um processo que pede 10 milhões de reais em indenização. Esse valor tem como base o valor de ... «EXAME.com, Iun 15»
9
Pedido de devolução de IR indevido prescreve após ajuste anual
Acórdão do Tribunal Regional Federal da 4ª Região entendeu que o direito de ação estaria prescrito porque entre o recolhimento indevido (fevereiro de 2006) ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
10
Modelo ganha ação por uso indevido de foto com a calcinha do …
Na ação, a modelo alegou que o uso indevido de sua imagem causou prejuízos de ordem moral e material, ocasionando, dentre outros transtornos, confusão ... «Globo.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indevido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indevido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO